| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 10:32 | ![]()  | 
 TANAKA 10 | (RADUENZ, LUCIANO) (SH) | 
| 14:29 | ![]()  | 
 LENTFREY 10 | (CONOTTE, LASHI) | 
| PENALTYS: | |||
| 00:25 | ![]()  | 
 C. VIDVICKY | HOOKING, Minor | 
| 00:25 | ![]()  | 
 F. DSCHAEMEN | HOOKING, Minor | 
| 01:15 | ![]()  | 
 T. STANISLAWSKI | FIGHTING, Major | 
| 01:15 | ![]()  | 
 S. DELVECCHIO | FIGHTING, Major | 
| 06:44 | ![]()  | 
 M. HYPIAEAE | CHARGING, Minor | 
| 09:26 | ![]()  | 
 S. WILKINSON | ELBOWING, Major | 
| 17:36 | ![]()  | 
 S. SANCHEZ | HIGHSTICKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:18 | ![]()  | 
 DSCHAEMEN 12 | (HASHIMOV, MINTO) | 
| 14:44 | ![]()  | 
 LUCIANO 15 | (HYPIAEAE, DAWSON) (PP) | 
| 18:40 | ![]()  | 
 SEVGULYAN 22 | (JEDUROW, DAWSON) | 
| PENALTYS: | |||
| 04:04 | ![]()  | 
 S. SANCHEZ | HOOKING, Minor | 
| 10:26 | ![]()  | 
 C. VIDVICKY | HOOKING, Minor | 
| 14:33 | ![]()  | 
 S. WESTWOOD | BOARDING, Minor | 
| 15:44 | ![]()  | 
 S. SANCHEZ | CROSS-CHECKING, Minor Misconduct | 
| 17:50 | ![]()  | 
 K. DULUMUMBA | FIGHTING, Major | 
| 17:50 | ![]()  | 
 F. DSCHAEMEN | FIGHTING, Major | 
| 19:55 | ![]()  | 
 Y. HASHIMOV | ROUGHING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 07:17 | ![]()  | 
 C. VIDVICKY | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 07:26 | ![]()  | 
 T. STANISLAWSKI | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 07:26 | ![]()  | 
 F. DSCHAEMEN | FIGHTING, Game Misconduct | 
| 14:11 | ![]()  | 
 S. WESTWOOD | KICKING, Major | 
| 16:51 | ![]()  | 
 S. SANCHEZ | HIGHSTICKING, Minor | 
| 19:39 | ![]()  | 
 S. DELVECCHIO | CHARGING, Double Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Iwan Jedurow | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 20 | 
| Constant Briliant | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 9 | 
| Shannon Wilkinson | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 1 | 5 | 25 | 
| Leith Dawson | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 2 | 29 | 
| Christian Paral | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 
| Bjoern Raduenz | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 20 | 
| Lucas Zberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 
| Matti Hypiaeae | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 | 18 | 
| Manuel Robles-Munoz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 10 | 
| Sergio Sanchez | 0 | 0 | 0 | -1 | 18 | 3 | 1 | 20 | 
| Pongsa Anathanukoon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 
| Bruno Luciano | 1 | 1 | 2 | -1 | 0 | 3 | 4 | 33 | 
| Gerd Kaufhold | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 
| Kaka Dulumumba | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 3 | 1 | 11 | 
| Thorsten Stanislawski | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 0 | 0 | 16 | 
| Tomohiro Tanaka | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 2 | 0 | 21 | 
| Cam Vidvicky | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 1 | 15 | 
| Atom Sevgulyan | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 3 | 19 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pumu Lashi | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 18 | 
| Sly Delvecchio | 0 | 0 | 0 | -1 | 9 | 0 | 2 | 17 | 
| Chris Mastree | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | 2 | 19 | 
| Oleg Yungelson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 21 | 
| Jimmy Milfhunter | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 4 | 12 | 
| Frem Dschaemen | 1 | 0 | 1 | +1 | 22 | 3 | 0 | 16 | 
| Binta Lentfrey | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 6 | 0 | 25 | 
| Yashar Hashimov | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 0 | 19 | 
| Bolko Gomera | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 24 | 
| Summer Westwood | 0 | 0 | 0 | -1 | 7 | 4 | 3 | 23 | 
| Yves Conotte | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 23 | 
| Kimme Epilieren | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 9 | 
| Rinat Tripperov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 14 | 
| Francois Fauxpas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 11 | 
| Pavel Hrbak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 
| Krassimir Chaibov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 
| Cleverson Morelli | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 16 | 
| Patrizio Minto | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 17 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 
![]()  | 
  1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  8 | 7 | 5 | 0 | 20 | 
![]()  | 
  12 | 10 | 7 | 0 | 29 | 
![]()  | 
  1 for 4 (25.00%) | 
![]()  | 
  0 for 8 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Binta Lentfrey | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Hansi Hintensteher | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Atom Sevgulyan | 
![]()  | 
  Hansi Hintensteher 27 saves out of 29 shots  | 
 
![]()  | 
  Dov Shaham 10 saves out of 11 shots  | 
 
![]()  | 
  Nagraz Zakikov 7 saves out of 9 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Ponys | 2 | 
| Bomberle | 14 | 
| Scoring: Al Bino 17 (Dejan Meckarovski, Filippo Paradiso) Al Bino 18 (Jonathan Slow, Colin Terric) Toporov Tovarish 13 (Bengt Uppsala, Bernd Beinsteller) Toporov Tovarish 14 (Auvo Roine, Plem Obil) Hans-Ruedi Haefeli 21 (Alfons Passgard, Karsten Maschmeyer) Bengt Uppsala 22 (Claas Melia, Sebastian Milewski) Yadel Dopico 13 (Ilpo Pukkilla, Willi Ewigleben) Toporov Tovarish 15 (Gavin Loomis, Chris Schnell) Hans-Ruedi Haefeli 22 (Mekh Kheledzaram, Eugen Winogradow) Alfons Passgard 6 (Hein Hammer, Jens Kulti) Hein Hammer 13 (Martin Spitzaner, Toporov Tovarish) Hans-Ruedi Haefeli 23 (Yadel Dopico, Bengt Uppsala) Hein Hammer 14 (Alfons Passgard, Hans-Ruedi Haefeli) Hans-Ruedi Haefeli 24 (Yadel Dopico, Auvo Roine) Hans-Ruedi Haefeli 25 (Claas Melia, Claas Melia) Eugen Winogradow 20 (Yadel Dopico, Bengt Uppsala)  | 
 |
| Goalies: Ponys: Puun Naani Bomberle: Sven Buechner  | 
 |