| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:13 | ![]() |
MATSCHKOWSKI 4 | (SUHR, PUSCHKIN) |
| PENALTYS: | |||
| 02:48 | ![]() |
I. KNOCHENBRECHOVSKY | CHARGING, Minor |
| 04:32 | ![]() |
H. HAMMERHART | BOARDING, Minor |
| 07:05 | ![]() |
A. LJUSVILNJALNIS | ELBOWING, Minor |
| 10:27 | ![]() |
A. CONNOR | ROUGHING, Minor |
| 11:25 | ![]() |
V. PUSCHKIN | BOARDING, Minor |
| 16:09 | ![]() |
I. RINNDAAR | HIGHSTICKING, Minor |
| 18:42 | ![]() |
H. HAMMERHART | HIGHSTICKING, Double Minor |
| 18:42 | ![]() |
J. PADALAN | HOOKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:56 | ![]() |
SUHR 3 | (PETERSEN, MATSCHKOWSKI) (PP) |
| 07:11 | ![]() |
DESCOLOMBIERS 1 | (ROPCZKOV, STEINER) |
| 09:05 | ![]() |
YARKIN 3 | (BROWNSCHIDLE, LJUSVILNJALNIS) |
| 13:35 | ![]() |
IWANOW 2 | (VERNASHIN, VANKNASTEN) (PP) |
| 14:44 | ![]() |
OSTERHAGEN 1 | (HAVLAT, PETERSEN) (SH) |
| PENALTYS: | |||
| 02:15 | ![]() |
B. LETTE | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 12:45 | ![]() |
S. MCCONNELLSBURG | ELBOWING, Minor |
| 13:39 | ![]() |
Y. YARKIN | CROSS-CHECKING, Minor Misconduct |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:34 | ![]() |
ROESCH 2 | (YARKIN, HAMMERHART) (SH) |
| 16:14 | ![]() |
IWANOW 3 | (SUHR, VERNASHIN) |
| 18:06 | ![]() |
PADALAN 1 | (CLAY, MUZTUERK) |
| PENALTYS: | |||
| 01:39 | ![]() |
H. HAMMERHART | ELBOWING, Minor |
| 06:05 | ![]() |
O. PETERSEN | BOARDING, Minor |
| 08:48 | ![]() |
V. PUSCHKIN | ELBOWING, Minor |
| 08:48 | ![]() |
A. MUZTUERK | CHARGING, Minor |
| 12:46 | ![]() |
M. PANZA | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 19:37 | ![]() |
R. CUCINATTI | ELBOWING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 3 | 26 |
| Hendrik Suhr | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 3 | 4 | 28 |
| Vitalij Matschkowski | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 3 | 1 | 20 |
| Alexei Vernashin | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Romano Cucinatti | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 3 | 15 |
| Yuri Yarkin | 1 | 1 | 2 | +1 | 12 | 2 | 3 | 21 |
| Alexander Roesch | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 22 |
| Rudi Osterhagen | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 5 | 2 | 19 |
| Garry Brownschidle | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 7 |
| Georgi Iwanow | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 6 | 0 | 19 |
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 3 | 14 |
| Vladimir Puschkin | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 2 | 0 | 13 |
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 2 | 1 | 17 |
| Hans Hammerhart | 0 | 1 | 1 | -2 | 8 | 0 | 1 | 13 |
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 4 | 11 |
| Ole Petersen | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 1 | 4 | 26 |
| Stefan Bergquist | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Radek Havlat | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Ladislav Steiner | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 19 |
| Czepnik Ropczkov | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 21 |
| Donald Friedhof | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 15 |
| Cecil Lively | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 12 |
| Gunther Quater | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Axl Connor | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 5 |
| Victor Palmoliv | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 12 |
| Bou Lette | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 | 1 | 18 |
| Miroslav Panza | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 19 |
| Kay VonGadow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 22 |
| Justo Padalan | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 3 | 22 |
| Ali Muztuerk | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 2 | 0 | 16 |
| Blue Liner | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 24 |
| Imar Rinndaar | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 5 | 4 | 20 |
| Stan McConnellsburg | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 2 | 6 |
| John Clay | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 13 |
| Yves Descolombiers | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 4 | 3 | 17 |
| Manuel Pfeffer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 | 14 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 4 | 2 | 0 | 7 |
![]() |
0 | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
7 | 13 | 12 | 0 | 32 |
![]() |
7 | 13 | 10 | 0 | 30 |
![]() |
2 for 5 (40.00%) |
![]() |
0 for 9 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Georgi Iwanow |
![]() |
![]() |
Hendrik Suhr |
![]() |
![]() |
Ruud VanKnasten |
![]() |
Ruud VanKnasten 28 saves out of 30 shots |
![]() |
Sven Buechner 12 saves out of 17 shots |
![]() |
Babak Klabauter 13 saves out of 15 shots |
| Attendance: 17000 |
| Net Profit: $204.000,00 |
| Babycoons | 4 |
| Booooom | 2 |
| Scoring: Ken Tucky 2 (Ali Gator, Aleks Potaichuk) Marcus Gonzalez 3 (Harry Hurtig, Peter Gogik) Andre Desery 1 (Stanimir Shchukin, Kai Serschmarn) Rene Rollbombe 2 (Uwe Koslowski, Udo Wuergens) Abdulwahab Faqzaq 1 (Gino Scaccabarozzi, Rota Rosta) unknown (Peter Sugarman, Norbert Rachenburger) |
|
| Goalies: Babycoons: Twain Taint Booooom: Trenton McFoster |
|