| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:28 | ![]() |
ROESCH 10 | (SUHR, MATSCHKOWSKI) |
| 04:57 | ![]() |
MATSCHKOWSKI 11 | (ROESCH, SUHR) |
| 07:57 | ![]() |
TARGET 7 | (LAMORISSE, KALINCHUK) (PP) |
| 10:19 | ![]() |
ROESCH 11 | (SUHR, HAMMERHART) |
| 11:59 | ![]() |
RUUM 2 | (DISTRIBUTOR, KALINCHUK) |
| PENALTYS: | |||
| 06:19 | ![]() |
G. VANDEWALLETJES | ROUGHING, Minor Misconduct (Served by Ivan Trifftnicz) |
| 16:46 | ![]() |
C. LIVELY | ROUGHING, Minor |
| 18:09 | ![]() |
V. PUSCHKIN | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 15:12 | ![]() |
PINEAU 5 | (ERDGAS, RUUM) |
| 18:55 | ![]() |
RUUM 3 | (UNASSISTED) |
| PENALTYS: | |||
| 02:39 | ![]() |
H. HAMMERHART | BOARDING, Minor |
| 07:03 | ![]() |
H. HAMMERHART | FIGHTING, Major |
| 07:03 | ![]() |
S. JAMMER | FIGHTING, Major |
| 11:36 | ![]() |
C. LIVELY | HIGHSTICKING, Minor |
| 11:47 | ![]() |
C. IKEASSON | CROSS-CHECKING, Minor Game Misconduct (Served by Stefan Stiernacken) |
| 15:00 | ![]() |
H. HAMMERHART | FIGHTING, Game Misconduct |
| 15:00 | ![]() |
B. FUCHS | FIGHTING, Major |
| 15:38 | ![]() |
G. BROWNSCHIDLE | ROUGHING, Minor |
| 15:38 | ![]() |
D. DISTRIBUTOR | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 16:13 | ![]() |
J. WATTEPETKOVO | CROSS-CHECKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:56 | ![]() |
VERNASHIN 2 | (ZHIVANEVSKY, GATOR) |
| 16:29 | ![]() |
PINEAU 6 | (DISTRIBUTOR, KALINCHUK) |
| 17:22 | ![]() |
DECROIX 8 | (KHAND, BRECHER) |
| PENALTYS: | |||
| 01:50 | ![]() |
E. KISHNIPPEL | CROSS-CHECKING, Minor |
| 01:50 | ![]() |
S. JAMMER | HIGHSTICKING, Minor |
| 02:32 | ![]() |
T. ERDGAS | HOOKING, Minor |
| 10:41 | ![]() |
J. LAMORISSE | ELBOWING, Minor |
| 13:21 | ![]() |
Y. KALINCHUK | ROUGHING, Minor |
| 16:25 | ![]() |
I. KNOCHENBRECHOVSKY | FIGHTING, Major |
| 16:25 | ![]() |
C. LIVELY | FIGHTING, Major |
| 19:08 | ![]() |
Y. YARKIN | HIGHSTICKING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 0 | 0 | +2 | 12 | 0 | 2 | 14 |
| Hendrik Suhr | 0 | 3 | 3 | +2 | 0 | 0 | 2 | 22 |
| Vitalij Matschkowski | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 4 | 1 | 26 |
| Alexei Vernashin | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 3 | 9 |
| Ivan Trifftnicz | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Yuri Yarkin | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 2 | 15 |
| Alexander Roesch | 2 | 1 | 3 | +1 | 0 | 3 | 1 | 27 |
| Ali Gator | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 10 |
| Ali Mente | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Garry Brownschidle | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 3 | 17 |
| Stefan Stiernacken | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 2 | 18 |
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 1 | 2 | 15 |
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 2 | 1 | 22 |
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 19 |
| Hans Hammerhart | 0 | 1 | 1 | +3 | 17 | 1 | 0 | 12 |
| Ehud Kishnippel | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 3 | 0 | 13 |
| Matus Velebny | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 3 | 10 |
| Kirill Zhivanevsky | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Czepnik Ropczkov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Derek Distributor | 0 | 2 | 2 | +3 | 2 | 0 | 2 | 12 |
| Jean-Michel Lamorisse | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 0 | 20 |
| Sam Khand | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 1 | 3 | 24 |
| Jayson Frozzo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| Yurij Kalinchuk | 0 | 3 | 3 | +2 | 2 | 2 | 1 | 20 |
| Helmut Cuttner | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| Tim Erdgas | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 0 | 3 | 18 |
| Rene Ruzmarinovic | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 24 |
| Helmo Brecher | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Steve Jammer | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 3 | 2 | 23 |
| Cecil Lively | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 1 | 15 |
| Jiri Wattepetkovo | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 2 | 2 | 20 |
| Bruno Fuchs | 0 | 0 | 0 | -1 | 5 | 0 | 0 | 3 |
| Anders Ruum | 2 | 1 | 3 | +4 | 0 | 3 | 2 | 21 |
| Julien Pineau | 2 | 0 | 2 | +3 | 0 | 4 | 0 | 12 |
| Tory Target | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 5 | 1 | 23 |
| Sylvain Decroix | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 1 | 19 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
3 | 0 | 1 | 0 | 4 |
![]() |
2 | 2 | 2 | 0 | 6 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
9 | 4 | 9 | 0 | 22 |
![]() |
9 | 12 | 10 | 0 | 31 |
![]() |
0 for 6 (0.00%) |
![]() |
1 for 5 (20.00%) |
![]() |
![]() |
Anders Ruum |
![]() |
![]() |
Julien Pineau |
![]() |
![]() |
Alexander Roesch |
![]() |
Franz Fliegenfaenger 2 saves out of 3 shots |
![]() |
Govert VanDeWalletjes 23 saves out of 28 shots |
![]() |
Heino Wacholderbeere 18 saves out of 22 shots |
| Attendance: 12500 |
| Net Profit: $300.000,00 |
| Babycoons | 1 |
| Blindschle | 0 |
| Scoring: Harry Hurtig 6 (Oleg Putowski, Tino Boeckenhauer) |
|
| Goalies: Babycoons: Twain Taint Blindschle: Johnny Kralle |
|