| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:21 | ![]() |
WALDORF 27 | (GATOGATO, NORIS) |
| PENALTYS: | |||
| 09:55 | ![]() |
S. WILKINSON | ROUGHING, Minor |
| 13:54 | ![]() |
F. SCHASCHLIK | ROUGHING, Minor |
| 18:17 | ![]() |
S. FLINCHBOW | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:33 | ![]() |
TARGET 20 | (BEX, CHECKQUINHO) |
| 12:49 | ![]() |
NORIS 16 | (GATOGATO, TIC) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 00:59 | ![]() |
N. HAMMER | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 07:07 | ![]() |
A. PETROW | ELBOWING, Minor |
| 11:42 | ![]() |
U. HAEGGFELDT | ROUGHING, Minor |
| 13:25 | ![]() |
A. NIEDERTAL | ELBOWING, Minor |
| 16:46 | ![]() |
S. WILKINSON | HOOKING, Minor |
| 17:49 | ![]() |
D. WALDORF | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 19:27 | ![]() |
A. NIEDERTAL | FIGHTING, Major |
| 19:27 | ![]() |
H. SABSCHNEIDER | FIGHTING, Major |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:09 | ![]() |
KUBIAK 11 | (DUVAL, RHEX) |
| 09:53 | ![]() |
PUENTE 6 | (GATOGATO, WILKINSON) (SH) |
| 17:59 | ![]() |
NIEDERTAL 15 | (SCHASCHLIK, DUVAL) |
| 18:11 | ![]() |
NORIS 17 | (WALDORF, GOMERA) |
| 18:49 | ![]() |
TARGET 21 | (CHECKQUINHO, BEX) |
| PENALTYS: | |||
| 08:49 | ![]() |
R. KRUGER | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:24 | ![]() |
CSZECHNIWITZKI 5 | (POMADO) |
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | |||
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Andreas Niedertal | 1 | 0 | 1 | +1 | 7 | 2 | 0 | 18 |
| Stephane Duval | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 2 | 22 |
| Larry Kubiak | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 2 | 23 |
| Dieter Zucker | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 5 | 18 |
| Sergio Checkquinho | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 3 | 0 | 18 |
| Ferenc Schaschlik | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 5 | 1 | 22 |
| Ricardo Pomado | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 8 | 19 |
| Steve McQueen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 4 |
| Toni Bex | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 4 | 2 | 20 |
| Spragley Flinchbow | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 20 |
| Alexander Petrow | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 8 |
| Lars Kaempfer | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Joerg Rhex | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 3 | 20 |
| Ulf Haeggfeldt | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 1 | 7 |
| Pavel Cszechniwitzki | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 11 |
| Henri Randriamanana | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 17 |
| Milo Aaakeson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 22 |
| Tory Target | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 6 | 3 | 23 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bolko Gomera | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 17 |
| Claude Puente | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 3 | 17 |
| Roman Tic | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Seemu Telaenne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Juuhu Jippiiiaa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 |
| Hal Sabschneider | 0 | 0 | 0 | +1 | 5 | 1 | 1 | 16 |
| Shannon Wilkinson | 0 | 1 | 1 | -3 | 4 | 2 | 1 | 20 |
| JeanJacques Villeroy | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 1 | 2 | 22 |
| Pacifique Gatogato | 0 | 3 | 3 | +1 | 0 | 3 | 2 | 27 |
| Garry Brownschidle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 10 |
| James Pont | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 |
| Duffy Waldorf | 1 | 1 | 2 | +1 | 2 | 4 | 0 | 23 |
| Rusty Kruger | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 17 |
| Nils Hammer | 0 | 0 | 0 | -4 | 2 | 1 | 2 | 17 |
| Rob McCarron | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 3 | 21 |
| Ulrich Boedefeldt | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 2 | 4 | 22 |
| Pratap Patwal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 14 |
| Jacques Noris | 2 | 1 | 3 | +1 | 0 | 4 | 2 | 21 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
0 | 1 | 3 | 1 | 5 |
![]() |
1 | 1 | 2 | 0 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
9 | 16 | 8 | 1 | 34 |
![]() |
5 | 8 | 11 | 2 | 26 |
![]() |
0 for 5 (0.00%) |
![]() |
1 for 5 (20.00%) |
![]() |
![]() |
Tory Target |
![]() |
![]() |
Jacques Noris |
![]() |
![]() |
Pacifique Gatogato |
![]() |
Kai Flappert 22 saves out of 26 shots |
![]() |
Percy Jackell 29 saves out of 34 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Ponyboys | 4 |
| Pirates | 3 |
| Scoring: Uwe Zahnlos 5 (Waleed Abdulhusin, Kirk Ivonpatrick) Maxl Roesserhofer 7 (Dejan Meckarovski, Johann Gerhardt) Phil Losophie 2 (Nkwape Mmutulana, Monti Papademos) Olympus Camela 20 (Bernhard Diener, Penic Blazevic) Weniq Kanna 2 (Henrik Lundell, Skip Cheadle) Basti Schlagschuss 9 (Stefan Wiesenbusch, Wim Pimpelmans) Andi Hupen 17 (Will Inima, Jannik Meyer) |
|
| Goalies: Ponyboys: Heinrich Reissdorf Pirates: Carsten Coronix |
|