| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 15:47 | ![]()  | 
 KOWALSKI 3 | (OLD, BOGDANOV) (PP) | 
| 19:32 | ![]()  | 
 LINGUINI 7 | (SUEZER, GALLONE) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:01 | ![]()  | 
 L. GALLONE | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 09:11 | ![]()  | 
 W. KOWALSKI | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 12:35 | ![]()  | 
 T. BENZKOW | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 13:54 | ![]()  | 
 H. HASS | BOARDING, Minor | 
| 15:54 | ![]()  | 
 P. JOEL | CHARGING, Minor | 
| 17:18 | ![]()  | 
 A. RUUM | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 17:18 | ![]()  | 
 M. JOSHI | HIGHSTICKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 09:32 | ![]()  | 
 SCHASCHLIK 2 | (BALLERSTALLER, TSOKA) | 
| 09:52 | ![]()  | 
 POPPENHOFEN 5 | (SCHWARZENBRUNNER, VOLKOTRUBOV) | 
| PENALTYS: | |||
| 10:15 | ![]()  | 
 H. HASS | HOOKING, Minor Misconduct | 
| 13:28 | ![]()  | 
 G. POPPENHOFEN | ELBOWING, Minor | 
| 13:28 | ![]()  | 
 R. TSOKA | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 15:11 | ![]()  | 
 W. KOWALSKI | HOOKING, Minor | 
| 15:35 | ![]()  | 
 A. THUNDERPUSSY | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| 19:59 | ![]()  | 
 E. SUEZER | FIGHTING, Major | 
| 19:59 | ![]()  | 
 L. ANAWAK | FIGHTING, Major | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 02:05 | ![]()  | 
 R. MONPLAISIR | CHARGING, Minor | 
| 08:40 | ![]()  | 
 M. BORNHOLDT | ELBOWING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:14 | ![]()  | 
 POPPENHOFEN 6 | (SACKAROV, THUNDERPUSSY) | 
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | |||
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oleg Volkotrubov | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 3 | 0 | 14 | 
| Tim Benzkow | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 19 | 
| Kyoto Sexwale | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 6 | 5 | 25 | 
| Elviz Suezer | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 2 | 0 | 14 | 
| Anders Ruum | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 17 | 
| Giuseppe Linguini | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 11 | 
| Jonas Schlagabtausch | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 17 | 
| Mattias Bornholdt | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 | 3 | 23 | 
| Obi Acheampong | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 
| Kev Schwarzenbrunner | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 2 | 22 | 
| Alabama Thunderpussy | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 1 | 3 | 19 | 
| Horst Hass | 0 | 0 | 0 | +1 | 14 | 1 | 0 | 14 | 
| Larry Gallone | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 2 | 0 | 16 | 
| Gerhard Poppenhofen | 2 | 0 | 2 | +2 | 2 | 2 | 1 | 22 | 
| Niklas Sunbelt | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 14 | 
| Valeri Sackarov | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 0 | 14 | 
| Doug Proudfoot | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 17 | 
| Gylfi Eigenthorsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Josef Ballerstaller | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 27 | 
| Winnetou Kowalski | 1 | 0 | 1 | -1 | 4 | 5 | 5 | 19 | 
| Frank Squirrel | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 4 | 22 | 
| Yevgeniy Bogdanov | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 3 | 20 | 
| El-Brasilero ZeBastio | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 
| Jason Old | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 3 | 
| Espen Laub | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 4 | 23 | 
| Miroslav Rybnicek | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 17 | 
| Ferenc Schaschlik | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 22 | 
| Marvin Donnerbalken | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 18 | 
| Morten Bang | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 5 | 0 | 14 | 
| Leon Anawak | 0 | 0 | 0 | -2 | 5 | 3 | 1 | 18 | 
| Mayuri Joshi | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 5 | 18 | 
| Tom Ochocinco | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 6 | 22 | 
| Randy McGee | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 13 | 
| Raymond Monplaisir | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 13 | 
| Ransford Tsoka | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 4 | 14 | 
| Pierre Joel | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 1 | 0 | 1 | 3 | 
![]()  | 
  1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  10 | 9 | 7 | 1 | 27 | 
![]()  | 
  7 | 10 | 10 | 0 | 27 | 
![]()  | 
  0 for 4 (0.00%) | 
![]()  | 
  1 for 6 (16.67%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Gerhard Poppenhofen | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Buck Bucklander | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Oleg Volkotrubov | 
![]()  | 
  Buck Bucklander 25 saves out of 27 shots  | 
 
![]()  | 
  Humpen Vollkrogh 24 saves out of 27 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Dauphants | 7 | 
| Playboys | 1 | 
| Scoring: Per Woll 1 (Eero Holappa, Wolfram Stahleisen) Lars Eriksson 5 (Cap Hong, unknown) Nuriyaki Minamoto 1 (Lubomir Titicek, Xabier Lebatran) Lubomir Titicek 1 (Giuseppe Siracusa, unknown) Nuriyaki Minamoto 2 (Christoph Elbracht, Mason Whataburner) Eero Holappa 4 (Jacek Tittkowski, Mao TseMent) Giuseppe Siracusa 7 (Phil Losophie, Beinhardt Rendite) Eitler Fatzke 8 (Eevel Kneevel, Hauke Hain)  | 
 |
| Goalies: Dauphants: Chet Roum Playboys: Karl-Ede Hufeschreck  | 
 |