| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 14:59 | ![]() |
BERTELSMEIER 5 | (KRUGER) |
| PENALTYS: | |||
| 09:45 | ![]() |
D. RONAYNE | HIGHSTICKING, Minor |
| 12:29 | ![]() |
J. PONT | ELBOWING, Major |
| 12:29 | ![]() |
K. SPEICHEL | HIGHSTICKING, Double Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:25 | ![]() |
PIZZATELLA 25 | (DAWSON, RANDALE) |
| 19:32 | ![]() |
DAWSON 11 | (PETROW, SORSA) |
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | |||
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 13:03 | ![]() |
RONAYNE 27 | (FERKELING, DINAMITO) |
| 16:47 | ![]() |
RANDALE 5 | (DAWSON, ESCUDERO) |
| PENALTYS: | |||
| 03:56 | ![]() |
C. ELBRACHT | ROUGHING, Minor |
| 05:35 | ![]() |
E. BERTHOLD | ELBOWING, Minor |
| 14:21 | ![]() |
C. BRILIANT | CROSS-CHECKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ernie Berthold | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 1 | 16 |
| Constant Briliant | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 1 | 15 |
| Sueleyman Muztuerk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 23 |
| Hendrik Suhr | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 22 |
| David DeJesus | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 0 | 22 |
| Rusty Kruger | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Henrik Lundell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| Oleg Yungelson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 1 | 14 |
| Yanick VonHasenheide | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 19 |
| Christoph Elbracht | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 0 | 14 |
| Andre Bertelsmeier | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 3 |
| James Pont | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 2 | 22 |
| Worzum Sontacz | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 3 | 3 | 18 |
| Roberto Fufu | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Patrick Eisenkopf | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 1 | 19 |
| Ulrich Boedefeldt | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 2 | 20 |
| Randy McGee | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Jacques Noris | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 20 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Correy Slash | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 4 | 22 |
| Akita Aaakeson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 2 | 23 |
| Tuomi Sorsa | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 11 |
| Fabio Pizzatella | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 20 |
| Angelo Pandretta | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Alexander Petrow | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 8 |
| Chico Dinamito | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 18 |
| Leith Dawson | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 4 | 2 | 26 |
| Nils Hammer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 15 |
| Deweye Ronayne | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 1 | 2 | 20 |
| Spragley Flinchbow | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 16 |
| Hape Ferkeling | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Iker Cortexabar | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 2 | 16 |
| Ronny Randale | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 5 | 0 | 19 |
| Paco Escudero | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 3 | 16 |
| Ville Hypiaeae | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Bronko Brause | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 13 |
| Kaspar Speichel | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 2 | 1 | 7 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
![]() |
0 | 2 | 2 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
7 | 9 | 6 | 0 | 22 |
![]() |
9 | 8 | 12 | 0 | 29 |
![]() |
0 for 1 (0.00%) |
![]() |
0 for 4 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Leith Dawson |
![]() |
![]() |
Ronny Randale |
![]() |
![]() |
Benjamin Buresch |
![]() |
Ruben Renaud 25 saves out of 29 shots |
![]() |
Benjamin Buresch 21 saves out of 22 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $168.000,00 |
| Pirates | 1 |
| Bomberle | 3 |
| Scoring: Hannu Valtonen 7 (Milan Boruta, Taphirel Todolo) Matti Hypiaeae 5 (Doug Proudfoot, Michael Pressack) Sasa Knuspric 11 (Marco Aldobrandini, Kimme Epilieren) Rastislav Kuspal 18 (Dong Qi-Gong, Ben Stutenreiter) |
|
| Goalies: Pirates: Karl-Dieter Kopfnuss Bomberle: Ismir Schnuppe |
|