gameday 48
Reinickendorf Raccoons @ Lake Constance Pirates 5:2
5:2
Period 1
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:24 |  |
MATSCHKOWSKI 16 | (ROESCH, KAUPERT) |
| 11:28 |  |
FAUXPAS 6 | (UNASSISTED) |
| 15:52 | |
PARAL 5 | (CUCINATTI, KNOCHENBRECHOVSKY) |
| 18:21 | |
HASE 11 | (MCSHOE, HONDA) |
| 18:34 | |
LJUSVILNJALNIS 5 | (UNASSISTED) |
| PENALTYS: | |||
| 01:29 | |
T. ERDGAS | HOOKING, Minor |
| 01:29 | |
M. NIGHT | ROUGHING, Minor |
| 07:31 | |
M. NIGHT | ROUGHING, Minor |
| 11:40 | |
E. HEINRICH | BOARDING, Minor |
| 18:44 | |
H. HAMMERHART | CHARGING, Minor |
Period 2
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:31 | |
KNUTSEN 12 | (IGNATOWITSCH, PETERSEN) (PP) |
| 19:23 | |
OSTERHAGEN 9 | (PARAL, KNOCHENBRECHOVSKY) |
| PENALTYS: | |||
| 00:54 | |
T. NAKAGAWA | BOARDING, Minor |
| 01:35 | |
F. REED | HOOKING, Minor |
| 03:04 | |
R. HOTZENPLOTZ | CHECKING-FROM-BEHIND, Major |
Period 3
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 03:40 | |
M. NIGHT | ELBOWING, Minor |
Reinickendorf Raccoons
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Christian Paral | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 1 | 1 | 15 |
| Harry Pankakke | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 24 |
| Vitalij Matschkowski | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 4 | 19 |
| Romano Cucinatti | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Alexander Roesch | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 7 | 2 | 24 |
| Rudi Osterhagen | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 1 | 17 |
| Georgi Iwanow | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 2 | 11 |
| Aleks Ljusvilnjalnis | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 5 |
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 1 | 19 |
| Ole Petersen | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 4 | 26 |
| Jan vanRegenmortel | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 5 | 19 |
| Knut Knutsen | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Boris Ignatowitsch | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 3 | 16 |
| Tim Erdgas | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 15 |
| Radek Havlat | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Christoph Kaupert | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 24 |
Lake Constance Pirates
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tom Ochocinco | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 12 |
| Francois Fauxpas | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 3 | 16 |
| Rudi Hotzenplotz | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 1 | 15 |
| Morgan Night | 0 | 0 | 0 | -1 | 6 | 3 | 1 | 17 |
| John Gregorovich | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 23 |
| Sam Stag | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Kazushige Konno | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 22 |
| Eric Heinrich | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 14 |
| Aki Yagisawa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 18 |
| Hitoshi Hase | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 19 |
| Mikado Origami | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 15 |
| Takaharu Nakagawa | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5 |
| Rodildo Masturbinho | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 18 |
| Fulton Reed | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 24 |
| Hatori Honda | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Carl Wilander | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Steve McShoe | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 19 |
Goals
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
|
3 | 2 | 0 | 0 | 5 |
 |
2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
Shots
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
|
8 | 16 | 6 | 0 | 30 |
|
11 | 7 | 7 | 0 | 25 |
Power Play Conversions
|
1 for 6 (16.67%) |
|
0 for 1 (0.00%) |
Three Stars
 |
|
Alexander Roesch |
|
|
Christian Paral |
|
|
Rudi Osterhagen |
Goalie Statistics
|
Carsten Coronix 23 saves out of 25 shots |
|
Atasake Mazaki 19 saves out of 24 shots |
|
Richard Gamberlain 6 saves out of 6 shots |
Financial
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
Game Notes
- Carl Wilander injured at 07:31 of the 1st Period
- Richard Gamberlain enters game at 19:23 of 2nd period
Minor League Box Score
| Babycoons | 6 |
| Ferryman | 5 |
| Scoring: Volodymyr Volodin 13 (Alexander Filinov, Benjamin Hinterlader) Brynjolfur Culnesson 4 (Boris Raketov, Ali Gator) Helmut Kavier 5 (Jacek Tittkowski, Rastislav Kuspal) Amin Korosan 20 (Lucas Zberg, Rainer Stoff) Volodymyr Volodin 14 (Bad Forlegar, Stanimir Shchukin) Amin Korosan 21 (Ruediger Regout, Maha Goni) Tarek Snuekoe 15 (Lazar Swalinkiewicz, Bodo Grimmig) Alexandr Abaew 17 (Claas Melia, Raj Kumar) Raj Kumar 9 (Digger Okonkwo, Bami Goreng) Tarek Snuekoe 16 (Claudio Flatulenze, Tom Riddle) Vanderlei Puma 14 (Arif Pangiharso, Mitsubi Shitoyota) |
|
| Goalies: Babycoons: Humpen Vollkrogh Ferryman: Thomas Reinscheid |
|