| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:50 | ![]() |
VAUGHN 2 | (SQUIRREL, DONNERBALKEN) |
| 06:56 | ![]() |
GALLONE 2 | (EWIGLEBEN, STAHLEISEN) |
| PENALTYS: | |||
| 00:19 | ![]() |
E. FATZKE | FIGHTING, Major |
| 00:19 | ![]() |
O. WEIZENKEIM | FIGHTING, Major |
| 03:47 | ![]() |
F. FICKWEILER | ROUGHING, Minor (Served by Oleg Volkotrubov) |
| 04:00 | ![]() |
L. HAUDUMM | ELBOWING, Minor |
| 05:44 | ![]() |
E. RANDALENKO | FIGHTING, Major |
| 05:44 | ![]() |
O. GALGENSTRANG | FIGHTING, Major |
| 14:07 | ![]() |
O. WEIZENKEIM | ROUGHING, Minor |
| 14:22 | ![]() |
O. MAMMADOV | BOARDING, Minor |
| 19:01 | ![]() |
L. ODAVEC | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 10:35 | ![]() |
E. RANDALENKO | FIGHTING, Game Misconduct |
| 10:35 | ![]() |
O. WEIZENKEIM | FIGHTING, Game Misconduct |
| 13:46 | ![]() |
G. ZITT | ELBOWING, Minor |
| 14:38 | ![]() |
F. SCHASCHLIK | HOOKING, Minor |
| 18:11 | ![]() |
O. MAMMADOV | CHARGING, Minor |
| 19:29 | ![]() |
W. EWIGLEBEN | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 12:49 | ![]() |
W. KOWALSKI | HIGHSTICKING, Double Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:10 | ![]() |
EWIGLEBEN 3 | (STAHLEISEN, HOLAPPA) |
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | |||
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Emin Randalenko | 0 | 0 | 0 | +1 | 15 | 0 | 1 | 11 |
| Winnetou Kowalski | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 14 |
| Frank Squirrel | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 2 | 19 |
| Greg Zitt | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 11 |
| Ricky Vaughn | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 2 | 18 |
| Lubomir Odavec | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 12 |
| Ferenc Schaschlik | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 22 |
| Vlad Ulenc | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 17 |
| Nuriyaki Minamoto | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 23 |
| Moussa Machen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Nate Groove | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| Marvin Donnerbalken | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 1 | 27 |
| Morten Bang | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Francois Fauxpas | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 26 |
| Willi Devogel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 29 |
| Orkhan Mammadov | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 3 | 3 | 18 |
| Brad Wurst | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 18 |
| Eitler Fatzke | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 2 | 20 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oleg Volkotrubov | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 3 |
| Bo Birkemose | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 23 |
| Wolfram Stahleisen | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 3 | 3 | 30 |
| Alvin Trygven | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 4 | 3 | 26 |
| Eero Holappa | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Alfred Sigridsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Ondrej Ustenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 21 |
| Otto Weizenkeim | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 | 1 | 10 |
| Giuseppe Linguini | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Binta Lentfrey | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 1 | 17 |
| Lucas Haudumm | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 20 |
| Otto Galgenstrang | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 2 | 17 |
| Larry Gallone | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 1 | 21 |
| Giovanni Caccese | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 23 |
| Willi Ewigleben | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 2 | 0 | 25 |
| Rob Crabtree | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 2 | 17 |
| Hakoon Siegthorsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 18 |
| Ansgar Daamtrakt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 15 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
![]() |
1 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
11 | 4 | 8 | 2 | 25 |
![]() |
9 | 14 | 11 | 2 | 36 |
![]() |
0 for 4 (0.00%) |
![]() |
0 for 6 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Fabian Fickweiler |
![]() |
![]() |
Willi Ewigleben |
![]() |
![]() |
Wolfram Stahleisen |
![]() |
Humpen Vollkrogh 34 saves out of 36 shots |
![]() |
Fabian Fickweiler 24 saves out of 25 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $72.000,00 |
| Playboys | 4 |
| Dauphants | 1 |
| Scoring: Hari Harikumar 1 (Valentino Stummnuckel, unknown) unknown (Philipp Zappel, Hatori Hansu) Valentino Stummnuckel 2 (Vidar Nimmersen, unknown) Pinco Pallino 1 (Gisbert Plaschke, Jaromir Niczdirnicz) Fritze Fischer 3 (Vyacheslav Analov, Aquilus Torwanidda ) |
|
| Goalies: Playboys: Kirk MacCutcheon Dauphants: unknown |
|