| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:03 | ![]() |
BANG 2 | (SCHASCHLIK, CERRANO) |
| 07:07 | ![]() |
DEVOGEL 1 | (BANG, VAUGHN) |
| 18:55 | ![]() |
LINGUINI 1 | (WAXMAN) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 00:33 | ![]() |
G. ZITT | ELBOWING, Minor |
| 03:52 | ![]() |
L. ODAVEC | ELBOWING, Minor |
| 12:29 | ![]() |
W. STAHLEISEN | BOARDING, Minor |
| 13:51 | ![]() |
L. ANAWAK | ELBOWING, Minor |
| 16:43 | ![]() |
L. ANAWAK | HEAD-BUTTING, Major |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:00 | ![]() |
KOWALSKI 2 | (DONNERBALKEN, WURST) |
| 11:05 | ![]() |
TITICEK 2 | (GALLONE) |
| PENALTYS: | |||
| 12:14 | ![]() |
C. ROUM | ROUGHING, Minor Misconduct (Served by Wolfram Stahleisen) |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:28 | ![]() |
SQUIRREL 1 | (CERRANO, ZITT) |
| PENALTYS: | |||
| 00:39 | ![]() |
A. AMUNDSON | ELBOWING, Minor |
| 02:35 | ![]() |
R. VAUGHN | FIGHTING, Game Misconduct |
| 02:35 | ![]() |
A. SIGRIDSSON | FIGHTING, Major |
| 09:34 | ![]() |
B. WURST | HOOKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glenn Fiddich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11 |
| Andreas Amundson | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 2 | 21 |
| Winnetou Kowalski | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Frank Squirrel | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 2 | 24 |
| Greg Zitt | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 0 | 17 |
| Ricky Vaughn | 0 | 1 | 1 | 0 | 10 | 2 | 5 | 15 |
| Lubomir Odavec | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 14 |
| Ferenc Schaschlik | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 19 |
| Bruce Spirelli | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 11 |
| Moussa Machen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Pedro Cerrano | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 3 | 1 | 22 |
| Marvin Donnerbalken | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Morten Bang | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Francois Fauxpas | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 13 |
| Leon Anawak | 0 | 0 | 0 | +1 | 7 | 1 | 1 | 18 |
| Willi Devogel | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 4 | 29 |
| Orkhan Mammadov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 12 |
| Brad Wurst | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 1 | 1 | 15 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oleg Volkotrubov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Bo Birkemose | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 26 |
| Wolfram Stahleisen | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 2 | 17 |
| Alvin Trygven | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 23 |
| Eero Holappa | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 13 |
| Alfred Sigridsson | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 2 | 8 |
| Gernot Fratzgeballer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Ondrej Ustenko | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 3 | 24 |
| Giuseppe Linguini | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 4 | 6 | 23 |
| Lucas Haudumm | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 9 |
| Max Waxman | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 3 | 0 | 10 |
| Lubomir Titicek | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 3 | 17 |
| Larry Gallone | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 6 | 1 | 22 |
| Giovanni Caccese | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | 0 | 18 |
| Uwe Tausenpfund | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 4 | 18 |
| Florian Doener | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 18 |
| Hakoon Siegthorsson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Ansgar Daamtrakt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 10 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
2 | 1 | 1 | 0 | 4 |
![]() |
1 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
7 | 11 | 8 | 0 | 26 |
![]() |
10 | 16 | 12 | 0 | 38 |
![]() |
0 for 2 (0.00%) |
![]() |
1 for 6 (16.67%) |
![]() |
![]() |
Humpen Vollkrogh |
![]() |
![]() |
Morten Bang |
![]() |
![]() |
Pedro Cerrano |
![]() |
Humpen Vollkrogh 36 saves out of 38 shots |
![]() |
Chet Roum 22 saves out of 26 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $72.000,00 |
| Playboys | 5 |
| Dauphants | 3 |
| Scoring: Ross Castany 4 (unknown, Angli Zisme) Dariusz Chrominski 1 (Giuseppe Siracusa, Swynes Haxe) Swynes Haxe 3 (Hatori Hansu, Lasma BinSatt) Hatori Hansu 3 (Zulmar Favero, Thorsten Stanislawski) Dariusz Chrominski 2 (Jamie Mackle, Philipp Zappel) Kiefer Bruch 2 (Rayk Jawik, Branislav Srilanka) Buck Blech 1 (unknown, unknown) Branislav Srilanka 4 (Ramit Inmah-Ashol, Reinhold Krawuttke) |
|
| Goalies: Playboys: Kirk MacCutcheon Dauphants: unknown |
|