| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:33 | ![]() |
PONT 2 | (JOEL, MAXLMOSER) |
| 04:37 | ![]() |
NOKIA 3 | (AAAKESON, LAUB) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 04:03 | ![]() |
B. GOMERA | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 11:30 | ![]() |
M. DOEFFSACK | HOOKING, Minor |
| 15:13 | ![]() |
U. BOEDEFELDT | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 19:17 | ![]() |
A. MITSOGIANNI | CROSS-CHECKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:26 | ![]() |
MITSOGIANNI 1 | (KRUGER, HAMMER) |
| 09:55 | ![]() |
PONT 3 | (GOMERA, NORIS) (SH) |
| 13:39 | ![]() |
SACKAROV 6 | (DOEFFSACK, HULVERSON) |
| 16:00 | ![]() |
JARALAHTI 7 | (AAAKESON, TUSSENBORG) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 09:02 | ![]() |
S. KIVILAHTI | CHARGING, Minor |
| 14:02 | ![]() |
R. KRUGER | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:21 | ![]() |
VONHASENHEIDE 2 | (SCHLAGABTAUSCH, JAEGERSKIOLD) |
| 09:45 | ![]() |
SUEZER 4 | (LAUB, RUUM) |
| PENALTYS: | |||
| 15:38 | ![]() |
P. JOEL | HOOKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bolko Gomera | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 3 | 4 | 20 |
| Claude Puente | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 23 |
| Justin Buffalien | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 11 |
| Athanasios Mitsogiannis | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 3 | 1 | 23 |
| Wicky Pedja | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 |
| Wolfi Maxlmoser | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 5 |
| Shannon Wilkinson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 5 | 2 | 26 |
| JeanJacques Villeroy | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 2 | 23 |
| Garry Brownschidle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sami Kivilahti | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 1 | 18 |
| James Pont | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3 | 3 | 18 |
| Duffy Waldorf | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 20 |
| Rusty Kruger | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 2 | 17 |
| Stefan Wiesenbusch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Nils Hammer | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 4 | 16 |
| Pierre Joel | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 2 | 20 |
| Ulrich Boedefeldt | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 1 | 24 |
| Jacques Noris | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 20 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mats Doeffsack | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 1 | 0 | 16 |
| Elias Jaegerskiold | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 4 | 25 |
| Akita Aaakeson | 0 | 2 | 2 | -2 | 0 | 2 | 3 | 25 |
| Elviz Suezer | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 19 |
| Whitey Powers | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 2 | 15 |
| Anders Ruum | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 21 |
| Steen Tussenborg | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 12 |
| Fredrik Hulverson | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Soeren VonHasenheide | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 0 | 22 |
| Ove Kajaviken | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Niklas Sunbelt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 12 |
| Kere Jaralahti | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 21 |
| Espen Laub | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 3 | 0 | 20 |
| Baptiste Carton | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 2 | 20 |
| Jonas Schlagabtausch | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 16 |
| Rene VanHeiden | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Sakku Nokia | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 0 | 20 |
| Valeri Sackarov | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 14 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 2 | 0 | 0 | 3 |
![]() |
1 | 2 | 2 | 0 | 5 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
12 | 13 | 5 | 0 | 30 |
![]() |
14 | 10 | 12 | 0 | 36 |
![]() |
0 for 1 (0.00%) |
![]() |
2 for 6 (33.33%) |
![]() |
![]() |
James Pont |
![]() |
![]() |
Sakku Nokia |
![]() |
![]() |
Espen Laub |
![]() |
Marc Heiliger 4 saves out of 4 shots |
![]() |
Percy Jackell 27 saves out of 32 shots |
![]() |
Patrick Kelter 27 saves out of 30 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $72.000,00 |
| Pirates | 10 |
| Dauphants | 2 |
| Scoring: Kelvin Offiah 4 (Henrik Lundell, Basti Schlagschuss) Henrik Lundell 2 (Mgambo Samgone, Tom Wagner) Skip Cheadle 4 (Andi Hupen, Milan Boruta) Skip Cheadle 5 (Tracy Ducker, Wim Pimpelmans) Wim Pimpelmans 4 (Erwin Eisbrecher, Angelo Mazzola) Jannik Meyer 3 (Weniq Kanna, Dalibor Maslensca) Weniq Kanna 1 (Skip Cheadle, Tracy Ducker) Andi Hupen 6 (unknown, Tracy Ducker) Andi Hupen 7 (unknown, unknown) Henrik Lundell 3 (unknown, unknown) Lars Eriksson 4 (Daniel Boman, Valtyr Hauksson) Kenny Svensson 4 (unknown, Peter Gogik) |
|
| Goalies: Pirates: Jack Pott Dauphants: Leif Lundberg |
|