| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 05:44 | ![]() |
B. COCK | ELBOWING, Major |
| 18:29 | ![]() |
B. COCK | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:02 | ![]() |
SONTACZ 3 | (POMADO, VONHASENHEIDE) |
| 11:29 | ![]() |
BRILIANT 4 | (POMADO, NORIS) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 09:38 | ![]() |
R. MCCARRON | ROUGHING, Minor |
| 14:37 | ![]() |
W. OPIUMAI | HOOKING, Minor |
| 18:06 | ![]() |
O. YUNGELSON | FIGHTING, Major |
| 18:06 | ![]() |
B. COCK | FIGHTING, Game Misconduct |
| 18:44 | ![]() |
M. MEIER | HIGHSTICKING, Double Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:12 | ![]() |
BOEDEFELDT 3 | (SONTACZ) |
| 15:42 | ![]() |
YUNGELSON 1 | (OPIUMAI, VANREGENMORTEL) |
| 16:38 | ![]() |
KRUGER 2 | (PANKAKKE, ELBRACHT) (PP) |
| 17:34 | ![]() |
BRILIANT 5 | (VONHASENHEIDE, TANAKA) (PP) |
| 17:58 | ![]() |
SONTACZ 4 | (BRILIANT, OPIUMAI) |
| PENALTYS: | |||
| 11:13 | ![]() |
V. REBROW | CHARGING, Minor |
| 16:24 | ![]() |
R. MCCARRON | BOARDING, Minor |
| 17:20 | ![]() |
K. SCHWARZENBRUNNER | BOARDING, Minor |
| 20:00 | ![]() |
V. SYYSMAKI | HOOKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Wakil Opiumai | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 0 | 4 | 23 |
| Constant Briliant | 2 | 1 | 3 | +1 | 0 | 4 | 0 | 13 |
| Sueleyman Muztuerk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Harry Pankakke | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Ricardo Pomado | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 5 | 17 |
| Rusty Kruger | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 2 | 20 |
| Henrik Lundell | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Lars Kaempfer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Oleg Yungelson | 1 | 0 | 1 | +1 | 5 | 1 | 0 | 10 |
| Yanick VonHasenheide | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | 1 | 6 | 21 |
| Christoph Elbracht | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 17 |
| Worzum Sontacz | 2 | 1 | 3 | +3 | 0 | 5 | 2 | 22 |
| Roberto Fufu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 18 |
| Ulrich Boedefeldt | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Veli-Pekka Syysmaki | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 20 |
| Jan vanRegenmortel | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Tomohiro Tanaka | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 12 |
| Jacques Noris | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 16 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Isembard Melui | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 16 |
| Aljoscha Kruse | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 19 |
| Ernie Berthold | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 26 |
| Ruslan Betonkov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 |
| Achilles Romiosini | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Michael Meier | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 3 | 2 | 20 |
| Bernard Cock | 0 | 0 | 0 | 0 | 22 | 0 | 4 | 15 |
| Anthony Kumasi | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 1 | 15 |
| Branko Petrenkow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Arigo Lemberga | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| Vladimir Rebrow | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 1 | 17 |
| Derek Distributor | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 2 | 8 | 28 |
| Kev Schwarzenbrunner | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 2 | 2 | 27 |
| Nick Oteen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Petr Hurvinek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Nurlan Shtonk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Rob McCarron | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 3 | 1 | 19 |
| Wicky Pedja | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 2 | 5 | 0 | 7 |
![]() |
0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
5 | 11 | 11 | 0 | 27 |
![]() |
5 | 3 | 10 | 0 | 18 |
![]() |
3 for 7 (42.86%) |
![]() |
0 for 2 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Worzum Sontacz |
![]() |
![]() |
Constant Briliant |
![]() |
![]() |
Ruben Renaud |
![]() |
Ruben Renaud 18 saves out of 18 shots |
![]() |
John Valmont 19 saves out of 24 shots |
![]() |
Johnny Kralle 1 saves out of 3 shots |
| Attendance: 17000 |
| Net Profit: $142.800,00 |
| Pirates | 6 |
| Beafeaters | 5 |
| Scoring: Manfred Lynchhausen 2 (Sakari Ollikainen, Sabatjew Sacharow) Mgambo Samgone 6 (Olympus Camela, Taphirel Todolo) Olympus Camela 4 (Angelo Mazzola, Gotthard Gschaeftli) Tracy Ducker 7 (Hannu Valtonen, Norbert Rachenburger) Hannu Valtonen 2 (Eric Tannenbaum, Basti Schlagschuss) Angelo Mazzola 2 (Connor Halliburton, Pasi Ruoste) Axl Connor 4 (Mika Illiinen, Julien Pineau) Julien Pineau 5 (Ken Tucky, Lubomir Odavec) Gabriel Zumtergg 7 (Henric Barth, Nils Holzfuss) Gabriel Zumtergg 8 (Sindbad Al-Rabi, Stevie Weiser) Gabriel Zumtergg 9 (Rusty Ryan, Alex Schluckauf) |
|
| Goalies: Pirates: Karl-Dieter Kopfnuss Beafeaters: Ueli Schuri |
|