| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:02 | ![]() |
SAIMITMIROW 4 | (GOMERA, STRIKE) |
| 18:34 | ![]() |
GOMERA 1 | (HOULOMI) |
| 19:46 | ![]() |
KIVILAHTI 3 | (DRASCHANASAN, MACCABE) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 02:49 | ![]() |
G. KRINGEL | ELBOWING, Minor |
| 02:49 | ![]() |
S. BERGQUIST | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 03:08 | ![]() |
J. SANCHINI | FIGHTING, Major |
| 03:08 | ![]() |
B. JARD | FIGHTING, Major |
| 11:29 | ![]() |
B. GRIMMIG | CROSS-CHECKING, Minor |
| 13:46 | ![]() |
Q. DRASCHANASAN | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 13:46 | ![]() |
S. MILEWSKI | CROSS-CHECKING, Minor Misconduct |
| 15:50 | ![]() |
O. PETERSEN | CROSS-CHECKING, Minor |
| 19:05 | ![]() |
O. PETERSEN | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 05:38 | ![]() |
DRASCHANASAN 10 | (BROT, LOSEKIN) (PP) |
| 07:08 | ![]() |
IWANOW 11 | (SANCHINI, KIVILAHTI) |
| 16:20 | ![]() |
HASE 6 | (DOEFFSACK, AKINTSCHITZ) |
| 19:38 | ![]() |
GOMERA 2 | (HOULOMI, JARD) |
| PENALTYS: | |||
| 01:10 | ![]() |
S. BERGQUIST | HEAD-BUTTING, Major |
| 01:23 | ![]() |
R. MACCABE | ROUGHING, Minor |
| 05:12 | ![]() |
L. STRIKE | CHARGING, Minor |
| 11:45 | ![]() |
S. MILEWSKI | ELBOWING, Minor |
| 15:55 | ![]() |
L. LOSEKIN | DELAY-OF-GAME, Minor (Served by Gery Kringel) |
| 15:55 | ![]() |
S. BERGQUIST | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:03 | ![]() |
AKINTSCHITZ 2 | (HASE, DOEFFSACK) |
| PENALTYS: | |||
| 05:14 | ![]() |
M. DOEFFSACK | KICKING, Major |
| 11:30 | ![]() |
R. GRENOUILLE | HIGHSTICKING, Major Game Misconduct (Served by Bill Jard) |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gubben Molkebom | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 17 |
| Willy Schwupp | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Sami Kivilahti | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 3 | 1 | 17 |
| Andy Benson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Ryan MacCabe | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 3 | 0 | 17 |
| Ladislav Steiner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 23 |
| Gery Kringel | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 0 | 20 |
| Vadim Akintschitz | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 3 | 2 | 18 |
| Tuomi Sorsa | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 25 |
| Jon Sanchini | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 0 | 3 | 17 |
| Bodo Grimmig | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 2 | 15 |
| Gustav Brot | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Hitoshi Hase | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 6 | 0 | 22 |
| Qiao Draschanasan | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 3 | 1 | 23 |
| Igor Schaefer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 11 |
| Johann Gerhardt | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 11 |
| Mats Doeffsack | 0 | 2 | 2 | +1 | 5 | 1 | 0 | 16 |
| Georgi Iwanow | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 20 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| John Stewart | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 18 |
| Stefan Bergquist | 0 | 0 | 0 | -2 | 9 | 1 | 1 | 12 |
| Bill Jard | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 1 | 2 | 19 |
| Erwin Eisbrecher | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Sebastian Milewski | 0 | 0 | 0 | -2 | 14 | 1 | 0 | 11 |
| Lucky Strike | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 3 | 20 |
| Jost Swedenhielm | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 16 |
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 4 | 6 | 21 |
| Sakku Nokia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 24 |
| Bolko Gomera | 2 | 1 | 3 | +2 | 0 | 4 | 6 | 20 |
| Joseph McGrath | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 17 |
| Olympus Camela | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Raphael Grenouille | 0 | 0 | 0 | +2 | 15 | 1 | 0 | 19 |
| Gaidanow Saimitmirow | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | 6 | 24 |
| Jaromir Puckolik | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 6 |
| Basti Schlagschuss | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 3 |
| Georgios Houlomi | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 2 | 0 | 17 |
| Joseph Josephus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 15 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 3 | 1 | 0 | 5 |
![]() |
2 | 1 | 0 | 0 | 3 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
7 | 14 | 11 | 0 | 32 |
![]() |
11 | 9 | 9 | 0 | 29 |
![]() |
2 for 6 (33.33%) |
![]() |
0 for 3 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Bolko Gomera |
![]() |
![]() |
Hitoshi Hase |
![]() |
![]() |
Vadim Akintschitz |
![]() |
Lev Losekin 26 saves out of 29 shots |
![]() |
Fanta Melone 8 saves out of 8 shots |
![]() |
Rolf Richter 19 saves out of 24 shots |
| Attendance: 12500 |
| Net Profit: $150.000,00 |
| Pridies | 10 |
| Lumberjack | 0 |
| Scoring: Corven Shaw 10 (Oyvind Holmson, Amin Korosan) Alois Amiel 5 (Luigi Narcotico, Stanimir Shchukin) Alois Amiel 6 (Germain Ayaliqueur, Sammy Day) Luigi Narcotico 7 (Ferdinand Swatosch, Uwe Meister) Sammy Day 10 (unknown, Benjamin Hinterlader) Alois Amiel 7 (Paule Schaedlich, Flavio Blindekuh) Oyvind Holmson 2 (Boris Ignatowitsch, Caulin Bhreagh) Corven Shaw 11 (Chris Schnapsdrossel, unknown) Germain Ayaliqueur 9 (unknown, Flavio Blindekuh) Corven Shaw 12 (Oyvind Holmson, unknown) |
|
| Goalies: Pridies: Heintje Urlaubsen Lumberjack: Malcolm McGeown |
|