| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 08:47 | ![]() |
STAG 1 | (CROSSE, BENTIVEGNA) |
| 15:34 | ![]() |
ORIGAMI 4 | (HABICHT, DAAMTRAKT) |
| PENALTYS: | |||
| 09:42 | ![]() |
K. BETONSKI | ROUGHING, Minor |
| 12:30 | ![]() |
H. HAEFELI | CROSS-CHECKING, Minor |
| 15:46 | ![]() |
K. BETONSKI | ROUGHING, Minor |
| 18:38 | ![]() |
C. CROSSE | CHARGING, Minor Misconduct |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 01:39 | ![]() |
DEJESUS 2 | (HASE, HONDA) |
| 17:02 | ![]() |
JANG 1 | (CHEFDEVILLES, HAEFELI) |
| 18:34 | ![]() |
DEJESUS 3 | (KOVACEVIC, WHITE) |
| PENALTYS: | |||
| 02:15 | ![]() |
K. BETONSKI | ELBOWING, Minor |
| 13:56 | ![]() |
W. SOGOUT | ELBOWING, Minor |
| 18:42 | ![]() |
K. BETONSKI | HIGHSTICKING, Minor |
| 18:42 | ![]() |
A. YAGISAWA | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 18:26 | ![]() |
JANG 2 | (JAMMER, CHEFDEVILLES) |
| PENALTYS: | |||
| 01:43 | ![]() |
H. HONDA | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor |
| 02:50 | ![]() |
M. NIGHT | ROUGHING, Minor |
| 06:17 | ![]() |
J. TUDESKI | ROUGHING, Minor |
| 09:00 | ![]() |
W. MAXLMOSER | BOARDING, Minor Misconduct |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:36 | ![]() |
RONAYNE 4 | (HABICHT) |
| PENALTYS: | |||
| No penalties. | |||
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Davide Bentivegna | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 1 | 20 |
| Ludovit Sabernak | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 11 |
| Klaus Betonski | 0 | 0 | 0 | -1 | 8 | 1 | 4 | 22 |
| Eric Steal | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Steve Jammer | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 6 | 2 | 21 |
| Gilles Chefdevilles | 0 | 2 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 23 |
| Dik Kok | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 3 | 26 |
| Wolfi Maxlmoser | 0 | 0 | 0 | -2 | 12 | 2 | 5 | 15 |
| Sam Stag | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 12 |
| Thomas Fauerbach | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Paco Escudero | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 |
| Ilyas Desbuts | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 25 |
| Warmal Sogout | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 0 | 9 |
| Chol JinJang | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 3 | 0 | 17 |
| Claude Crosse | 0 | 1 | 1 | 0 | 12 | 0 | 2 | 7 |
| Jimmy Tudeski | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 3 | 1 | 16 |
| Dudley Heinsberg | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Hans-Ruedi Haefeli | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 7 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rudi Hotzenplotz | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 4 |
| David DeJesus | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 3 | 0 | 15 |
| Obi Acheampong | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Deweye Ronayne | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 4 | 3 | 22 |
| Morgan Night | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 1 | 22 |
| Sami Suur-Nuuja | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 3 | 28 |
| Kazushige Konno | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 10 |
| Aki Yagisawa | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 0 | 21 |
| Niklas Habicht | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 5 | 2 | 25 |
| Hitoshi Hase | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 8 |
| Bojan Kovacevic | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 23 |
| Mikado Origami | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Fulton Reed | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 17 |
| Steve White | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 4 | 3 | 23 |
| Hatori Honda | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 0 | 9 |
| Ansgar Daamtrakt | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 18 |
| Edwin Swinger | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 2 | 9 |
| Taro Tsujimoto | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 1 | 1 | 0 | 3 |
![]() |
1 | 2 | 0 | 1 | 4 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
11 | 6 | 8 | 0 | 25 |
![]() |
8 | 20 | 6 | 2 | 36 |
![]() |
0 for 2 (0.00%) |
![]() |
0 for 8 (0.00%) |
![]() |
![]() |
David DeJesus |
![]() |
![]() |
Chol JinJang |
![]() |
![]() |
Niklas Habicht |
![]() |
Harald Trinkfester 32 saves out of 36 shots |
![]() |
Atasake Mazaki 22 saves out of 25 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Festboecke | 1 |
| Ferryman | 21 |
| Scoring: Will Pepsy 1 (Kirk Ivonpatrick, Disney Kriegel) Yoshimichi Kano 2 (Kwombo Mwanewembe, Yono Oko) Tarek Snuekoe 2 (Claas Melia, Manuel Pfeffer) Tarek Snuekoe 3 (Huan Son, Hiroyuki Karakami) Digger Okonkwo 2 (Nasi Goreng, Eric Heinrich) Mitsubi Shitoyota 2 (Hatori Hansu, John Gregorovich) Rafael Kaugumov 3 (Raj Kumar, Bami Goreng) Eric Heinrich 1 (Takaharu Nakagawa, Beinhardt Rendite) Beinhardt Rendite 1 (Horst Rammelt, Mitsubi Shitoyota) Bami Goreng 1 (Claudio Flatulenze, Manuel Pfeffer) Rafael Kaugumov 4 (Huan Son, Horst Rammelt) Kwombo Mwanewembe 1 (Digger Okonkwo, Nasi Goreng) Eric Heinrich 2 (Claudio Flatulenze, Eric Heinrich) Mitsubi Shitoyota 3 (Nasi Goreng, Manuel Pfeffer) Yoshimichi Kano 3 (Rafael Kaugumov, John Gregorovich) Tarek Snuekoe 4 (Claas Melia, Huan Son) Tarek Snuekoe 5 (Claas Melia, Takaharu Nakagawa) Rafael Kaugumov 5 (Rafael Kaugumov, Takaharu Nakagawa) Yoshimichi Kano 4 (Digger Okonkwo, Raj Kumar) Takaharu Nakagawa 1 (Kwombo Mwanewembe, Tarek Snuekoe) Kwombo Mwanewembe 2 (Rafael Kaugumov, Rafael Kaugumov) Tarek Snuekoe 6 (Raj Kumar, Kwombo Mwanewembe) |
|
| Goalies: Festboecke: Fanta Melone Ferryman: Branoslav Vavrisov |
|