| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 18:13 | ![]()  | 
 SORONADO 1 | (CLAY, SAMOS) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:38 | ![]()  | 
 E. MUZTUERK | HIGHSTICKING, Minor | 
| 09:46 | ![]()  | 
 A. SORONADO | BOARDING, Minor | 
| 17:57 | ![]()  | 
 H. CUTTNER | ELBOWING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:44 | ![]()  | 
 CERRANO 2 | (CLAY, CORTEXABAR) | 
| 15:43 | ![]()  | 
 ANDRIUTTI 2 | (WAXMAN) | 
| PENALTYS: | |||
| 04:53 | ![]()  | 
 E. MUZTUERK | BOARDING, Double Minor | 
| 13:32 | ![]()  | 
 V. MATSCHKOWSKI | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:04 | ![]()  | 
 ROESCH 2 | (UNASSISTED) | 
| 10:58 | ![]()  | 
 SERRANO 1 | (NISSEN, CERRANO) (PP) | 
| 12:26 | ![]()  | 
 SERRANO 2 | (WAXMAN, CORTEXABAR) (PP) | 
| 13:26 | ![]()  | 
 ZIRKELMANN 2 | (PASTORINO, COCK) | 
| PENALTYS: | |||
| 09:37 | ![]()  | 
 H. SUHR | CHARGING, Double Minor | 
| 17:22 | ![]()  | 
 K. BAERENTOETER | FIGHTING, Major | 
| 17:22 | ![]()  | 
 I. CORTEXABAR | FIGHTING, Major | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 21 | 
| Hendrik Suhr | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 1 | 0 | 24 | 
| Warmal Sogout | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 18 | 
| Alexander Roesch | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 4 | 1 | 22 | 
| Harry Pankakke | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 3 | 19 | 
| Helmut Cuttner | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 20 | 
| Karl Baerentoeter | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 2 | 3 | 17 | 
| Kalle Morgentau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 19 | 
| Ed Funsch | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 20 | 
| Vitalij Matschkowski | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 2 | 1 | 23 | 
| Christoph Kaupert | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 1 | 19 | 
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 | 
| Knut Knutsen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 16 | 
| German Ossipow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 3 | 
| Veli-Pekka Syysmaki | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 | 
| Rene VanHeiden | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 | 
| Alexander Petrow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 14 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bernard Cock | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 1 | 22 | 
| Erdal Muztuerk | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | 0 | 7 | 
| Mauricio Pastorino | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 0 | 22 | 
| Max Waxman | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Alvaro Soronado | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 1 | 3 | 17 | 
| Fernando Umfaro | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 12 | 
| Kostas Samos | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 21 | 
| Byrge Nissen | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 7 | 21 | 
| Willi Devogel | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 16 | 
| Baptiste Carton | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 5 | 26 | 
| Iker Cortexabar | 0 | 2 | 2 | +1 | 5 | 0 | 4 | 21 | 
| Pedro Cerrano | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 2 | 0 | 18 | 
| Algebra Zirkelmann | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 4 | 1 | 17 | 
| Jamon Serrano | 2 | 0 | 2 | -1 | 0 | 2 | 0 | 12 | 
| John Clay | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 0 | 21 | 
| Jay Andriutti | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 9 | 
| Manuel Pfeffer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 13 | 
| Jaromir Puckolik | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 11 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 
![]()  | 
  1 | 2 | 3 | 0 | 6 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  3 | 8 | 12 | 0 | 23 | 
![]()  | 
  11 | 7 | 8 | 0 | 26 | 
![]()  | 
  0 for 3 (0.00%) | 
![]()  | 
  3 for 3 (100.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Isspro Kawauchi | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Pedro Cerrano | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Algebra Zirkelmann | 
![]()  | 
  Falco Furunkel 16 saves out of 21 shots  | 
 
![]()  | 
  Carsten Coronix 4 saves out of 5 shots  | 
 
![]()  | 
  Isspro Kawauchi 22 saves out of 23 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Babycoons | 7 | 
| Mojos | 11 | 
| Scoring: Alexei Vernashin 1 (Adebar Storch, Jan vanRegenmortel) Otto Mane 1 (Radek Havlat, Rudi Osterhagen) Radek Havlat 1 (Leonidas Varydis, Sergei Faehrlich) Rudi Osterhagen 1 (unknown, unknown) Radek Havlat 2 (unknown, Dariusz Chrominski) Leonidas Varydis 1 (unknown, unknown) Leonidas Varydis 2 (Volodymyr Volodin, Vadim Akintschitz) Charlie Braun 1 (Mitsubi Shitoyota, Esteban Eralio) Senor Junior 1 (Locomoter Mortis, Janiks Tauksniks) Sierra Leone 1 (Lex Barker, Irgevan Musavec) Scott Scourge 2 (Isembard Melui, Mambo Pasadoble) Giovanni Brillo 1 (Digger Okonkwo, John Stewart) Scott Scourge 3 (Leon Miller, Billy Hill) Leon Miller 1 (Anders Allsgewollt, Anders Allsgewollt) Locomoter Mortis 1 (Mambo Pasadoble, Digger Okonkwo) Scott Scourge 4 (Janiks Tauksniks, Mitsubi Shitoyota) Mambo Pasadoble 1 (Giovanni Brillo, Irgevan Musavec) Janiks Tauksniks 1 (Scott Scourge, Scott Scourge)  | 
 |
| Goalies: Babycoons: unknown Mojos: Borislav Atanasov  | 
 |