Reinickendorf Raccoons @ Kassel Wild Wolves 5:5

5:5
OT

Period 1

SCORING:
02:17 BROKERS DESCOLOMBIERS 7 (TARRE, TRYGVEN) (PP)
11:38 BROKERS DESCOLOMBIERS 8 (UNASSISTED)
12:12 RACCOONS ROESCH 21 (KNUTSEN, SUHR)
15:14 RACCOONS PARAL 12 (SYYSMAKI, SAIMITMIROW)
18:00 RACCOONS PARAL 13 (SAIMITMIROW, SYYSMAKI)
PENALTYS:
01:58 E. BERTHOLD ROUGHING, Minor
03:22 C. LIONEYE BOARDING, Minor
13:33 R. VANHEIDEN BOARDING, Minor Misconduct
13:33 J. BUFFALIEN ELBOWING, Minor

Period 2

SCORING:
10:39 BROKERS VANLIJDEN 19 (KILDEVAELD, LEGAULT)
15:18 RACCOONS MATSCHKOWSKI 25 (KAUPERT, RUZMARINOVIC)
19:03 RACCOONS BERTHOLD 1 (SYYSMAKI, PARAL) (SH)
PENALTYS:
02:39 J. VANLIJDEN CROSS-CHECKING, Minor
03:34 C. LIONEYE ELBOWING, Minor
18:39 K. KNUTSEN UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor

Period 3

SCORING:
05:34 BROKERS WILLOUGHBY 24 (DAWSON, TARRE) (PP)
16:45 BROKERS LIONEYE 6 (WILLOUGHBY, PIZZATELLA)
PENALTYS:
01:19 H. HAMMERHART ROUGHING, Minor
04:22 O. PETERSEN HOOKING, Minor
18:23 L. DAWSON GOALIE INTERERENCE, Minor

Overtime

SCORING:
No scoring.
PENALTYS:
02:09 G. SAIMITMIROW CHARGING, Minor


Reinickendorf Raccoons

G A P +/- PIM S HT IT
Christian Paral 2 1 3 +2 0 4 0 14
Harry Pankakke 0 0 0 0 0 2 5 22
Vitalij Matschkowski 1 0 1 0 0 3 0 24
Ed Funsch 0 0 0 0 0 0 2 20
Hendrik Suhr 0 1 1 -1 0 2 4 23
Alexander Roesch 1 0 1 -1 0 4 0 26
Rudi Osterhagen 0 0 0 0 0 1 0 7
Ernie Berthold 1 0 1 +1 2 3 4 20
Gaidanow Saimitmirow 0 2 2 +2 2 1 2 12
Hans Hammerhart 0 0 0 0 2 0 0 12
Ole Petersen 0 0 0 +2 2 0 3 11
Walter Walrus 0 0 0 -1 0 1 1 24
Rene Ruzmarinovic 0 1 1 0 0 1 0 18
Knut Knutsen 0 1 1 -1 2 3 1 23
Veli-Pekka Syysmaki 0 3 3 +2 0 2 3 14
Rene VanHeiden 0 0 0 0 12 0 0 4
Christoph Kaupert 0 1 1 0 0 4 1 18
Gery Kringel 0 0 0 0 0 1 3 23

Kassel Wild Wolves

G A P +/- PIM S HT IT
Justin Buffalien 0 0 0 0 2 1 2 19
Yves Descolombiers 2 0 2 +1 0 3 2 12
JJ vanLijden 1 0 1 0 2 3 0 15
Alvin Trygven 0 1 1 -2 0 1 2 25
Clarence Lioneye 1 0 1 -1 4 2 0 19
Carl Kildevaeld 0 1 1 +1 0 0 5 26
Leonardo Tornado 0 0 0 -1 0 3 3 10
Traugott Fuerchtenich 0 0 0 -1 0 1 3 23
Francois Fauxpas 0 0 0 0 0 2 2 20
Guy Tarre 0 2 2 +1 0 2 2 11
Jackson Cleansman 0 0 0 0 0 3 1 17
Kjell-Aake Wennstroem 0 0 0 +1 0 1 1 18
Donovan Willoughby 1 1 2 -1 0 3 0 20
Fabio Pizzatella 0 1 1 -1 0 2 1 21
Leith Dawson 0 1 1 -1 2 1 2 18
Steve McShoe 0 0 0 -1 0 5 0 16
Erasmus Oyenhausen 0 0 0 -1 0 0 4 20
Sydney Wellington 0 0 0 +1 0 0 0 5

