| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:03 | ![]()  | 
 DINAMITO 6 | (WHITE, SAURUS) | 
| 07:51 | ![]()  | 
 WILLOUGHBY 4 | (LIONEYE, MACGUYVER) | 
| PENALTYS: | |||
| 02:23 | ![]()  | 
 I. MACGUYVER | BOARDING, Minor | 
| 18:57 | ![]()  | 
 R. VANHEIDEN | CHECKING-FROM-BEHIND, Major | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:28 | ![]()  | 
 BAERENTOETER 2 | (ROESCH, SUHR) | 
| PENALTYS: | |||
| 16:53 | ![]()  | 
 K. MORGENTAU | ROUGHING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:13 | ![]()  | 
 VANLIJDEN 12 | (HAEGGFELDT, MACGUYVER) (PP) | 
| 03:56 | ![]()  | 
 OSTERHAGEN 5 | (MATSCHKOWSKI, IKEASSON) | 
| 08:04 | ![]()  | 
 FROST 1 | (KNOCHENBRECHOVSKY, MATSCHKOWSKI) | 
| 15:00 | ![]()  | 
 CUTTNER 1 | (ROESCH) | 
| PENALTYS: | |||
| 03:07 | ![]()  | 
 K. BAERENTOETER | HOOKING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 22 | 
| Hendrik Suhr | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 3 | 1 | 17 | 
| Bo Frost | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 24 | 
| Alexander Roesch | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 4 | 28 | 
| Helmut Cuttner | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 2 | 17 | 
| Karl Baerentoeter | 1 | 0 | 1 | +2 | 2 | 1 | 0 | 17 | 
| Kalle Morgentau | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 6 | 1 | 23 | 
| Vitalij Matschkowski | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 2 | 1 | 19 | 
| Christoph Kaupert | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 1 | 22 | 
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 15 | 
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 
| Rudi Osterhagen | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 | 
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 6 | 
| Knut Knutsen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 19 | 
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 
| Veli-Pekka Syysmaki | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 14 | 
| Rene VanHeiden | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 4 | 1 | 13 | 
| Alexander Petrow | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 4 | 20 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Justin Buffalien | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 4 | 25 | 
| JJ vanLijden | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 
| Clarence Lioneye | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 23 | 
| Guy Tarre | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 16 | 
| Ulf Haeggfeldt | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 5 | 21 | 
| Theo Saurus | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 5 | 1 | 26 | 
| Leonardo Tornado | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 13 | 
| Donovan Willoughby | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 23 | 
| Steve White | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 
| Chico Dinamito | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 18 | 
| Max Theuerkauf | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 3 | 17 | 
| Ian MacGuyver | 0 | 2 | 2 | -1 | 2 | 1 | 0 | 18 | 
| Joey Greywolf | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 20 | 
| Bulli Bullagra | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 19 | 
| Nacho Gonzalez | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 25 | 
| Mike Thunderstorm | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 6 | 
| Jarmo Tamminen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 7 | 
| Sydney Wellington | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  0 | 1 | 3 | 0 | 4 | 
![]()  | 
  2 | 0 | 1 | 0 | 3 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  10 | 10 | 15 | 0 | 35 | 
![]()  | 
  12 | 7 | 10 | 0 | 29 | 
![]()  | 
  0 for 1 (0.00%) | 
![]()  | 
  1 for 3 (33.33%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Helmut Cuttner | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Vitalij Matschkowski | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Hendrik Suhr | 
![]()  | 
  Falco Furunkel 26 saves out of 29 shots  | 
 
![]()  | 
  Fabian Fickweiler 31 saves out of 35 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Babycoons | 2 | 
| Pink Puppi | 0 | 
| Scoring: unknown (Adebar Storch, Leonidas Varydis) Alexei Vernashin 17 (unknown, Otto Mane)  | 
 |
| Goalies: Babycoons: unknown Pink Puppi: Ken Fuck  | 
 |