| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 15:17 | ![]() |
RONAYNE 13 | (DAAMTRAKT, BUECHNER) |
| PENALTYS: | |||
| 00:15 | ![]() |
M. HEDGEWORTH | HOOKING, Minor |
| 03:30 | ![]() |
B. VALVERDE | CROSS-CHECKING, Minor |
| 06:23 | ![]() |
B. KOVACEVIC | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:27 | ![]() |
WHITE 6 | (HABICHT, KOVACEVIC) (PP) |
| 16:55 | ![]() |
TESMANOV 3 | (TEERISALO, MORGENTAU) |
| PENALTYS: | |||
| 07:52 | ![]() |
A. HOLETZEK | CHARGING, Minor |
| 11:30 | ![]() |
V. DRAGONER | CHARGING, Minor |
| 15:25 | ![]() |
D. DEJESUS | ROUGHING, Minor |
| 15:25 | ![]() |
T. GIORDANO | CHARGING, Minor |
| 16:55 | ![]() |
M. HEDGEWORTH | ELBOWING, Major Game Misconduct (Served by Andrej Tesmanov) |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:37 | ![]() |
KONNO 2 | (UNASSISTED) (PP) |
| 03:12 | ![]() |
DEJESUS 6 | (HASE, HONDA) |
| 12:03 | ![]() |
HOTZENPLOTZ 2 | (YAGISAWA, NIGHT) |
| PENALTYS: | |||
| 05:15 | ![]() |
D. DEJESUS | ROUGHING, Double Minor |
| 15:53 | ![]() |
S. FRINGEL | HIGHSTICKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rudi Hotzenplotz | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 3 |
| Hiroyuki Karakami | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 1 | 18 |
| David DeJesus | 1 | 0 | 1 | +1 | 6 | 5 | 0 | 15 |
| Obi Acheampong | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 18 |
| Deweye Ronayne | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Morgan Night | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 1 | 22 |
| Sami Suur-Nuuja | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 23 |
| Kazushige Konno | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 11 |
| Aki Yagisawa | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 2 | 17 |
| Niklas Habicht | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 3 | 23 |
| Hitoshi Hase | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 9 |
| Bojan Kovacevic | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 5 | 0 | 19 |
| Mikado Origami | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Fulton Reed | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Steve White | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 3 | 21 |
| Hatori Honda | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 9 |
| Ansgar Daamtrakt | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 2 | 20 |
| Taro Tsujimoto | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 8 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Jukka Teerisalo | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 20 |
| Marc Zeller | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 8 |
| Iwan Jedurow | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 11 |
| Cap Hong | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 11 |
| Mick Hedgeworth | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 1 | 2 | 16 |
| Andrej Tesmanov | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 19 |
| Soltan Fringel | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 0 | 26 |
| Kalle Morgentau | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 18 |
| Sergio Sanchez | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 10 |
| Vladimir Dragoner | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 24 |
| Bruno Luciano | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Ehud Kishnippel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 15 |
| Tommaso Giordano | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 23 |
| Santiago Montevideo | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Sunny Weenend | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 9 |
| Bradford Valverde | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 12 |
| Tomohiro Tanaka | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| Andreas Holetzek | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 14 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 1 | 3 | 0 | 5 |
![]() |
0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
9 | 7 | 17 | 0 | 33 |
![]() |
9 | 7 | 7 | 0 | 23 |
![]() |
2 for 6 (33.33%) |
![]() |
0 for 2 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Sven Buechner |
![]() |
![]() |
David DeJesus |
![]() |
![]() |
Rudi Hotzenplotz |
![]() |
Sven Buechner 22 saves out of 23 shots |
![]() |
Bruce Schoen 24 saves out of 29 shots |
![]() |
Hakku Rosiliinen 4 saves out of 4 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Ferryman | 2 |
| Ponys | 4 |
| Scoring: Bami Goreng 6 (Rafael Kaugumov, Nasi Goreng) Huan Son 7 (Claas Melia, Kwombo Mwanewembe) Rob Green 6 (Gerry Atrie, Pongsa Anathanukoon) Fernando Boyamondo 4 (unknown, Gerd Kaufhold) Colin Terric 5 (Manuel Robles-Munoz, Cam Vidvicky) Kaka Dulumumba 8 (Max Icosy, unknown) |
|
| Goalies: Ferryman: unknown Ponys: Terry Hoax |
|