| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:59 | ![]() |
WAXMAN 1 | (UNASSISTED) |
| PENALTYS: | |||
| 09:09 | ![]() |
S. PRECHT | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:56 | ![]() |
HIRTA 2 | (BRILIANT, DOROSARIO) (PP) |
| 13:25 | ![]() |
WOLL 7 | (WAXMAN, SIGRIDSSON) |
| PENALTYS: | |||
| 00:34 | ![]() |
G. LINGUINI | BOARDING, Minor |
| 04:03 | ![]() |
T. GOALINHO | HOOKING, Minor |
| 10:02 | ![]() |
G. LACKMEIER | BOARDING, Minor |
| 10:48 | ![]() |
I. GLUECK | CHARGING, Minor |
| 15:54 | ![]() |
O. SCHNEIDBERGER | HOOKING, Minor |
| 18:53 | ![]() |
C. MINESTRONE | HIGHSTICKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:42 | ![]() |
BRILIANT 5 | (BACKLUND, DROEHRE) |
| PENALTYS: | |||
| 08:40 | ![]() |
A. SIGRIDSSON | HIGHSTICKING, Minor |
| 10:15 | ![]() |
C. MINESTRONE | BOARDING, Minor |
| 11:39 | ![]() |
S. BUECHNER | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor (Served by Ingolf Glueck) |
| 12:46 | ![]() |
T. TARGET | ROUGHING, Minor |
| 13:49 | ![]() |
I. GLUECK | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| No penalties. |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Constant Briliant | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 13 |
| Pratap Patwal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 |
| Ingolf Glueck | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 1 | 16 |
| Ottmar Schneidberger | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 20 |
| Cosio Minestrone | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 1 | 10 |
| Tory Target | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 9 |
| Steve-Ryan Precht | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 20 |
| Lars Krismes | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| Wolfgang Haarspalter | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 4 | 22 |
| Waleed Abdulhusin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Romualdo DoRosario | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 21 |
| Frantisek Demel | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| Miikko Hirta | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 22 |
| Eric Heinrich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Bo Backlund | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17 |
| Gerhard Lackmeier | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 23 |
| Anders Allsgewollt | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 22 |
| Bill Droehre | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 17 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oleg Volkotrubov | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Bo Birkemose | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 3 | 23 |
| Wolfram Stahleisen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 4 | 18 |
| Alvin Trygven | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 3 | 22 |
| Alfred Sigridsson | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 0 | 10 |
| Ondrej Ustenko | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 24 |
| Fritze Fischer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Otto Weizenkeim | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 1 | 0 | 19 |
| Giuseppe Linguini | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 13 |
| Thiago Goalinho | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 15 |
| Per Woll | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 5 | 1 | 27 |
| Max Waxman | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 3 | 16 |
| Lubomir Titicek | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 18 |
| Giovanni Caccese | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 6 | 3 | 21 |
| Uwe Tausenpfund | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 19 |
| Florian Doener | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 17 |
| Hakoon Siegthorsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Ansgar Daamtrakt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 14 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 1 | 1 | 0 | 2 |
![]() |
1 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
4 | 4 | 5 | 0 | 13 |
![]() |
13 | 12 | 12 | 0 | 37 |
![]() |
1 for 3 (33.33%) |
![]() |
0 for 9 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Sven Buechner |
![]() |
![]() |
Max Waxman |
![]() |
![]() |
Per Woll |
![]() |
Sven Buechner 35 saves out of 37 shots |
![]() |
Frederick Schabott 11 saves out of 13 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $72.000,00 |
| Blindschle | 2 |
| Dauphants | 2 |
| Scoring: Karl Rusti 4 (unknown, Blair Witch) unknown (Vladimir Zalenko, Martino Santoni) Hein Janmaat 7 (Fowler Apple, unknown) Hein Janmaat 8 (Kiefer Bruch, Eero Holappa) |
|
| Goalies: Blindschle: unknown Dauphants: Malte Serkreuz |
|