gameday 5
Lake Constance Pirates @ Reinickendorf Raccoons 2:4
2:4
Period 1
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:45 |  |
MORGENTAU 1 | (SUHR, CUTTNER) (SH) |
| 15:57 | |
MORGENTAU 2 | (CUTTNER, SUHR) |
| PENALTYS: | |||
| 00:38 |  |
M. ORIGAMI | CHARGING, Minor |
| 00:57 | |
S. NOKIA | BOARDING, Minor |
| 04:54 | |
H. SUHR | ELBOWING, Minor |
| 05:45 | |
Y. CATTERFIELD | CROSS-CHECKING, Minor |
| 16:02 | |
C. FLATULENZE | CROSS-CHECKING, Minor |
| 16:02 | |
V. MATSCHKOWSKI | CROSS-CHECKING, Minor |
| 19:32 | |
H. PANKAKKE | BOARDING, Minor |
Period 2
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 11:44 | |
TEPES 1 | (MATSCHKOWSKI, IKEASSON) |
| 14:37 | |
ROESCH 1 | (MORGENTAU, FROST) |
| 16:08 | |
BENSON 2 | (TSUJIMOTO, BOMBAY) |
| PENALTYS: | |||
| 00:47 | |
K. MORGENTAU | BOARDING, Minor |
| 19:25 | |
C. KAUPERT | ROUGHING, Minor |
Period 3
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:59 | |
DEJESUS 2 | (SUUR-NUUJA, KONNO) |
| PENALTYS: | |||
| 14:43 | |
A. DAAMTRAKT | HIGHSTICKING, Minor |
Lake Constance Pirates
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hiroyuki Karakami | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 13 |
| David DeJesus | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 13 |
| Andy Benson | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 0 | 18 |
| Thomas Kinold | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Mika Harlekin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11 |
| Yvon Catterfield | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 2 | 2 | 21 |
| Yves Descolombiers | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 5 | 23 |
| Sami Suur-Nuuja | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 2 | 26 |
| Kazushige Konno | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 3 | 12 |
| Gordon Bombay | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 19 |
| Henrik Lundell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Nkwape Mmutulana | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Bojan Kovacevic | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 2 | 18 |
| Mikado Origami | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 0 | 18 |
| Ansgar Daamtrakt | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 1 | 15 |
| Juergen Severin | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 5 | 16 |
| Taro Tsujimoto | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 23 |
| Claudio Flatulenze | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 21 |
Reinickendorf Raccoons
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 12 |
| Hendrik Suhr | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 1 | 0 | 21 |
| Knut Knutsen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Bo Frost | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 20 |
| Alexander Roesch | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 5 | 1 | 20 |
| Harry Pankakke | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 3 | 16 |
| Helmut Cuttner | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 2 | 2 | 23 |
| Karl Baerentoeter | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Kalle Morgentau | 2 | 1 | 3 | +1 | 2 | 3 | 0 | 21 |
| Ed Funsch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 3 | 20 |
| Vitalij Matschkowski | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 18 |
| Vlad Tepes | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 4 | 16 |
| Christoph Kaupert | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 18 |
| Jan vanRegenmortel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 |
| Sakku Nokia | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 8 |
| Veli-Pekka Syysmaki | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Rene VanHeiden | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 7 |
| Alexander Petrow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 |
Goals
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
|
0 | 1 | 1 | 0 | 2 |
|
2 | 2 | 0 | 0 | 4 |
Shots
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
|
10 | 11 | 6 | 0 | 27 |
|
10 | 8 | 13 | 0 | 31 |
Power Play Conversions
|
0 for 5 (0.00%) |
|
0 for 3 (0.00%) |
Three Stars
 |
|
Kalle Morgentau |
|
|
Alexander Roesch |
|
|
Cyril Snear |
Goalie Statistics
|
Atasake Mazaki 27 saves out of 31 shots |
|
Cyril Snear 25 saves out of 27 shots |
Financial
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
Game Notes
- Hiroyuki Karakami injured at 14:33 of the 2nd Period
Minor League Box Score
| Ferryman | 4 |
| Babycoons | 6 |
| Scoring: unknown (Jose Vandalos, Justyn Bieber) Solvi Vatnhamer 3 (Rudi Hotzenplotz, Leonidas Varydis) Solvi Vatnhamer 4 (Janiks Tauksniks, Vladimir Rebrow) Wolfgang Haarspalter 1 (Romualdo DoRosario, Amedeo Gnocchi) Rudi Osterhagen 2 (Kirill Zhivanevsky, Aleks Ljusvilnjalnis) Gustav Brot 2 (Yoon Hei-Zung, Michael Stadlbauer) Otto Mane 1 (Massimo Destructione, Alexei Vernashin) Alexei Vernashin 2 (Radek Havlat, Daniel Goeser) Kirill Zhivanevsky 1 (Adebar Storch, Yves SaintVincent) Massimo Destructione 1 (unknown, unknown) |
|
| Goalies: Ferryman: Bill Charlebois Babycoons: Branoslav Vavrisov |
|