| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 10:44 | ![]() |
KAUFHOLD 10 | (SONNE) |
| PENALTYS: | |||
| 02:40 | ![]() |
P. GRYSCHKA | BOARDING, Minor |
| 04:18 | ![]() |
C. SONNE | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 11:10 | ![]() |
C. SONNE | BOARDING, Minor |
| 11:10 | ![]() |
M. ROUSE | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 14:26 | ![]() |
J. GRAUBNER | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 10:45 | ![]() |
MELUI 6 | (VANHEIDEN, STEIN) |
| 15:36 | ![]() |
ELYASHKEVICH 6 | (BECKER, ROTWASSER) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 00:38 | ![]() |
I. MELUI | HOOKING, Minor |
| 01:36 | ![]() |
V. VEGA | FIGHTING, Major |
| 01:36 | ![]() |
A. KIVINIEMI | FIGHTING, Major |
| 01:57 | ![]() |
D. PRUEFER | ROUGHING, Minor |
| 04:28 | ![]() |
A. MUZTUERK | FIGHTING, Major |
| 04:28 | ![]() |
M. HANSCONRAD | FIGHTING, Game Misconduct |
| 05:55 | ![]() |
J. MENDEZO | HIGHSTICKING, Double Minor |
| 09:49 | ![]() |
V. VEGA | FIGHTING, Game Misconduct |
| 09:49 | ![]() |
A. KIVINIEMI | FIGHTING, Game Misconduct |
| 15:27 | ![]() |
M. ROUSE | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 16:59 | ![]() |
J. THOMAS | CHARGING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:44 | ![]() |
ELYASHKEVICH 7 | (ROTWASSER, BECKER) |
| 08:19 | ![]() |
ROUSE 8 | (GUEGGLIUBLI, BRAUSE) |
| PENALTYS: | |||
| 01:29 | ![]() |
G. KAUFHOLD | ROUGHING, Minor |
| 04:56 | ![]() |
R. ELYASHKEVICH | CHARGING, Minor |
| 04:56 | ![]() |
B. BRAUSE | ELBOWING, Minor |
| 05:21 | ![]() |
P. LADELPHIA | CROSS-CHECKING, Minor |
| 12:03 | ![]() |
M. HOVORKA | HIGHSTICKING, Double Minor |
| 12:09 | ![]() |
I. MELUI | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 13:08 | ![]() |
J. THOMAS | BOARDING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Christoph Sonne | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | 1 | 25 |
| Michael Hovorka | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 8 |
| Burrhus Riggulsford | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Erdal Muztuerk | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 16 |
| Carl Benson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 7 |
| Gerd Kaufhold | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 3 | 2 | 19 |
| Rodion Elyashkevich | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 3 | 0 | 12 |
| Ronny Rotwasser | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Joe East | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 3 | 23 |
| Ali Muztuerk | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 0 | 6 |
| Wakil Opiumai | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Pettar Gryschka | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 0 | 20 |
| Axel Hareh | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 24 |
| Vincent Vega | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 1 | 0 | 12 |
| Thomas Becker | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 4 | 22 |
| James Graubner | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 14 |
| John Clay | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 20 |
| Andreas Niedertal | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 3 | 26 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steen Tussenborg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Phil LaDelphia | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 7 |
| Marc Hansconrad | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 | 0 | 0 | 6 |
| Mike Abby | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 2 | 21 |
| Shawn Stein | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 5 | 24 |
| Arvo Kiviniemi | 0 | 0 | 0 | 0 | 20 | 1 | 2 | 6 |
| David Pruefer | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 3 | 20 |
| Aki Yagisawa | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 2 | 24 |
| Isembard Melui | 1 | 0 | 1 | 0 | 4 | 2 | 2 | 26 |
| Bronko Brause | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 5 | 20 |
| Elia Gueggliubli | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 3 | 0 | 13 |
| Jeremy Thomas | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 2 | 3 | 21 |
| Andreas Irnerud | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 13 |
| Rene VanHeiden | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 3 | 26 |
| Mickey Rouse | 1 | 0 | 1 | +1 | 4 | 1 | 1 | 20 |
| Stephan Karkowsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Winston McReynolds | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 |
| Jose Mendezo | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 1 | 0 | 18 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 1 | 1 | 0 | 3 |
![]() |
0 | 1 | 1 | 0 | 2 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
10 | 9 | 12 | 0 | 31 |
![]() |
8 | 8 | 5 | 0 | 21 |
![]() |
1 for 8 (12.50%) |
![]() |
0 for 5 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Rodion Elyashkevich |
![]() |
![]() |
Elia Gueggliubli |
![]() |
![]() |
Gerd Kaufhold |
![]() |
Patrick Kelter 19 saves out of 21 shots |
![]() |
Bodo Bagger 28 saves out of 31 shots |
| Attendance: 12500 |
| Net Profit: $150.000,00 |
| Dauphants | 4 |
| Puuhs | 2 |
| Scoring: Henning Brammer 11 (Cap Hong, Abdulwahab Faqzaq) Cap Hong 11 (Luther Lee-Boggs, Bart Salesch) Frances Florida 14 (Andreas Knock, Frank Frey) Henning Brammer 12 (Blue Liner, Kai Pirinha) Vsevolod Kazan 12 (Christoph Weller, Sergei Pirozhkov) Felix Kruse 4 (Karl Wuchtig, Bruno Schickramm) |
|
| Goalies: Dauphants: Beppo Schlickenegger Puuhs: Udo Maultod |
|