| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 19:53 | ![]() |
PANKAKKE 1 | (KNUTSEN, ROESCH) |
| PENALTYS: | |||
| 01:40 | ![]() |
W. WALRUS | ROUGHING, Minor |
| 03:16 | ![]() |
I. DESBUTS | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 04:38 | ![]() |
W. WALRUS | FIGHTING, Major |
| 04:38 | ![]() |
J. TUDESKI | FIGHTING, Major |
| 09:06 | ![]() |
K. BETONSKI | HIGHSTICKING, Minor |
| 10:03 | ![]() |
C. CROSSE | ROUGHING, Minor |
| 12:13 | ![]() |
T. FAUERBACH | HIGHSTICKING, Double Minor |
| 17:16 | ![]() |
T. ERDGAS | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 17:31 | ![]() |
DESBUTS 3 | (JAMMER, TUDESKI) |
| PENALTYS: | |||
| 04:07 | ![]() |
C. CROSSE | HIGHSTICKING, Minor |
| 06:06 | ![]() |
C. CROSSE | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:14 | ![]() |
VANHEIDEN 4 | (ROESCH, PANKAKKE) |
| 02:30 | ![]() |
HEINSBERG 4 | (BETONSKI, KRIEGEL) |
| 03:27 | ![]() |
KAUPERT 3 | (RUZMARINOVIC, FUNSCH) (PP) |
| 12:18 | ![]() |
KNUTSEN 7 | (RUZMARINOVIC) (PP) |
| 18:23 | ![]() |
ESCUDERO 13 | (DESBUTS) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 03:10 | ![]() |
T. BRANDSHAUG | ROUGHING, Minor |
| 03:44 | ![]() |
W. WALRUS | BOARDING, Minor |
| 11:36 | ![]() |
T. BRANDSHAUG | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 14:19 | ![]() |
J. TUDESKI | ROUGHING, Minor Game Misconduct (Served by Ilyas Desbuts) |
| 17:42 | ![]() |
G. SAIMITMIROW | CHARGING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Christian Paral | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Harry Pankakke | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 6 | 5 | 22 |
| Vitalij Matschkowski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 24 |
| Ed Funsch | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 4 | 23 |
| Alexander Roesch | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Gaidanow Saimitmirow | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 12 |
| Georgi Iwanow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 |
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20 |
| Jan vanRegenmortel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Walter Walrus | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 2 | 2 | 24 |
| Rene Ruzmarinovic | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | 18 |
| Knut Knutsen | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 4 | 1 | 17 |
| Tim Erdgas | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 12 |
| Veli-Pekka Syysmaki | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| Rene VanHeiden | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 20 |
| Christoph Kaupert | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 19 |
| Gery Kringel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Davide Bentivegna | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 14 |
| Ludovit Sabernak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Klaus Betonski | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 3 | 2 | 21 |
| Eric Steal | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 24 |
| Steve Jammer | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 21 |
| Gilles Chefdevilles | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 2 | 24 |
| Disney Kriegel | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 12 |
| Toni Bex | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 19 |
| Sam Stag | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| Thomas Fauerbach | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 5 | 18 |
| Paco Escudero | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 3 | 18 |
| Thorfin Brandshaug | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 0 | 23 |
| Ilyas Desbuts | 1 | 1 | 2 | 0 | 2 | 4 | 1 | 25 |
| Warmal Sogout | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Claude Crosse | 0 | 0 | 0 | +1 | 6 | 0 | 4 | 16 |
| Jimmy Tudeski | 0 | 1 | 1 | 0 | 17 | 0 | 0 | 19 |
| Dudley Heinsberg | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 7 |
| Hans-Ruedi Haefeli | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 0 | 3 | 0 | 4 |
![]() |
0 | 1 | 2 | 0 | 3 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
15 | 6 | 9 | 0 | 30 |
![]() |
6 | 6 | 13 | 0 | 25 |
![]() |
2 for 9 (22.22%) |
![]() |
1 for 4 (25.00%) |
![]() |
![]() |
Harry Pankakke |
![]() |
![]() |
Knut Knutsen |
![]() |
![]() |
Ilyas Desbuts |
![]() |
Daniel Kinstler 22 saves out of 25 shots |
![]() |
Harald Trinkfester 26 saves out of 30 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Babycoons | 7 |
| Festboecke | 0 |
| Scoring: Volodymyr Volodin 3 (Aleks Ljusvilnjalnis, Vladimir Rebrow) Jaromir Puckolik 5 (Leonidas Varydis, Vladimir Puschkin) Sergei Faehrlich 5 (German Ossipow, Rudi Osterhagen) Adebar Storch 11 (Ali Gator, Boris Raketov) Boris Raketov 5 (Anatoli Puschkin, Boris Ignatowitsch) German Ossipow 4 (Jacek Tittkowski, Otto Mane) Rastislav Kuspal 8 (Ernie Berthold, Vladimir Puschkin) |
|
| Goalies: Babycoons: Fang DenPuck Festboecke: Rudi Mentear |
|