| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| No scoring. | |||
| PENALTYS: | |||
| 01:53 | ![]()  | 
 J. TAUBLIND | GOALIE INTERERENCE, Minor | 
| 17:09 | ![]()  | 
 M. BORNHOLDT | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:20 | ![]()  | 
 GALLONE 7 | (SIEGTHORSSON, SACKAROV) | 
| 07:55 | ![]()  | 
 THUNDERPUSSY 4 | (PROUDFOOT, POPPENHOFEN) | 
| 14:56 | ![]()  | 
 WANZ 3 | (FERKELING, TAUBLIND) (PP) | 
| PENALTYS: | |||
| 13:59 | ![]()  | 
 E. HANNOVER | BOARDING, Minor | 
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:36 | ![]()  | 
 FERREIRA 18 | (STILLER, FERKELING) | 
| 08:15 | ![]()  | 
 STILLER 6 | (FERKELING) | 
| 09:21 | ![]()  | 
 GUDJOHNSSON 6 | (TIC, HOHENSTAETTEN) | 
| PENALTYS: | |||
| 01:41 | ![]()  | 
 K. SCHWARZENBRUNNER | CHARGING, Minor | 
| 01:50 | ![]()  | 
 M. BORNHOLDT | HIGHSTICKING, Minor | 
| 14:48 | ![]()  | 
 E. HANNOVER | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oleg Volkotrubov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 19 | 
| Kyoto Sexwale | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 19 | 
| Anders Ruum | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 8 | 
| Giuseppe Linguini | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 4 | 
| Jonas Schlagabtausch | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 
| Mattias Bornholdt | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 3 | 2 | 26 | 
| Obi Acheampong | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 10 | 
| E-August v.Hannover | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 5 | 25 | 
| Kev Schwarzenbrunner | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 1 | 3 | 22 | 
| Alabama Thunderpussy | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 2 | 17 | 
| Cesar Calumby | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 23 | 
| Horst Hass | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 4 | 15 | 
| Larry Gallone | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 2 | 18 | 
| Gerhard Poppenhofen | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 13 | 
| Valeri Sackarov | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 16 | 
| Doug Proudfoot | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 0 | 12 | 
| Eugene-Victor Tooms | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 19 | 
| Hakoon Siegthorsson | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 17 | 
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Frantisek Budvar | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 17 | 
| Sef Mulashi | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 
| Ariel Whitewash | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 20 | 
| Al Cayda | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 12 | 
| Sergio Domestos | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 8 | 25 | 
| Jonas Taublind | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 3 | 1 | 14 | 
| Thejodur Gudjohnsson | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 0 | 20 | 
| Bruce Spirelli | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 0 | 18 | 
| Fred Borland | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 11 | 
| Hape Ferkeling | 0 | 3 | 3 | +1 | 0 | 1 | 0 | 22 | 
| Claudio Calzone-Prego | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 12 | 
| Falk Land | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 7 | 
| Mitch Wanz | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 2 | 20 | 
| Malcolm Brooks | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 8 | 
| Rafael Santos-Ferreira | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 8 | 2 | 20 | 
| Happy Stiller | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 2 | 0 | 18 | 
| Abdul v.Hohenstaettenn | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 6 | 25 | 
| Roman Tic | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 22 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  0 | 2 | 0 | 0 | 2 | 
![]()  | 
  0 | 1 | 3 | 0 | 4 | 
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]()  | 
  3 | 8 | 7 | 0 | 18 | 
![]()  | 
  7 | 7 | 17 | 0 | 31 | 
![]()  | 
  0 for 1 (0.00%) | 
![]()  | 
  1 for 5 (20.00%) | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Rafael Santos-Ferreira | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Hape Ferkeling | 
![]()  | 
  ![]()  | 
  Happy Stiller | 
![]()  | 
  Buck Bucklander 27 saves out of 31 shots  | 
 
![]()  | 
  Govert VanDeWalletjes 16 saves out of 18 shots  | 
 
| Attendance: 20000 | 
| Net Profit: $192.000,00 | 
| Dauphants | 3 | 
| Knappen | 2 | 
| Scoring: Xabier Lebatran 7 (Christoph Elbracht, Per Woll) Nuriyaki Minamoto 5 (Tim Benzkow, Lubomir Titicek) Mason Whataburner 4 (Beinhardt Rendite, Wolfram Stahleisen) Roland Bremer 5 (Matt Wurst, Humberto Alvarez) Kyle Jackson 9 (Steven Turner, unknown)  | 
 |
| Goalies: Dauphants: Franziska Brokelmann Knappen: Puun Naani  | 
 |