Goals

1. 2. 3. OT T
3 2 0 0 5
2 1 2 0 5

Shots

1. 2. 3. OT T
11 6 14 1 32
9 9 14 1 33

Power Play Conversions

0 for 4 (0.00%)
2 for 5 (40.00%)

Three Stars

Christian Paral
Veli-Pekka Syysmaki
Yves Descolombiers

Goalie Statistics

Daniel Kinstler
25 saves out of 30 shots
Cyril Snear
3 saves out of 3 shots
Donal Lynch
15 saves out of 15 shots
Lance LeGault
12 saves out of 17 shots

Financial

Attendance: 20000
Net Profit: $192.000,00

Game Notes

  • Donal Lynch enters game at 19:03 of 2nd period
  • Cyril Snear enters game at 16:45 of 3rd period

Minor League Box Score

Babycoons 6
Shorties 5
Scoring:
Sergei Faehrlich 19 (Otto Mane, German Ossipow)
Adebar Storch 29 (Vladimir Rebrow, Igor Knochenbrechovsky)
Vladimir Puschkin 14 (Jacek Tittkowski, Boris Ignatowitsch)
Vladimir Puschkin 15 (Boris Raketov, Ali Gator)
Adebar Storch 30 (Leonidas Varydis, Volodymyr Volodin)
German Ossipow 27 (Aleks Ljusvilnjalnis, Jaromir Puckolik)
Manfred Maker 24 (Johan Hallestrom, Mark Uecker)
Dong Qi-Gong 22 (Wojzech Knackowicz, Theo Saurus)
Manfred Maker 25 (Lee Ving, Joschka Kroetenohr)
Dong Qi-Gong 23 (Binta Lentfrey, Max Theuerkauf)
Ekkehardt Talkoetter 15 (Gordon Bleu, Nak Terman)
Goalies:
Babycoons: Fang DenPuck
Shorties: Andrei Belov
Array ( [CHICKWINGS] => CHI [BROKERS] => BRO [MERCENARY] => MER [RACCOONS] => RAC [PATEN] => PAT [PRIDE] => PRI [ROACHES] => ROA [FREIBEUTER] => FRE [BRAVEHEART] => BRA [HEARTBREAK] => HEA [KOALAS] => KOA [MOOSE] => MOO [ICEAXES] => ICE [MUSTANGS] => MUS [WOOKIEES] => WOO [KNIGHTS] => KNI [HAWKS] => HAW [POWPANTH] => POW [REVOLTICS] => REV [LOSNOXIOUS] => LOS [STEELERS] => STE [KAISERLICH] => KAI [COBRAS] => COB [BONECRUSH] => MER [TIGGERS] => TIG [BLACKWINGS] => SBW [REAPERS] => REA [DYNAMITE] => DYN [BREWERS] => BRE [ALIENS] => ALI [67ERS] => L67 [PREDATORS] => PRE [RAPTORS] => RAP [NORTHPIKES] => NP [VOODOO] => VOO [ENGINEERS] => ENG [MASTERCHIE] => SMC [SHADOWS] => SHA [HORSELORDS] => HOR [ADMIRALS] => ADM [WILDWOLVES] => WOL [SAINTS] => SAI [PIRATES] => PIR [BUCKS] => BUC )