| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 02:13 | ![]() |
H. PANKAKKE | BOARDING, Minor |
| 06:43 | ![]() |
C. KAUPERT | CROSS-CHECKING, Minor |
| 11:48 | ![]() |
E. BERTHOLD | CROSS-CHECKING, Minor |
| 12:14 | ![]() |
O. PETERSEN | CHARGING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 18:22 | ![]() |
MATSCHKOWSKI 24 | (PETERSEN, ROESCH) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 04:33 | ![]() |
C. PARAL | ROUGHING, Minor |
| 16:19 | ![]() |
G. ZITT | HIGHSTICKING, Double Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 18:55 | ![]() |
VANHEIDEN 9 | (KRINGEL, MATSCHKOWSKI) |
| PENALTYS: | |||
| 08:48 | ![]() |
W. WALRUS | ELBOWING, Minor |
| 14:48 | ![]() |
Y. BOGDANOV | ROUGHING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Christian Paral | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 14 |
| Harry Pankakke | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 2 | 23 |
| Vitalij Matschkowski | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 3 | 0 | 25 |
| Ed Funsch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 20 |
| Hendrik Suhr | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Alexander Roesch | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 15 |
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Ernie Berthold | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 18 |
| Gaidanow Saimitmirow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 13 |
| Ole Petersen | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 3 | 16 |
| Walter Walrus | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 17 |
| Rene Ruzmarinovic | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Knut Knutsen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15 |
| Boris Ignatowitsch | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 8 |
| Veli-Pekka Syysmaki | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 15 |
| Rene VanHeiden | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Christoph Kaupert | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 18 |
| Gery Kringel | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 21 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Winnetou Kowalski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 18 |
| Frank Squirrel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 23 |
| Yevgeniy Bogdanov | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 19 |
| Greg Zitt | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 0 | 13 |
| Pit Bull | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Sebastian Loehr | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17 |
| Jason Old | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 21 |
| Randall McGuinness | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 19 |
| Achilles Romiosini | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 22 |
| Donald Friedhof | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 18 |
| Marvin Donnerbalken | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Morten Bang | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 8 |
| Josef Ballerstaller | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 14 |
| Leon Anawak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 18 |
| Steven Turner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 16 |
| Mayuri Joshi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 23 |
| Randy McGee | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| El-Brasilero ZeBastio | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 1 | 1 | 0 | 2 |
![]() |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 17 | 10 | 0 | 27 |
![]() |
16 | 9 | 8 | 0 | 33 |
![]() |
1 for 2 (50.00%) |
![]() |
0 for 6 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Daniel Kinstler |
![]() |
![]() |
Vitalij Matschkowski |
![]() |
![]() |
Gery Kringel |
![]() |
Daniel Kinstler 33 saves out of 33 shots |
![]() |
Ice Ing 25 saves out of 27 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Babycoons | 4 |
| Playboys | 6 |
| Scoring: Otto Mane 13 (Aleks Ljusvilnjalnis, Sergei Faehrlich) Adebar Storch 22 (Jacek Tittkowski, Ali Gator) Jacek Tittkowski 9 (Jaromir Puckolik, Boris Raketov) Jacek Tittkowski 10 (unknown, German Ossipow) Friedel Neissel 10 (Jiri Wattepetkovo, Frauke Oppenberg) Friedel Neissel 11 (unknown, Hauke Hain) Eevel Kneevel 7 (Danny Weiser, Igor Schaefer) Heinz Kahl 7 (unknown, Eugen Winogradow) Heinz Kahl 8 (unknown, Bad Boy) Roy King 17 (Olan Nowen, unknown) |
|
| Goalies: Babycoons: Fang DenPuck Playboys: Karl-Ede Hufeschreck |
|