| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 00:06 | ![]() |
C. WILANDER | ROUGHING, Minor |
| 04:00 | ![]() |
E. KISHNIPPEL | HOOKING, Minor |
| 07:05 | ![]() |
H. HAMMERHART | FIGHTING, Major |
| 07:05 | ![]() |
C. WILANDER | FIGHTING, Game Misconduct |
| 09:24 | ![]() |
K. ZHIVANEVSKY | CHARGING, Major |
| 09:24 | ![]() |
O. NOWEN | CHARGING, Major |
| 10:19 | ![]() |
J. FEARSLEY | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:34 | ![]() |
TOVARISH 4 | (BERRY, THADEUZ) |
| 04:24 | ![]() |
BERRY 8 | (TOVARISH, THADEUZ) |
| 19:51 | ![]() |
MENTE 4 | (YARKIN, MATSCHKOWSKI) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 05:02 | ![]() |
V. PUSCHKIN | BOARDING, Minor Game Misconduct (Served by Ivan Trifftnicz) |
| 17:46 | ![]() |
D. BERRY | HIGHSTICKING, Major |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:26 | ![]() |
BERRY 9 | (NEISSEL, TOVARISH) |
| 03:43 | ![]() |
MENTE 5 | (VELEBNY, TRIFFTNICZ) |
| PENALTYS: | |||
| 05:29 | ![]() |
I. KNOCHENBRECHOVSKY | ELBOWING, Minor |
| 05:29 | ![]() |
D. BERRY | ELBOWING, Minor |
| 06:38 | ![]() |
A. MENTE | FIGHTING, Major |
| 06:38 | ![]() |
I. MOLOTOW | FIGHTING, Major |
| 07:41 | ![]() |
O. NOWEN | ELBOWING, Minor |
| 08:18 | ![]() |
I. KNOCHENBRECHOVSKY | CHARGING, Minor |
| 14:27 | ![]() |
E. KISHNIPPEL | HOOKING, Minor |
| 18:12 | ![]() |
Y. YARKIN | HIGHSTICKING, Minor |
| 18:43 | ![]() |
O. NOWEN | ROUGHING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 2 | 26 |
| Hendrik Suhr | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 4 | 30 |
| Vitalij Matschkowski | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 24 |
| Alexei Vernashin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Ivan Trifftnicz | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Yuri Yarkin | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 3 | 2 | 27 |
| Alexander Roesch | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Ali Mente | 2 | 0 | 2 | +1 | 5 | 3 | 2 | 11 |
| Garry Brownschidle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 23 |
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 3 | 23 |
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | -2 | 12 | 1 | 2 | 10 |
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 18 |
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 0 | 2 |
| Ehud Kishnippel | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 3 | 2 | 18 |
| Oleg Grischenko | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Matus Velebny | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Sabatjew Sacharow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Kirill Zhivanevsky | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 0 | 0 | 15 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Olan Nowen | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 3 | 14 |
| Ragu Letto | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Duane Berry | 2 | 1 | 3 | +2 | 7 | 4 | 1 | 24 |
| Toporov Tovarish | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 2 | 0 | 15 |
| Tracy Ducker | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 10 |
| Carl Wilander | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 0 | 1 |
| Nikolai Breshnev | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Frauke Oppenberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 21 |
| Robert Salzstreuer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 19 |
| Iwan Molotow | 0 | 0 | 0 | +2 | 5 | 3 | 3 | 21 |
| Jim Morrison | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 9 |
| Jonas Sarpaneva | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 29 |
| Arigo Lemberga | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 3 | 23 |
| Friedel Neissel | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 3 | 22 |
| Nils Hammer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 3 | 22 |
| Joerg Thadeuz | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 2 | 22 |
| Josh Fearsley | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 14 |
| Eric Heinrich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 1 | 1 | 0 | 2 |
![]() |
0 | 2 | 1 | 0 | 3 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
11 | 7 | 4 | 0 | 22 |
![]() |
9 | 14 | 8 | 0 | 31 |
![]() |
1 for 5 (20.00%) |
![]() |
0 for 5 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Duane Berry |
![]() |
![]() |
Toporov Tovarish |
![]() |
![]() |
Ali Mente |
![]() |
Govert VanDeWalletjes 28 saves out of 31 shots |
![]() |
Dennis Paul 20 saves out of 22 shots |
| Attendance: 12500 |
| Net Profit: $150.000,00 |
| Babycoons | 1 |
| Playboys | 8 |
| Scoring: Harry Hurtig 17 (Ali Gator, Oleg Putowski) Barny Benson 7 (Oezguer Tarkan, Stephane Vogel) Matti Nissilae 8 (Fzeldis Dubovsplosno, Cristiano Dodi) Oezguer Tarkan 20 (Tim Buktu, Giovanni Brillo) Stephane Vogel 22 (Peter Boettcher, unknown) Oezguer Tarkan 21 (Mischa Oelemeyer, Rurik Hafthorsson) Barny Benson 8 (unknown, Stefan Rupf) Tim Buktu 3 (Martin Pallgen, Henric Barth) Matti Nissilae 9 (unknown, unknown) |
|
| Goalies: Babycoons: Ice Ing Playboys: Klaus Kiste |
|