| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:01 | ![]() |
HAMMER 4 | (TEPES, FERKELING) |
| 17:07 | ![]() |
MICHALCHUK 15 | (BERGMANN, BETONSKI) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 08:26 | ![]() |
V. PUSCHKIN | CROSS-CHECKING, Major Game Misconduct (Served by Matus Velebny) |
| 09:05 | ![]() |
C. PUENTE | HIGHSTICKING, Minor |
| 15:59 | ![]() |
S. STIERNACKEN | CROSS-CHECKING, Double Minor |
| 18:00 | ![]() |
H. HAMMER | BOARDING, Double Minor |
| 19:48 | ![]() |
G. BERGMANN | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:29 | ![]() |
BROWNSCHIDLE 5 | (TRIFFTNICZ, STIERNACKEN) |
| 06:16 | ![]() |
KNUTSEN 24 | (BERGMANN, PUENTE) |
| 16:31 | ![]() |
BALLERSTALLER 13 | (BERGMANN, BETONSKI) |
| PENALTYS: | |||
| 13:57 | ![]() |
Y. YARKIN | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 17:00 | ![]() |
I. KNOCHENBRECHOVSKY | CROSS-CHECKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:32 | ![]() |
RHEX 13 | (HAMMER, HEILIGER) |
| PENALTYS: | |||
| 07:36 | ![]() |
H. FERKELING | ELBOWING, Minor |
| 13:14 | ![]() |
K. TAI | ROUGHING, Minor |
| 13:14 | ![]() |
M. EDMAN | HIGHSTICKING, Double Minor |
| 16:10 | ![]() |
K. TAI | BOARDING, Minor |
| 16:24 | ![]() |
I. KNOCHENBRECHOVSKY | ELBOWING, Minor Misconduct |
| 19:52 | ![]() |
S. STIERNACKEN | KICKING, Major Game Misconduct (Served by Kong Tai) |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 26 |
| Hendrik Suhr | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 32 |
| Vitalij Matschkowski | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 24 |
| Alexei Vernashin | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Ivan Trifftnicz | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 3 | 19 |
| Yuri Yarkin | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 1 | 1 | 23 |
| Alexander Roesch | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Ali Mente | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Garry Brownschidle | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Stefan Stiernacken | 0 | 1 | 1 | -1 | 19 | 0 | 4 | 19 |
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | -1 | 14 | 1 | 1 | 16 |
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 0 | 2 |
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 17 |
| Hans Hammerhart | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 22 |
| Oleg Grischenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Matus Velebny | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 11 |
| Kong Tai | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 1 | 15 |
| Sabatjew Sacharow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| El-Brasilero ZeBastio | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Joerg Rhex | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | 0 | 23 |
| Hein Hammer | 1 | 1 | 2 | +2 | 4 | 6 | 0 | 18 |
| Chad Michalchuk | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 3 | 21 |
| Hans Haelge | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 5 |
| Knut Knutsen | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Josef Ballerstaller | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 11 |
| Thomas Kinold | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Magnus Edman | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 0 | 1 | 21 |
| Vlad Tepes | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 5 | 27 |
| Claude Puente | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 3 | 0 | 15 |
| Klaus Betonski | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 2 | 2 | 22 |
| Stanislaw Pagorski | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 19 |
| Oran Eccles | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 16 |
| Hape Ferkeling | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 4 | 3 | 22 |
| Gustav Bergmann | 0 | 3 | 3 | +2 | 2 | 0 | 1 | 22 |
| Rainer Stoff | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 12 |
| Zivadin Zagovec | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
![]() |
2 | 2 | 1 | 0 | 5 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
6 | 10 | 3 | 0 | 19 |
![]() |
9 | 9 | 10 | 0 | 28 |
![]() |
0 for 5 (0.00%) |
![]() |
1 for 7 (14.29%) |
![]() |
![]() |
Hein Hammer |
![]() |
![]() |
Klaus Betonski |
![]() |
![]() |
Gustav Bergmann |
![]() |
Franz Fliegenfaenger 9 saves out of 9 shots |
![]() |
Govert VanDeWalletjes 14 saves out of 19 shots |
![]() |
Marc Heiliger 18 saves out of 19 shots |
| Attendance: 12500 |
| Net Profit: $150.000,00 |
| Babycoons | 0 |
| Icecrusher | 6 |
| Scoring: Lars Eriksson 10 (Silvio Galgano, Alcides Mulatinho) Zach Vandyke 10 (Karol Matiz, Imre Forintos) Imre Forintos 8 (Kazuyuki Hakado, Ville Sorsa) Damon Boyle 20 (Horst Hummingbird, unknown) Heinz Daenenquark 16 (Rainer Rubel, Frank Fegefeuer) Zach Vandyke 11 (Tom Torstange, unknown) |
|
| Goalies: Babycoons: Twain Taint Icecrusher: Thibaud Venard |
|