| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 12:26 | ![]()  | 
 PANKAKKE 4 | (SUHR, FROST) (PP) | 
| 19:54 | ![]()  | 
 BRAMBULOV 9 | (TELAENNE, KOUKOULORIS) | 
| PENALTYS: | |||
| 07:41 | ![]()  | 
 K. MORGENTAU | CHARGING, Minor | 
| 07:41 | ![]()  | 
 R. FREAKMAN | ROUGHING, Minor | 
| 12:11 | ![]()  | 
 G. IWANOW | HIGHSTICKING, Double Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:04 | ![]()  | 
 MORGENTAU 18 | (PANKAKKE) | 
| 11:28 | ![]()  | 
 IWANOW 15 | (JAMMER, TELAENNE) | 
| PENALTYS: | |||
| 03:05 | ![]()  | 
 H. CUTTNER | ELBOWING, Minor | 
| 03:50 | ![]()  | 
 N. OTEEN | ROUGHING, Double Minor | 
| 04:27 | ![]()  | 
 S. JAMMER | ROUGHING, Minor | 
| 13:24 | ![]()  | 
 B. FROST | ELBOWING, Minor | 
| 13:24 | ![]()  | 
 B. BRAUSE | HIGHSTICKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:59 | ![]()  | 
 KAUPERT 12 | (PETROW, MORGENTAU) | 
| 04:51 | ![]()  | 
 GAYDY 8 | (STARLINE, SONTACZ) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:20 | ![]()  | 
 K. BAERENTOETER | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 02:20 | ![]()  | 
 H. RANDRIAMANANA | ROUGHING, Minor | 
| 05:53 | ![]()  | 
 S. JAMMER | ELBOWING, Minor | 
| 15:22 | ![]()  | 
 B. FROST | CHARGING, Minor | 
| 19:54 | ![]()  | 
 I. KNOCHENBRECHOVSKY | ELBOWING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 22 | 
| Hendrik Suhr | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 20 | 
| Bo Frost | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 2 | 2 | 24 | 
| Alexander Roesch | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 27 | 
| Harry Pankakke | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 2 | 0 | 8 | 
| Helmut Cuttner | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 2 | 19 | 
| Karl Baerentoeter | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 18 | 
| Kalle Morgentau | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 3 | 3 | 26 | 
| Christoph Kaupert | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | 25 | 
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 14 | 
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 8 | 
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 13 | 
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 13 | 
| Knut Knutsen | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 24 | 
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 16 | 
| Veli-Pekka Syysmaki | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 12 | 
| Rene VanHeiden | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 14 | 
| Alexander Petrow | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 18 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Jammer | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 1 | 1 | 19 | 
| Seemu Telaenne | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 2 | 0 | 22 | 
| Loban Brambulov | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 4 | 23 | 
| Bronko Brause | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 21 | 
| Georgi Iwanow | 1 | 0 | 1 | +2 | 4 | 2 | 0 | 18 | 
| Rocco Freakman | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 4 | 22 | 
| Juuhu Jippiiiaa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 1 | 23 | 
| Ove Kajaviken | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 2 | 18 | 
| Wyatt Starline | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 20 | 
| Worzum Sontacz | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17 | 
| Anastasios Koukouloris | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 23 | 
| Wik Waporup | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 
| Gery Kringel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 
| Harek Rishna | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 9 | 
| John Stewart | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 
| Nick Oteen | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 3 | 2 | 22 | 
| Tom Gaydy | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 17 | 
| Henri Randriamanana | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 14 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 
![]()  | 
  1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  6 | 12 | 13 | 4 | 35 | 
![]()  | 
  5 | 7 | 10 | 3 | 25 | 
![]()  | 
  1 for 4 (25.00%) | 
![]()  | 
  0 for 3 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Vasileios Kotsogianos | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Kalle Morgentau | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Georgi Iwanow | 
![]()  | 
  Carsten Coronix 22 saves out of 25 shots  | 
 
![]()  | 
  Vasileios Kotsogianos 32 saves out of 35 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Babycoons | 7 | 
| Beafeaters | 2 | 
| Scoring: Alexei Vernashin 21 (Otto Mane, unknown) Adebar Storch 12 (Leonidas Varydis, unknown) Otto Mane 17 (Sergei Faehrlich, Dariusz Chrominski) unknown (Volodymyr Volodin, unknown) Dariusz Chrominski 2 (unknown, unknown) Volodymyr Volodin 8 (unknown, unknown) Sergei Faehrlich 13 (unknown, unknown) Stefan Rupf 9 (Kaspar Speichel, Gustav Brot) Igor Pimenov 12 (Yoon Hei-Zung, Gabriel Zumtergg)  | 
 |
| Goalies: Babycoons: unknown Beafeaters: Simsa Labimm  | 
 |