| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:16 | ![]()  | 
 ROESCH 7 | (KNUTSEN, SUHR) | 
| 01:52 | ![]()  | 
 JANG 10 | (SACKMEYER, MUZTUERK) | 
| 08:31 | ![]()  | 
 MORGENTAU 9 | (PETERSEN, PETROW) (SH) | 
| 11:22 | ![]()  | 
 MATSCHKOWSKI 8 | (FUNSCH, SOGOUT) | 
| PENALTYS: | |||
| 04:43 | ![]()  | 
 W. SOGOUT | BOARDING, Minor | 
| 06:14 | ![]()  | 
 B. FROST | CROSS-CHECKING, Minor | 
| 06:43 | ![]()  | 
 S. SEDUSSOV | FIGHTING, Major | 
| 06:43 | ![]()  | 
 K. BAERENTOETER | FIGHTING, Major | 
| 07:38 | ![]()  | 
 I. KNOCHENBRECHOVSKY | ELBOWING, Minor | 
| 19:10 | ![]()  | 
 I. KNOCHENBRECHOVSKY | HIGHSTICKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:45 | ![]()  | 
 VANHEIDEN 4 | (KNUTSEN, KNOCHENBRECHOVSKY) | 
| 15:37 | ![]()  | 
 NORIS 6 | (REED, VILLEROY) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 05:06 | ![]()  | 
 S. KNOTTS | ROUGHING, Double Minor Misconduct | 
| 06:41 | ![]()  | 
 A. PETROW | BOARDING, Minor | 
| 14:15 | ![]()  | 
 K. KNUTSEN | ROUGHING, Minor | 
| 18:27 | ![]()  | 
 A. MUZTUERK | CROSS-CHECKING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 15:00 | ![]()  | 
 JANG 11 | (MUZTUERK) | 
| PENALTYS: | |||
| 07:26 | ![]()  | 
 K. BAERENTOETER | CHARGING, Minor | 
| 11:39 | ![]()  | 
 K. MORGENTAU | HOOKING, Minor | 
| 16:03 | ![]()  | 
 K. LIEBKIND | HOOKING, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Gerwulf Sackmeyer | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 3 | 15 | 
| Steve Reed | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 26 | 
| Kevin Liebkind | 0 | 0 | 0 | +2 | 2 | 2 | 0 | 23 | 
| Jacques Noris | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 5 | 3 | 25 | 
| Pat McPherson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 7 | 
| Wolfi Maxlmoser | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 2 | 20 | 
| Sam Stag | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 7 | 
| Paco Escudero | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 3 | 18 | 
| Hitoshi Hase | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 13 | 
| Chol JinJang | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 4 | 1 | 18 | 
| Sergey Sedussov | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 2 | 13 | 
| Garry Brownschidle | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 24 | 
| JeanJacques Villeroy | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 3 | 19 | 
| Ali Muztuerk | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 0 | 2 | 14 | 
| Dudley Heinsberg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 
| Sixt Knotts | 0 | 0 | 0 | -1 | 14 | 0 | 3 | 14 | 
| Paule Pruegelknabe | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 14 | 
| Ricardo Pomado | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 6 | 18 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 23 | 
| Hendrik Suhr | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 24 | 
| Warmal Sogout | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 8 | 
| Bo Frost | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 4 | 20 | 
| Alexander Roesch | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 1 | 16 | 
| Helmut Cuttner | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 15 | 
| Karl Baerentoeter | 0 | 0 | 0 | +1 | 7 | 2 | 0 | 16 | 
| Kalle Morgentau | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 4 | 1 | 25 | 
| Ed Funsch | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 3 | 8 | 
| Vitalij Matschkowski | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 3 | 17 | 
| Christoph Kaupert | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | 3 | 18 | 
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 1 | 1 | +1 | 4 | 2 | 3 | 18 | 
| Ole Petersen | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 8 | 
| Knut Knutsen | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 1 | 1 | 21 | 
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 
| Veli-Pekka Syysmaki | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 14 | 
| Rene VanHeiden | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 0 | 12 | 
| Alexander Petrow | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 1 | 2 | 21 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  1 | 1 | 1 | 0 | 3 | 
![]()  | 
  3 | 1 | 0 | 0 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  15 | 8 | 6 | 0 | 29 | 
![]()  | 
  10 | 17 | 5 | 0 | 32 | 
![]()  | 
  1 for 8 (12.50%) | 
![]()  | 
  0 for 3 (0.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Chol JinJang | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Rene VanHeiden | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Alexander Roesch | 
![]()  | 
  Reinhard Pillermann 28 saves out of 32 shots  | 
 
![]()  | 
  Falco Furunkel 26 saves out of 29 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Festboecke | 10 | 
| Babycoons | 1 | 
| Scoring: Larry Goodenough 3 (Michael Stadlbauer, Diego Recordo) Raj Kumar 6 (Rod Wyler, Frank Gammeltaler) Carl Marks 12 (Wayne Juggts, Alex Schluckauf) Kai Nanderer 2 (Ahmad Diyyah, Lee Berro) Lee Berro 8 (Bobby Beechum, Phil Epalle) Alex Schluckauf 13 (Ben Dover, Neven Suboptimalic) Diego Recordo 3 (Calvin Clutterbeck, Stevie Weiser) Diego Recordo 4 (Phil Epalle, Johnny Schlenssen) Carl Marks 13 (Frank Gammeltaler, Lee Berro) Kai Nanderer 3 (Diego Recordo, Phil Epalle) Radek Havlat 12 (Otto Mane, German Ossipow)  | 
 |
| Goalies: Festboecke: Thomas Reinscheid Babycoons: unknown  | 
 |