| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 01:20 | ![]() |
M. TSEMENT | ROUGHING, Minor |
| 01:20 | ![]() |
C. MINESTRONE | ROUGHING, Minor |
| 10:28 | ![]() |
C. MINESTRONE | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 10:44 | ![]() |
W. JUGGTS | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 13:30 | ![]() |
DUNLOP 12 | (FISCHER, STAHLEISEN) (PP) |
| 18:46 | ![]() |
USTENKO 21 | (TSEMENT, STAHLEISEN) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 04:24 | ![]() |
Y. CONOTTE | BOARDING, Minor |
| 06:17 | ![]() |
W. STAHLEISEN | ROUGHING, Minor |
| 06:17 | ![]() |
C. MINESTRONE | ELBOWING, Major |
| 12:33 | ![]() |
T. BRANDSHAUG | ELBOWING, Minor |
| 14:26 | ![]() |
R. AMPULLER | BOARDING, Minor |
| 16:33 | ![]() |
W. STAHLEISEN | ROUGHING, Minor |
| 17:47 | ![]() |
C. JANG | HIGHSTICKING, Minor Game Misconduct (Served by Bob McDonald) |
| 19:42 | ![]() |
M. TSEMENT | KICKING, Major |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 00:26 | ![]() |
D. HEINSBERG | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 02:06 | ![]() |
W. STAHLEISEN | HOOKING, Minor Misconduct |
| 07:20 | ![]() |
C. MINESTRONE | CHARGING, Minor |
| 14:15 | ![]() |
M. TSEMENT | HIGHSTICKING, Minor |
| 16:15 | ![]() |
Y. CONOTTE | CROSS-CHECKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oleg Volkotrubov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Bo Birkemose | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 22 |
| Wolfram Stahleisen | 0 | 2 | 2 | 0 | 16 | 2 | 5 | 19 |
| Mao TseMent | 0 | 1 | 1 | 0 | 9 | 0 | 0 | 15 |
| Alvin Trygven | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 22 |
| Ondrej Ustenko | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 25 |
| Fritze Fischer | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 14 |
| Giuseppe Linguini | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 14 |
| Binta Lentfrey | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 19 |
| Lucas Haudumm | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Reinhold Krawuttke | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Reginald Dunlop | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 13 |
| Vyacheslav Analov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Larry Gallone | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 11 |
| Joergen Rovlund | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11 |
| Giovanni Caccese | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Shannon Wilkinson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 25 |
| Rob Crabtree | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 17 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Heinz Kahl | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 18 |
| Cosio Minestrone | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 2 | 1 | 14 |
| Ahmad Diyyah | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 25 |
| Jukka Teerisalo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 19 |
| Martino Santoni | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 15 |
| Bob McDonald | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 15 |
| Maxim Polochov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 22 |
| Jacques Noris | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 14 |
| Thorfin Brandshaug | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 6 | 18 |
| Scortar Hofentlic | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 9 |
| Antti Biotikka | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Chol JinJang | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 2 | 3 | 13 |
| Sergey Sedussov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Reinhold Ampuller | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 3 | 22 |
| Dudley Heinsberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 11 |
| Wayne Juggts | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 21 |
| Yves Conotte | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 5 | 22 |
| Great Becks | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 2 | 0 | 0 | 2 |
![]() |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
8 | 11 | 4 | 0 | 23 |
![]() |
7 | 8 | 17 | 0 | 32 |
![]() |
2 for 10 (20.00%) |
![]() |
0 for 4 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Fabian Fickweiler |
![]() |
![]() |
Wolfram Stahleisen |
![]() |
![]() |
Ondrej Ustenko |
![]() |
Fabian Fickweiler 32 saves out of 32 shots |
![]() |
Alistair McAlbustier 21 saves out of 23 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Dauphants | 2 |
| Festboecke | 5 |
| Scoring: Rybin LaSterhaft 10 (Ramit Inmah-Ashol, Gernot Fratzgeballer) Hajo Locherlzwickler 3 (Thiago Goalinho, Rocky Alperowitz) Kwombo Mwanewembe 9 (Patrick Thulke, Kevin Bubatz) Vollta Lentfrey 5 (Doesnott Playfair, Neven Suboptimalic) Vollta Lentfrey 6 (Horst Rammelt, Joe Nathan) Kaka Dulumumba 12 (William Bellycheck, Gerry Atrie) Kwombo Mwanewembe 10 (Ivan Ivanov, Bilger Popanz) |
|
| Goalies: Dauphants: unknown Festboecke: Shayne Hynes |
|