| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 09:08 | ![]() |
BERTELSMEIER 5 | (JOHNSON, BECKER) |
| 10:13 | ![]() |
PARAL 1 | (SUHR, ROESCH) (PP) |
| 15:42 | ![]() |
FUNSCH 2 | (KRINGEL, PARAL) |
| PENALTYS: | |||
| 01:20 | ![]() |
W. WALRUS | ELBOWING, Minor |
| 01:20 | ![]() |
L. TONGUE | ROUGHING, Minor |
| 06:34 | ![]() |
Z. BOOMHAUER | CROSS-CHECKING, Minor Misconduct |
| 09:53 | ![]() |
U. KOSLOWSKI | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor Misconduct |
| 12:18 | ![]() |
H. HAMMER | ELBOWING, Minor |
| 12:28 | ![]() |
A. BERTELSMEIER | CROSS-CHECKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 09:36 | ![]() |
KAUPERT 9 | (PANKAKKE, MATSCHKOWSKI) |
| PENALTYS: | |||
| 03:56 | ![]() |
L. TONGUE | ELBOWING, Minor Misconduct |
| 04:55 | ![]() |
G. POPPENHOFEN | ROUGHING, Minor |
| 06:30 | ![]() |
V. PUSCHKIN | CROSS-CHECKING, Minor |
| 11:52 | ![]() |
C. KAUPERT | BOARDING, Minor |
| 16:25 | ![]() |
K. KNUTSEN | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 16:57 | ![]() |
T. SORSA | CROSS-CHECKING, Double Minor |
| 17:06 | ![]() |
V. MATSCHKOWSKI | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 17:06 | ![]() |
D. TREPKOS | ROUGHING, Minor Misconduct |
| 18:27 | ![]() |
W. WALRUS | FIGHTING, Major |
| 18:27 | ![]() |
Z. BOOMHAUER | FIGHTING, Game Misconduct |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:20 | ![]() |
ROESCH 4 | (MATSCHKOWSKI, PUSCHKIN) |
| 02:45 | ![]() |
MATSCHKOWSKI 3 | (PUSCHKIN, KAUPERT) |
| PENALTYS: | |||
| 10:22 | ![]() |
A. ROESCH | HIGHSTICKING, Minor |
| 12:22 | ![]() |
L. TONGUE | ROUGHING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Christian Paral | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 2 | 2 | 12 |
| Harry Pankakke | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 4 | 24 |
| Vitalij Matschkowski | 1 | 2 | 3 | +3 | 2 | 3 | 0 | 25 |
| Ed Funsch | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| Hendrik Suhr | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Alexander Roesch | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 2 | 1 | 24 |
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Alabama Thunderpussy | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Georgi Iwanow | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Vladimir Puschkin | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 1 | 0 | 11 |
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 3 | 19 |
| Jan vanRegenmortel | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 11 |
| Walter Walrus | 0 | 0 | 0 | +1 | 7 | 1 | 2 | 14 |
| Tuomi Sorsa | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 14 |
| Knut Knutsen | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 18 |
| Boris Ignatowitsch | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 11 |
| Christoph Kaupert | 1 | 1 | 2 | +3 | 2 | 4 | 3 | 19 |
| Gery Kringel | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Knut Elstermann | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 11 |
| Andre Bertelsmeier | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 | 23 |
| Thomas Becker | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 4 | 2 | 23 |
| Gerhard Poppenhofen | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 2 | 11 |
| Ferdinand Swatosch | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 0 | 3 | 23 |
| Sylvain Decroix | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 22 |
| Aljoscha Kruse | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 13 |
| Django Kurzscheidt | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Grandez Cojonez | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 12 |
| Alfons Passgard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Joey Johnson | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 3 | 27 |
| Zarathustra Boomhauer | 0 | 0 | 0 | 0 | 27 | 2 | 1 | 8 |
| Daniel Trepkos | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 0 | 0 | 7 |
| Lester Tongue | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 | 1 | 2 | 13 |
| Stan McConnellsburg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 4 | 14 |
| Matt Eagle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 23 |
| Uwe Koslowski | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 1 | 1 | 12 |
| Hein Hammer | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 0 | 0 | 9 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
2 | 1 | 2 | 0 | 5 |
![]() |
1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
4 | 10 | 4 | 0 | 18 |
![]() |
6 | 13 | 6 | 0 | 25 |
![]() |
1 for 7 (14.29%) |
![]() |
0 for 5 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Vitalij Matschkowski |
![]() |
![]() |
Christoph Kaupert |
![]() |
![]() |
Daniel Kinstler |
![]() |
Daniel Kinstler 24 saves out of 25 shots |
![]() |
Alistair McAlbustier 11 saves out of 16 shots |
![]() |
Falco Furunkel 2 saves out of 2 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Babycoons | 2 |
| Gizmos | 0 |
| Scoring: Adebar Storch 4 (Helmut Kavier, Radek Havlat) Vladimir Rebrow 3 (Aleks Ljusvilnjalnis, Tim Erdgas) |
|
| Goalies: Babycoons: Fang DenPuck Gizmos: Sebastian Baum |
|