| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:25 | ![]() |
VONHASENHEIDE 5 | (FUFU, NORIS) |
| 13:37 | ![]() |
FRIEDHOF 18 | (TONGUE, ELBRACHT) |
| PENALTYS: | |||
| 15:33 | ![]() |
U. BOEDEFELDT | ELBOWING, Minor |
| 19:09 | ![]() |
J. BALLERSTALLER | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 04:30 | ![]() |
P. GULASH | BOARDING, Minor |
| 10:53 | ![]() |
C. ELBRACHT | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:30 | ![]() |
BOEDEFELDT 25 | (NORIS, SUHR) |
| PENALTYS: | |||
| 01:10 | ![]() |
W. SONTACZ | ELBOWING, Minor |
| 04:33 | ![]() |
L. TONGUE | BOARDING, Minor |
| 05:59 | ![]() |
O. YUNGELSON | HIGHSTICKING, Major |
| 13:38 | ![]() |
P. EISENKOPF | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ernie Berthold | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Constant Briliant | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 18 |
| Sueleyman Muztuerk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20 |
| Hendrik Suhr | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| David DeJesus | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 21 |
| Rusty Kruger | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 20 |
| Lars Kaempfer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 |
| Oleg Yungelson | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 16 |
| Yanick VonHasenheide | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 5 | 23 |
| Christoph Elbracht | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 11 |
| Andre Bertelsmeier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| James Pont | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 |
| Worzum Sontacz | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 18 |
| Roberto Fufu | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 3 | 22 |
| Patrick Eisenkopf | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 20 |
| Ulrich Boedefeldt | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | 1 | 16 |
| Randy McGee | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Jacques Noris | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 2 | 4 | 18 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Josef Ballerstaller | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 4 | 27 |
| Andreas Niedertal | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Gerhard Poppenhofen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Thejodur Gudjohnsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Petr Gulash | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 18 |
| John-Anthony Chitty | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Mathias Elbracht | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 4 | 22 |
| Wik Waporup | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 15 |
| Donald Friedhof | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 3 | 23 |
| Summer Westwood | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 23 |
| Magnus Edman | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 26 |
| Stan McConnellsburg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pavel Hrbak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 12 |
| Falk Land | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 3 | 25 |
| Lester Tongue | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 3 | 3 | 17 |
| Pacifique Gatogato | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 |
| Matt Eagle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Evgeni Gulagkov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 0 | 1 | 0 | 2 |
![]() |
1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
10 | 8 | 5 | 0 | 23 |
![]() |
7 | 8 | 5 | 0 | 20 |
![]() |
0 for 3 (0.00%) |
![]() |
0 for 5 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Ruben Renaud |
![]() |
![]() |
Donald Friedhof |
![]() |
![]() |
Jacques Noris |
![]() |
Ruben Renaud 19 saves out of 20 shots |
![]() |
Alistair McAlbustier 21 saves out of 23 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $168.000,00 |
| Pirates | 2 |
| Gizmos | 1 |
| Scoring: Stefan Bergquist 17 (Sabatjew Sacharow, Hannu Valtonen) Sabatjew Sacharow 8 (Waleed Abdulhusin, Eric Tannenbaum) Alex Schluckauf 21 (Clarence Lioneye, Joerg Power) |
|
| Goalies: Pirates: Karl-Dieter Kopfnuss Gizmos: Heikki Ryynanen |
|