| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:56 | ![]() |
BANDELONE 2 | (KUBIAK, EAST) |
| 06:40 | ![]() |
BINFETTCHI 4 | (CAMELA, STEWART) (PP) |
| 16:26 | ![]() |
HANNOVER 3 | (PASSGARD, JARD) |
| 18:47 | ![]() |
JARALAHTI 1 | (KAJAVIKEN, GRYSCHKA) |
| PENALTYS: | |||
| 05:04 | ![]() |
A. RUUM | GOALIE INTERERENCE, Minor Misconduct |
| 06:00 | ![]() |
T. SORSA | CROSS-CHECKING, Minor |
| 07:16 | ![]() |
O. CAMELA | CHARGING, Minor |
| 15:12 | ![]() |
O. BINFETTCHI | ROUGHING, Minor |
| 15:12 | ![]() |
J. EAST | ROUGHING, Minor |
| 19:52 | ![]() |
J. ELO | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:37 | ![]() |
SAIMITMIROW 1 | (HOULOMI, NOKIA) |
| 17:36 | ![]() |
SUNBELT 3 | (RUUM, NIEDERTAL) |
| PENALTYS: | |||
| 03:50 | ![]() |
P. JOEL | HIGHSTICKING, Minor |
| 03:50 | ![]() |
J. KULTI | BOARDING, Minor |
| 12:59 | ![]() |
O. KAJAVIKEN | CHARGING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:29 | ![]() |
SJOEMAN 1 | (RUUM) (SH) |
| 03:09 | ![]() |
SJOEMAN 2 | (KAUFHOLD) |
| 05:40 | ![]() |
BANDELONE 3 | (EAST, LAUB) |
| PENALTYS: | |||
| 00:19 | ![]() |
A. NIEDERTAL | HOOKING, Minor |
| 09:24 | ![]() |
A. RUUM | CHARGING, Major Game Misconduct (Served by Ove Kajaviken) |
| 14:24 | ![]() |
J. ELO | CROSS-CHECKING, Minor |
| 15:10 | ![]() |
O. BINFETTCHI | FIGHTING, Major |
| 15:10 | ![]() |
A. NIEDERTAL | FIGHTING, Major |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| John Stewart | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 2 | 2 | 22 |
| Kong Tai | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 13 |
| Bill Jard | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 1 | 20 |
| Gottfried Unmann | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 4 | 18 |
| Matus Velebny | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| E-August v.Hannover | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Sakku Nokia | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Pierre Joel | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 0 | 17 |
| Stephane Rodier | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Connor Halliburton | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 20 |
| Olympus Camela | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 1 | 1 | 15 |
| Jarkko Elo | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 0 | 9 |
| Osama BinFettchi | 1 | 0 | 1 | +1 | 7 | 3 | 1 | 22 |
| Gaidanow Saimitmirow | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 4 | 19 |
| Georgios Houlomi | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 15 |
| Joseph Josephus | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 14 |
| Alfons Passgard | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 3 | 0 | 18 |
| Tony Blade | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 0 | 12 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elias Jaegerskiold | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 5 | 23 |
| Espen Laub | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 4 | 24 |
| Soini Korkiakangas | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 0 | 10 |
| Gerd Kaufhold | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 |
| Anders Ruum | 0 | 2 | 2 | +1 | 17 | 1 | 1 | 13 |
| Joe East | 0 | 2 | 2 | +1 | 2 | 1 | 1 | 20 |
| Jens Kulti | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 4 | 14 |
| Fredrik Hulverson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 14 |
| Pettar Gryschka | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 2 | 29 |
| Mats Doeffsack | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 10 |
| Ove Kajaviken | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 3 | 0 | 19 |
| Larry Kubiak | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Pablo Bandelone | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 4 | 0 | 13 |
| Tuomi Sorsa | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 19 |
| Niklas Sunbelt | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 3 | 18 |
| Kere Jaralahti | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 7 |
| Andreas Niedertal | 0 | 1 | 1 | +1 | 7 | 2 | 0 | 16 |
| Vilgot Sjoeman | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 5 | 2 | 13 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
2 | 1 | 0 | 0 | 3 |
![]() |
2 | 1 | 3 | 0 | 6 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
8 | 10 | 6 | 0 | 24 |
![]() |
14 | 8 | 12 | 0 | 34 |
![]() |
1 for 5 (20.00%) |
![]() |
0 for 3 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Pablo Bandelone |
![]() |
![]() |
Vilgot Sjoeman |
![]() |
![]() |
Niklas Sunbelt |
![]() |
Hamish Stigers 9 saves out of 10 shots |
![]() |
Leif Lundberg 19 saves out of 24 shots |
![]() |
Patrick Kelter 21 saves out of 24 shots |
| Attendance: 15500 |
| Net Profit: $186.000,00 |
| Lumberjack | 6 |
| Dauphants | 2 |
| Scoring: Murtusa Muxtarow 2 (Ruediger Regout, Udo Hacke) Goor Leben 3 (Lucky Strike, Anton Meise) Thoralf Knutsen 2 (Ulf-Arne Rattig, Antonio Cacciavillani) Udo Hacke 3 (Andrea Gilardi, James Graubner) Ruediger Regout 2 (Urs Weyermann, Jaromir Puckolik) Ulf-Arne Rattig 2 (Kosmas Indikopleustes, Bruce Bonebreaker) unknown (unknown, unknown) unknown (unknown, unknown) |
|
| Goalies: Lumberjack: Ueli Schuri Dauphants: unknown |
|