| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 14:09 | ![]() |
KUBIAK 1 | (BORNHOLDT, HULVERSON) |
| 16:55 | ![]() |
BLACK 3 | (DAWSON, RONAYNE) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 01:24 | ![]() |
T. SORSA | BOARDING, Minor |
| 03:36 | ![]() |
P. JOEL | CHARGING, Minor |
| 04:58 | ![]() |
S. MCQUEEN | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 08:14 | ![]() |
M. BORNHOLDT | CROSS-CHECKING, Minor |
| 14:02 | ![]() |
W. SCHWUPP | BOARDING, Double Minor |
| 14:02 | ![]() |
P. JOEL | ELBOWING, Minor |
| 14:28 | ![]() |
J. GERHARDT | ROUGHING, Minor |
| 17:49 | ![]() |
M. BORNHOLDT | ROUGHING, Minor Misconduct |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:41 | ![]() |
DAWSON 9 | (BLACK) |
| 12:18 | ![]() |
JOEL 5 | (DAWSON, KUBIAK) (PP) |
| 17:39 | ![]() |
IGNATOWITSCH 3 | (HOLMSON, SORSA) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 03:54 | ![]() |
P. JOEL | HOOKING, Minor |
| 06:54 | ![]() |
M. DOEFFSACK | FIGHTING, Major |
| 06:54 | ![]() |
M. MUELLER | FIGHTING, Game Misconduct |
| 10:50 | ![]() |
G. IWANOW | ROUGHING, Minor |
| 16:22 | ![]() |
K. SCHWARZENBRUNNER | ELBOWING, Minor |
| 18:23 | ![]() |
M. BLACK | CROSS-CHECKING, Double Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 08:45 | ![]() |
B. IGNATOWITSCH | BOARDING, Minor |
| 12:25 | ![]() |
P. JOEL | ROUGHING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gubben Molkebom | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 9 |
| Willy Schwupp | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 7 |
| Sami Kivilahti | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 17 |
| Andy Benson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | 1 | 24 |
| Ryan MacCabe | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Boris Ignatowitsch | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 1 | 1 | 21 |
| Ladislav Steiner | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 17 |
| Gery Kringel | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 22 |
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 4 | 14 |
| Tuomi Sorsa | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 1 | 2 | 25 |
| Oyvind Holmson | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 9 |
| Bodo Grimmig | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Gustav Brot | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 3 |
| Hitoshi Hase | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Qiao Draschanasan | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 24 |
| Johann Gerhardt | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 2 | 24 |
| Mats Doeffsack | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 3 |
| Georgi Iwanow | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 2 | 25 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pierre Joel | 1 | 0 | 1 | 0 | 8 | 1 | 2 | 17 |
| Steve McQueen | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 3 | 18 |
| Stephane Duval | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Aaron Hawkhust | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 13 |
| Mark Black | 1 | 1 | 2 | +1 | 4 | 7 | 3 | 23 |
| Marc Zeller | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 18 |
| Deweye Ronayne | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Jack Vincennes | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 8 |
| Correy Slash | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 30 |
| Kev Schwarzenbrunner | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 4 | 24 |
| Matawah Al-Daschami | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 | 24 |
| Maik Mueller | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 2 | 0 | 5 |
| Larry Kubiak | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 1 | 2 | 16 |
| Mattias Bornholdt | 0 | 1 | 1 | +2 | 14 | 0 | 0 | 7 |
| Toni Bex | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 15 |
| Leith Dawson | 1 | 2 | 3 | +1 | 0 | 4 | 1 | 21 |
| Fredrik Hulverson | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 19 |
| Wayne Schulze | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
![]() |
2 | 2 | 0 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
9 | 5 | 5 | 0 | 19 |
![]() |
8 | 12 | 8 | 0 | 28 |
![]() |
1 for 8 (12.50%) |
![]() |
2 for 5 (40.00%) |
![]() |
![]() |
Mark Black |
![]() |
![]() |
Leith Dawson |
![]() |
![]() |
Larry Kubiak |
![]() |
Sly Bigsave 24 saves out of 28 shots |
![]() |
John Valmont 18 saves out of 19 shots |
| Attendance: 12500 |
| Net Profit: $300.000,00 |
| Young PRI | 5 |
| Saltys | 2 |
| Scoring: Uwe Meister 3 (Benjamin Hinterlader, Germain Ayaliqueur) Germain Ayaliqueur 4 (Chris Schnapsdrossel, Stanimir Shchukin) Stanimir Shchukin 2 (Igor Schaefer, Corven Shaw) unknown (unknown, Sammy Day) Germain Ayaliqueur 5 (Ferdinand Swatosch, Luigi Narcotico) Veikko Karalahti 1 (Herby Wackersdorf, Soeren Olofsson) Herby Wackersdorf 3 (Reinhard April, unknown) |
|
| Goalies: Young PRI: Roslan Zabor Saltys: Eddy Letourneau |
|