| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:41 | ![]()  | 
 DESCOLOMBIERS 6 | (KOVACEVIC, NIGHT) | 
| 10:05 | ![]()  | 
 SWINGER 3 | (DEJESUS) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:20 | ![]()  | 
 G. CHEFDEVILLES | CHARGING, Minor | 
| 02:14 | ![]()  | 
 B. VALVERDE | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 11:06 | ![]()  | 
 T. TSUJIMOTO | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| 18:54 | ![]()  | 
 G. CHEFDEVILLES | BOARDING, Minor | 
| 18:54 | ![]()  | 
 T. ROSENKOOL | CHARGING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:03 | ![]()  | 
 YAGISAWA 2 | (ZARTMANN, CRABTREE) | 
| 12:18 | ![]()  | 
 KOVACEVIC 9 | (DESCOLOMBIERS, NIGHT) | 
| 16:20 | ![]()  | 
 RONAYNE 11 | (ORIGAMI, MAZAKI) | 
| 16:31 | ![]()  | 
 YAGISAWA 3 | (FRINGEL, SABERNAK) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:26 | ![]()  | 
 B. VALVERDE | FIGHTING, Major | 
| 01:26 | ![]()  | 
 S. LAZYBEE | FIGHTING, Major | 
| 01:43 | ![]()  | 
 D. DEJESUS | ELBOWING, Minor Game Misconduct (Served by Andy Benson)  | 
| 07:42 | ![]()  | 
 W. ZARTMANN | CHARGING, Minor | 
| 12:38 | ![]()  | 
 E. JAEGERSKIOLD | CHARGING, Minor | 
| 14:17 | ![]()  | 
 A. TAUTZ | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:15 | ![]()  | 
 TSUJIMOTO 6 | (DESCOLOMBIERS, NIGHT) | 
| 08:09 | ![]()  | 
 TSUJIMOTO 7 | (DESCOLOMBIERS, NIGHT) | 
| 09:02 | ![]()  | 
 CRABTREE 10 | (WYSCHIWASCHSKY, MCSHOE) | 
| 14:25 | ![]()  | 
 TSUJIMOTO 8 | (SUUR-NUUJA, DESCOLOMBIERS) (PP) | 
| 18:41 | ![]()  | 
 RONAYNE 12 | (NIGHT, LAZYBEE) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 05:41 | ![]()  | 
 Y. PADAVAN | ROUGHING, Minor | 
| 13:48 | ![]()  | 
 A. WYSCHIWASCHSKY | HIGHSTICKING, Major | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| LaShaun Busters | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 
| Bradford Valverde | 0 | 0 | 0 | -1 | 7 | 0 | 2 | 12 | 
| Dario Lagotta | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 | 
| Uldis Ramanauskas | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 22 | 
| Piotr Kozminski | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 12 | 
| Salty West | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 
| Aki Yagisawa | 2 | 0 | 2 | -2 | 0 | 3 | 0 | 26 | 
| Soltan Fringel | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 3 | 2 | 25 | 
| Ludovit Sabernak | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 13 | 
| Ronny Rotwasser | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 11 | 
| Waldemar Zartmann | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 1 | 16 | 
| Steve McShoe | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 2 | 22 | 
| Leagol Dwimmerlaik | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 5 | 23 | 
| Rob Crabtree | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 1 | 1 | 16 | 
| Alex Wyschiwaschsky | 0 | 1 | 1 | -1 | 5 | 2 | 2 | 18 | 
| Gilles Chefdevilles | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 1 | 0 | 18 | 
| Alex Tautz | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 4 | 15 | 
| Zbynek Becherovka | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 16 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tulpe Rosenkool | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 9 | 
| David DeJesus | 0 | 1 | 1 | +1 | 12 | 1 | 0 | 6 | 
| Andy Benson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 11 | 
| Thomas Kinold | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 12 | 
| Deweye Ronayne | 2 | 0 | 2 | -2 | 0 | 7 | 0 | 21 | 
| Elias Jaegerskiold | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 4 | 19 | 
| Morgan Night | 0 | 5 | 5 | +4 | 0 | 3 | 3 | 23 | 
| Sean Lazybee | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 0 | 0 | 16 | 
| Yunga Padavan | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 16 | 
| Yves Descolombiers | 1 | 4 | 5 | +4 | 0 | 3 | 4 | 22 | 
| Sami Suur-Nuuja | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 2 | 2 | 24 | 
| Kazushige Konno | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 
| Gordon Bombay | 0 | 0 | 0 | +4 | 0 | 3 | 3 | 22 | 
| Horst Rammelt | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 
| Bojan Kovacevic | 1 | 1 | 2 | +4 | 0 | 4 | 2 | 18 | 
| Mikado Origami | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 0 | 18 | 
| Edwin Swinger | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 18 | 
| Taro Tsujimoto | 3 | 0 | 3 | +4 | 2 | 8 | 0 | 24 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  0 | 2 | 1 | 0 | 3 | 
![]()  | 
  2 | 2 | 4 | 0 | 8 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  8 | 10 | 5 | 0 | 23 | 
![]()  | 
  12 | 13 | 9 | 0 | 34 | 
![]()  | 
  0 for 4 (0.00%) | 
![]()  | 
  2 for 5 (40.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Taro Tsujimoto | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Yves Descolombiers | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Morgan Night | 
![]()  | 
  Krzysztof Urbanowicz 22 saves out of 27 shots  | 
 
![]()  | 
  John Valmont 4 saves out of 7 shots  | 
 
![]()  | 
  Atasake Mazaki 20 saves out of 23 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Saltys | 3 | 
| Ferryman | 6 | 
| Scoring: Marik Tobbn 22 (Dag Otterstad, Alfred Fleischhacker) Dag Otterstad 14 (Claude Crosse, Mark Iron) Ivan Pimpalov 10 (Peter Gogik, Floyd McKracken) Rusty Ryan 20 (Amedeo Gnocchi, Vladimir Rebrow) Jose Vandalos 7 (Leath Hedger, Rudi Hotzenplotz) Rusty Ryan 21 (Milan Boruta, unknown) Rudi Hotzenplotz 6 (Claudio Flatulenze, Henrik Lundell) Romualdo DoRosario 7 (unknown, Kirill Zhivanevsky) Huan Son 17 (unknown, unknown)  | 
 |
| Goalies: Saltys: Andrei Verwejzin Ferryman: Justin Credible  | 
 |