| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:55 | ![]() |
BOEDEFELDT 36 | (UNASSISTED) (PP) |
| 13:23 | ![]() |
BOEDEFELDT 37 | (WALDORF, SABSCHNEIDER) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 02:16 | ![]() |
A. ZIRKELMANN | CROSS-CHECKING, Minor |
| 02:46 | ![]() |
B. GOMERA | CROSS-CHECKING, Minor |
| 02:46 | ![]() |
B. FROST | ROUGHING, Minor |
| 07:14 | ![]() |
H. SABSCHNEIDER | HIGHSTICKING, Minor |
| 13:17 | ![]() |
Y. KALINCHUK | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 09:22 | ![]() |
GATOGATO 12 | (SABSCHNEIDER) |
| PENALTYS: | |||
| 00:12 | ![]() |
A. ZIRKELMANN | ROUGHING, Minor |
| 01:23 | ![]() |
C. PUENTE | ROUGHING, Minor |
| 01:23 | ![]() |
B. FROST | BOARDING, Minor |
| 13:28 | ![]() |
C. PUENTE | ELBOWING, Minor |
| 13:28 | ![]() |
A. ZIRKELMANN | ELBOWING, Minor Game Misconduct (Served by Derek Distributor) |
| 14:52 | ![]() |
M. YELMORINI | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 19:30 | ![]() |
P. GATOGATO | CROSS-CHECKING, Minor Misconduct |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:49 | ![]() |
TELAENNE 3 | (HAMMER, NORIS) (PP) |
| 05:30 | ![]() |
HAMMER 22 | (GOMERA) |
| 12:39 | ![]() |
DINAMITO 17 | (THUNDERSTORM, BENSON) (PP) |
| 17:12 | ![]() |
DINAMITO 18 | (YELMORINI, SLASH) |
| PENALTYS: | |||
| 02:43 | ![]() |
M. THUNDERSTORM | ROUGHING, Minor |
| 03:26 | ![]() |
H. BRECHER | HIGHSTICKING, Minor |
| 06:34 | ![]() |
R. VANHEIDEN | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 06:34 | ![]() |
S. BAGNO | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 10:45 | ![]() |
S. WILKINSON | ROUGHING, Minor |
| 14:43 | ![]() |
H. CUTTNER | ELBOWING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bolko Gomera | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 2 | 5 | 22 |
| Claude Puente | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 2 | 2 | 20 |
| Roman Tic | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 16 |
| Athanasios Mitsogiannis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 13 |
| Seemu Telaenne | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 16 |
| Rene VanHeiden | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 10 |
| Hal Sabschneider | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 0 | 1 | 16 |
| Shannon Wilkinson | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 22 |
| JeanJacques Villeroy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 16 |
| Pacifique Gatogato | 1 | 0 | 1 | 0 | 12 | 3 | 1 | 18 |
| James Pont | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Duffy Waldorf | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 22 |
| Rusty Kruger | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Nils Hammer | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 5 | 3 | 16 |
| Rob McCarron | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 19 |
| Ulrich Boedefeldt | 2 | 0 | 2 | -1 | 0 | 6 | 2 | 21 |
| Pratap Patwal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Jacques Noris | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 19 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Marc Steifftier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 25 |
| Algebra Zirkelmann | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 1 | 0 | 9 |
| Sam Khand | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 3 | 23 |
| Andy Benson | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 1 | 27 |
| Derek Distributor | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 23 |
| Helmut Cuttner | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 3 | 24 |
| Mike Thunderstorm | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 1 | 19 |
| Christoph Sonne | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Helmo Brecher | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 11 |
| Yurij Kalinchuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 11 |
| Bo Frost | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 4 |
| Marco Yelmorini | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 3 | 0 | 22 |
| Keith Nesbit | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 5 |
| Correy Slash | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 15 |
| Sacary Bagno | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 20 |
| Chico Dinamito | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 1 | 20 |
| Mark Black | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 11 |
| Willy Wallace | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
2 | 1 | 2 | 0 | 5 |
![]() |
0 | 0 | 2 | 0 | 2 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
8 | 13 | 11 | 0 | 32 |
![]() |
4 | 9 | 9 | 0 | 22 |
![]() |
3 for 7 (42.86%) |
![]() |
1 for 3 (33.33%) |
![]() |
![]() |
Nils Hammer |
![]() |
![]() |
Ulrich Boedefeldt |
![]() |
![]() |
Chico Dinamito |
![]() |
Benjamin Flower 12 saves out of 12 shots |
![]() |
Hansi Hintensteher 8 saves out of 10 shots |
![]() |
Ismir Schnuppe 5 saves out of 5 shots |
![]() |
Heino Wacholderbeere 22 saves out of 27 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Pirates | 2 |
| Blindschle | 0 |
| Scoring: Sami Kivilahti 2 (Stefan Wiesenbusch, Henrik Lundell) Wim Pimpelmans 8 (Will Inima, Kelvin Offiah) |
|
| Goalies: Pirates: Percy Jackell Blindschle: Raul Dios Mios |
|