gameday 1
Kassel Wild Wolves @ Reinickendorf Raccoons 3:1
3:1
Period 1
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 14:37 |  |
MCDONALD 1 | (FAUXPAS, DAWSON) |
| 18:13 |  |
KAUPERT 1 | (RUZMARINOVIC, IWANOW) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 04:04 | |
C. PARAL | ROUGHING, Minor |
| 12:32 | |
B. MCDONALD | ROUGHING, Minor |
| 17:57 | |
J. BUFFALIEN | CROSS-CHECKING, Minor |
Period 2
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:33 | |
BUFFALIEN 1 | (LIONEYE, FAUXPAS) |
| PENALTYS: | |||
| 01:40 | |
C. PARAL | BOARDING, Minor |
| 09:09 | |
C. KAUPERT | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 14:23 | |
B. MCDONALD | HOOKING, Minor |
| 17:19 | |
B. MCDONALD | CROSS-CHECKING, Minor |
Period 3
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:52 | |
DAWSON 1 | (WILLOUGHBY, BAERENTOETER) |
| PENALTYS: | |||
| 02:45 | |
J. BUFFALIEN | KICKING, Major |
| 13:31 | |
O. PETERSEN | HIGHSTICKING, Minor |
| 19:55 | |
W. WALRUS | HOOKING, Minor |
Kassel Wild Wolves
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Justin Buffalien | 1 | 0 | 1 | +1 | 7 | 1 | 1 | 11 |
| JJ vanLijden | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 1 | 14 |
| Clarence Lioneye | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Carl Kildevaeld | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 7 | 20 |
| Leonardo Tornado | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| Traugott Fuerchtenich | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 4 | 18 |
| Francois Fauxpas | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Karl Baerentoeter | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 18 |
| Jackson Cleansman | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 21 |
| Justo Padalan | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 5 | 0 | 20 |
| Kjell-Aake Wennstroem | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 14 |
| Donovan Willoughby | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 17 |
| Bob McDonald | 1 | 0 | 1 | +2 | 6 | 4 | 1 | 20 |
| Leith Dawson | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 3 | 0 | 20 |
| Steve McShoe | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 18 |
| Erasmus Oyenhausen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17 |
| Antonio Impossibile | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Sydney Wellington | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 |
Reinickendorf Raccoons
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Christian Paral | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 1 | 12 |
| Harry Pankakke | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 21 |
| Vitalij Matschkowski | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 5 | 2 | 25 |
| Ed Funsch | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Hendrik Suhr | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 3 | 25 |
| Alexander Roesch | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 24 |
| Ernie Berthold | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 4 | 21 |
| Georgi Iwanow | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 |
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 17 |
| Jan vanRegenmortel | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 13 |
| Walter Walrus | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 2 | 23 |
| Rene Ruzmarinovic | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Knut Knutsen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Tim Erdgas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13 |
| German Ossipow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Veli-Pekka Syysmaki | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Christoph Kaupert | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 3 | 0 | 19 |
| Gery Kringel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
Goals
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
 |
1 | 1 | 1 | 0 | 3 |
|
1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
Shots
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
|
11 | 12 | 8 | 0 | 31 |
|
8 | 10 | 4 | 0 | 22 |
Power Play Conversions
|
0 for 5 (0.00%) |
|
1 for 5 (20.00%) |
Three Stars
 |
|
Leith Dawson |
|
|
Donal Lynch |
|
|
Bob McDonald |
Goalie Statistics
|
Donal Lynch 21 saves out of 22 shots |
|
Cyril Snear 28 saves out of 31 shots |
Financial
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
Game Notes
Minor League Box Score
| Shorties | 2 |
| Babycoons | 10 |
| Scoring: Sydney Canberra 1 (Theo Saurus, Mike Abby) Theo Saurus 1 (Binta Lentfrey, Max Theuerkauf) Gaidanow Saimitmirow 1 (Vladimir Rebrow, Boris Raketov) Adebar Storch 1 (Anatoli Puschkin, Leonidas Varydis) Rudi Osterhagen 1 (Boris Ignatowitsch, Otto Mane) Otto Mane 1 (Aleks Ljusvilnjalnis, Sergei Faehrlich) Adebar Storch 2 (Ali Gator, Jacek Tittkowski) Adebar Storch 3 (Jaromir Puckolik, Vladimir Puschkin) Leonidas Varydis 1 (Igor Knochenbrechovsky, Volodymyr Volodin) Leonidas Varydis 2 (Hans Hammerhart, Rastislav Kuspal) Adebar Storch 4 (Vladimir Rebrow, Boris Raketov) Vladimir Rebrow 1 (Hans Hammerhart, Igor Knochenbrechovsky) |
|
| Goalies: Shorties: Johnny Kralle Babycoons: Daniel Kinstler |
|