gameday 12
Lake Constance Pirates @ Reinickendorf Raccoons 5:3
5:3
Period 1
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:13 |  |
PANKAKKE 4 | (MATSCHKOWSKI, KNOCHENBRECHOVSKY) (SH) |
| 02:54 |  |
KAKINOMOTO 1 | (OCHOCINCO, HASE) |
| 06:21 | |
CUCINATTI 1 | (PANKAKKE, MATSCHKOWSKI) (SH) |
| 13:25 | |
HASE 5 | (ORIGAMI, MCSHOE) |
| PENALTYS: | |||
| 00:06 | |
H. HAMMERHART | CROSS-CHECKING, Minor |
| 06:11 | |
I. KNOCHENBRECHOVSKY | CROSS-CHECKING, Minor |
Period 2
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:23 | |
STAG 2 | (HEINRICH, GREGOROVICH) |
| 05:52 | |
KONNO 3 | (REED, OCHOCINCO) |
| 09:16 | |
KONNO 4 | (YAGISAWA, OCHOCINCO) |
| PENALTYS: | |||
| 19:05 | |
M. NIGHT | CROSS-CHECKING, Minor |
Period 3
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:48 | |
STOFF 1 | (KAVIER, PANKAKKE) (SH) |
| PENALTYS: | |||
| 00:12 | |
V. PUSCHKIN | CROSS-CHECKING, Minor |
| 06:18 | |
G. IWANOW | CROSS-CHECKING, Minor |
| 17:57 | |
R. MASTURBINHO | HIGHSTICKING, Minor |
Lake Constance Pirates
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Tom Ochocinco | 0 | 3 | 3 | +3 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Kazu Kakinomoto | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 1 | 0 | 19 |
| Francois Fauxpas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18 |
| Rudi Hotzenplotz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Morgan Night | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 1 | 17 |
| John Gregorovich | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Sam Stag | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 5 |
| Kazushige Konno | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 4 | 3 | 18 |
| Eric Heinrich | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Aki Yagisawa | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 3 | 0 | 23 |
| Niklas Habicht | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 5 | 19 |
| Hitoshi Hase | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 4 | 0 | 19 |
| Mikado Origami | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 16 |
| Rodildo Masturbinho | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 1 | 0 | 17 |
| Fulton Reed | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 2 | 21 |
| Hatori Honda | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Steve McShoe | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 3 | 5 | 22 |
| JJ vanLijden | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
Reinickendorf Raccoons
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Harry Pankakke | 1 | 2 | 3 | -1 | 0 | 2 | 4 | 24 |
| Vitalij Matschkowski | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Romano Cucinatti | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 3 | 16 |
| Alexander Roesch | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 24 |
| Helmut Kavier | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 3 | 18 |
| Georgi Iwanow | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 1 | 1 | 16 |
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 0 | 1 | 17 |
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 6 |
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 1 | 6 | 18 |
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Jan vanRegenmortel | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 2 | 16 |
| Rainer Stoff | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 |
| Knut Knutsen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 13 |
| Tim Erdgas | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 1 | 18 |
| Radek Havlat | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Christoph Kaupert | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 21 |
| Gery Kringel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 18 |
Goals
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
 |
2 | 3 | 0 | 0 | 5 |
|
2 | 0 | 1 | 0 | 3 |
Shots
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
|
10 | 7 | 10 | 0 | 27 |
|
8 | 5 | 5 | 0 | 18 |
Power Play Conversions
|
0 for 4 (0.00%) |
|
0 for 2 (0.00%) |
Three Stars
 |
|
Kazushige Konno |
|
|
Tom Ochocinco |
|
|
Hitoshi Hase |
Goalie Statistics
|
Atasake Mazaki 15 saves out of 18 shots |
|
Daniel Kinstler 10 saves out of 15 shots |
|
Carsten Coronix 12 saves out of 12 shots |
Financial
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
Game Notes
- Carsten Coronix enters game at 09:16 of 2nd period
Minor League Box Score
| Ferryman | 2 |
| Babycoons | 2 |
| Scoring: Arif Pangiharso 3 (Takaharu Nakagawa, Yoshimichi Kano) Tarek Snuekoe 2 (Kwombo Mwanewembe, Beinhardt Rendite) Rudi Osterhagen 1 (Bad Forlegar, Alexander Filinov) Alfred Fleischhacker 1 (Ruediger Regout, Maha Goni) |
|
| Goalies: Ferryman: Branoslav Vavrisov Babycoons: Humpen Vollkrogh |
|