| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 11:00 | ![]()  | 
 MCDONALD 11 | (DSCHAEMEN, WESTWOOD) (PP) | 
| 16:57 | ![]()  | 
 MORELLI 5 | (HASHIMOV, DEMEL) | 
| PENALTYS: | |||
| 04:52 | ![]()  | 
 E. SUEZER | BOARDING, Minor | 
| 06:04 | ![]()  | 
 B. GOMERA | ROUGHING, Minor | 
| 08:15 | ![]()  | 
 N. SUNBELT | HOOKING, Minor | 
| 09:25 | ![]()  | 
 H. HASS | ROUGHING, Minor | 
| 13:40 | ![]()  | 
 M. BORNHOLDT | ELBOWING, Minor Game Misconduct (Served by Doug Proudfoot)  | 
| 17:36 | ![]()  | 
 Y. CONOTTE | ELBOWING, Major | 
| 18:30 | ![]()  | 
 K. SCHWARZENBRUNNER | HIGHSTICKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:19 | ![]()  | 
 HASHIMOV 1 | (MORELLI, MILFHUNTER) (SH) | 
| 06:38 | ![]()  | 
 PROUDFOOT 1 | (VOLKOTRUBOV, HASS) | 
| 07:42 | ![]()  | 
 VOLKOTRUBOV 8 | (SCHLAGABTAUSCH, BENZKOW) | 
| 10:48 | ![]()  | 
 EIGENTHORSSON 1 | (UNASSISTED) | 
| 14:35 | ![]()  | 
 LENTFREY 4 | (WESTWOOD, MCDONALD) | 
| PENALTYS: | |||
| 14:53 | ![]()  | 
 W. WANKER | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 14:53 | ![]()  | 
 K. SCHWARZENBRUNNER | ELBOWING, Minor | 
| 17:09 | ![]()  | 
 L. GALLONE | ELBOWING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 13:08 | ![]()  | 
 RUUM 3 | (SUEZER, GALLONE) | 
| 15:09 | ![]()  | 
 DSCHAEMEN 1 | (HASHIMOV, MORELLI) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:57 | ![]()  | 
 F. DSCHAEMEN | ELBOWING, Minor | 
| 05:02 | ![]()  | 
 Y. CONOTTE | HIGHSTICKING, Minor Game Misconduct (Served by Rinat Tripperov)  | 
| 17:15 | ![]()  | 
 E. SUEZER | CROSS-CHECKING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| John Newton | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 17 | 
| Chris Mastree | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 
| Bob McDonald | 1 | 1 | 2 | -2 | 0 | 2 | 0 | 17 | 
| Jimmy Milfhunter | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 3 | 17 | 
| Frem Dschaemen | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 1 | 1 | 20 | 
| Binta Lentfrey | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 2 | 1 | 22 | 
| Yashar Hashimov | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 1 | 3 | 22 | 
| Bolko Gomera | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 3 | 3 | 26 | 
| Summer Westwood | 0 | 2 | 2 | -2 | 0 | 0 | 1 | 20 | 
| Yves Conotte | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 2 | 1 | 11 | 
| Bo Birkemose | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 4 | 25 | 
| Kimme Epilieren | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 3 | 14 | 
| Rinat Tripperov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 12 | 
| Francois Fauxpas | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 5 | 1 | 15 | 
| Frantisek Demel | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 10 | 
| Wally Wanker | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 14 | 
| Auvo Roine | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 
| Cleverson Morelli | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 2 | 0 | 19 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oleg Volkotrubov | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 1 | 1 | 11 | 
| Tim Benzkow | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 1 | 1 | 21 | 
| Kyoto Sexwale | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 19 | 
| Elviz Suezer | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 1 | 0 | 17 | 
| Anders Ruum | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 2 | 15 | 
| Giuseppe Linguini | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 4 | 11 | 
| Jonas Schlagabtausch | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 16 | 
| Mattias Bornholdt | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 1 | 6 | 
| Obi Acheampong | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 
| Kev Schwarzenbrunner | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 1 | 1 | 24 | 
| Alabama Thunderpussy | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 25 | 
| Horst Hass | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 1 | 1 | 24 | 
| Larry Gallone | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 4 | 2 | 18 | 
| Gerhard Poppenhofen | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 1 | 21 | 
| Niklas Sunbelt | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 1 | 16 | 
| Valeri Sackarov | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 1 | 15 | 
| Doug Proudfoot | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 0 | 19 | 
| Gylfi Eigenthorsson | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 5 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  2 | 2 | 1 | 0 | 5 | 
![]()  | 
  0 | 3 | 1 | 0 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  7 | 12 | 6 | 0 | 25 | 
![]()  | 
  9 | 10 | 9 | 0 | 28 | 
![]()  | 
  1 for 7 (14.29%) | 
![]()  | 
  0 for 4 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Cleverson Morelli | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Yashar Hashimov | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Frem Dschaemen | 
![]()  | 
  Donal Lynch 24 saves out of 28 shots  | 
 
![]()  | 
  Sebastian Brigge 0 saves out of 0 shots  | 
 
![]()  | 
  Buck Bucklander 20 saves out of 25 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $72.000,00 | 
| Bomberle | 5 | 
| Dauphants | 0 | 
| Scoring: Eugen Winogradow 11 (Claas Melia, Willi Ewigleben) Yadel Dopico 4 (Gavin Loomis, Hans-Ruedi Haefeli) Toporov Tovarish 3 (Martin Spitzaner, Patrizio Minto) Plem Obil 2 (Alfons Passgard, Mekh Kheledzaram) Plem Obil 3 (Krassimir Chaibov, Pumu Lashi)  | 
 |
| Goalies: Bomberle: Sven Buechner Dauphants: Chet Roum  | 
 |