| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:30 | ![]() |
TITICEK 16 | (BENZKOW, TANAKA) (PP) |
| 12:06 | ![]() |
JOHNSON 3 | (HUSSDORF, HAKKENGAS) |
| PENALTYS: | |||
| 05:03 | ![]() |
M. HANA | ROUGHING, Minor |
| 19:31 | ![]() |
M. HANA | CHARGING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 10:11 | ![]() |
SUGARMAN 4 | (SONTACZ, DING) |
| 12:05 | ![]() |
BEITER 5 | (TANAKA) (SH) |
| 14:19 | ![]() |
SONTACZ 11 | (DING, TANAKA) |
| PENALTYS: | |||
| 11:25 | ![]() |
S. TELAENNE | HOOKING, Minor |
| 17:11 | ![]() |
J. STACHOWIAK | BOARDING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:49 | ![]() |
SONTACZ 12 | (TANAKA, DING) |
| 04:13 | ![]() |
STACHOWIAK 8 | (UNASSISTED) |
| 09:13 | ![]() |
HAKKENGAS 1 | (STACHOWIAK, GOODSPEED) |
| PENALTYS: | |||
| 05:42 | ![]() |
G. UENZELMANN | ROUGHING, Minor |
| 12:48 | ![]() |
W. SONTACZ | HOOKING, Minor |
| 16:08 | ![]() |
K. OPEL | ELBOWING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mark Uecker | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 0 | 11 |
| Tim Benzkow | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 23 |
| Johannes Balhorn | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 10 |
| Jonas Kackbratz | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Juergen Schniepel | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 4 | 21 |
| Doug Proudfoot | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 21 |
| Walter Beiter | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 19 |
| Lubomir Titicek | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 19 |
| Tomohiro Tanaka | 0 | 4 | 4 | +2 | 0 | 3 | 0 | 25 |
| Waldemar Zartmann | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Seemu Telaenne | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 7 |
| Konstantin Opel | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 3 | 10 |
| Ferdinand Swatosch | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 10 |
| Matt Eagle | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Hansi Zimmer | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 21 |
| Slide Ding | 0 | 3 | 3 | +2 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Peter Sugarman | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 1 | 21 |
| Worzum Sontacz | 2 | 1 | 3 | +2 | 2 | 5 | 3 | 16 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Brent Rosetti | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 2 | 21 |
| Oskari Hakkengas | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 3 | 20 |
| Haaru Muschkas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 18 |
| Jerzy Stachowiak | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 1 | 3 | 17 |
| Alf D'Abruzzo | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Corky Popkins | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| Olli Garch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 12 |
| Ivan Raffgiriev | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Guenther Uenzelmann | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 17 |
| Gylfi Eigenthorsson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 3 | 19 |
| Stephan Hussdorf | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Joey Johnson | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 2 | 26 |
| Mario Hana | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | 0 | 5 |
| Sergio Domestos | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 4 | 19 |
| Yevgeniy Bogdanov | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 2 | 19 |
| Leonardus vanDerList | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Idris Rangwala | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 15 |
| Stanley Goodspeed | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 3 | 1 | 0 | 5 |
![]() |
1 | 0 | 2 | 0 | 3 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
10 | 15 | 9 | 0 | 34 |
![]() |
8 | 10 | 9 | 0 | 27 |
![]() |
1 for 4 (25.00%) |
![]() |
0 for 3 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Worzum Sontacz |
![]() |
![]() |
Tomohiro Tanaka |
![]() |
![]() |
Slide Ding |
![]() |
Sebastian Brigge 24 saves out of 27 shots |
![]() |
Ansgar Nienicht 23 saves out of 28 shots |
![]() |
Raul DiosMios 6 saves out of 6 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Gizmos | 5 |
| Blackwings | 5 |
| Scoring: Klaus Banani 1 (Peter Gogik, Waldemar Heidenreich) Andi Kloeten 16 (Avry Won, Clark Wendel) Bernie Eckels-Thon 11 (Peer Soenlich, Ekkehardt Talkoetter) Manuel Robles-Munoz 19 (Marian Faithfull, unknown) Manuel Robles-Munoz 20 (Paule Peinlich, Erich Immanuel) Yoshimichi Kano 16 (Esmit Bestek, Navathnu Yanishti) Yoshimichi Kano 17 (Flykir Pimpersson, Reinhard Umholzer) Vasya Pupkin 14 (unknown, Gosey Bumps) Yoshimichi Kano 18 (Reto Schlafmuetz, unknown) Vasya Pupkin 15 (unknown, Fulano deTal) |
|
| Goalies: Gizmos: Rudi Mentear Blackwings: Robert Schrempf |
|