| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:34 | ![]() |
MENDEZO 4 | (VANHEIDEN, HANSCONRAD) (PP) |
| 14:48 | ![]() |
RUZMARINOVIC 4 | (ERDGAS, PINEAU) |
| 16:45 | ![]() |
LAMORISSE 2 | (LIVELY, TARGET) |
| PENALTYS: | |||
| 02:15 | ![]() |
T. ERDGAS | ROUGHING, Minor |
| 03:46 | ![]() |
V. KAZAN | ELBOWING, Minor |
| 08:23 | ![]() |
Y. KALINCHUK | CROSS-CHECKING, Minor Misconduct |
| 17:29 | ![]() |
T. TARGET | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 06:11 | ![]() |
ABBY 9 | (VANHEIDEN) |
| 17:04 | ![]() |
MELUI 3 | (ABBY) |
| PENALTYS: | |||
| 11:09 | ![]() |
S. VEGERDAHL | ELBOWING, Double Minor |
| 11:09 | ![]() |
T. TARGET | ROUGHING, Minor |
| 13:28 | ![]() |
S. JAMMER | ROUGHING, Minor |
| 14:28 | ![]() |
R. VANHEIDEN | ROUGHING, Minor |
| 17:22 | ![]() |
A. KIVINIEMI | ELBOWING, Minor Misconduct |
| 19:30 | ![]() |
J. FROZZO | ROUGHING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:39 | ![]() |
TUSSENBORG 8 | (YAGISAWA) (PP) |
| 03:08 | ![]() |
GUEGGLIUBLI 4 | (ABBY, HANSCONRAD) |
| 11:56 | ![]() |
DECROIX 15 | (KHAND, WATTEPETKOVO) |
| PENALTYS: | |||
| 00:48 | ![]() |
M. HANSCONRAD | HIGHSTICKING, Minor |
| 00:48 | ![]() |
T. ERDGAS | ELBOWING, Minor |
| 01:05 | ![]() |
J. THOMAS | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 05:36 | ![]() |
J. WATTEPETKOVO | HIGHSTICKING, Double Minor |
| 13:47 | ![]() |
T. TARGET | ELBOWING, Minor |
| 16:25 | ![]() |
A. IRNERUD | BOARDING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steen Tussenborg | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 2 | 2 | 10 |
| Phil LaDelphia | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Marc Hansconrad | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 1 | 16 |
| Mike Abby | 1 | 2 | 3 | +3 | 0 | 3 | 1 | 19 |
| Shawn Stein | 0 | 0 | 0 | +3 | 0 | 3 | 1 | 27 |
| Arvo Kiviniemi | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 0 | 0 | 19 |
| Sigvard Vegerdahl | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 1 | 13 |
| Vsevolod Kazan | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 14 |
| David Pruefer | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Aki Yagisawa | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Isembard Melui | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Elia Gueggliubli | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 15 |
| Jeremy Thomas | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 5 | 1 | 15 |
| Andreas Irnerud | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 2 | 20 |
| Rene VanHeiden | 0 | 2 | 2 | +2 | 2 | 0 | 2 | 24 |
| Stephan Karkowsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Jose Mendezo | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 0 | 19 |
| Branko Petrenkow | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Czepnik Ropczkov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Derek Distributor | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 11 |
| Jean-Michel Lamorisse | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 5 | 0 | 19 |
| Sam Khand | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 4 | 23 |
| Jayson Frozzo | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 5 |
| Yurij Kalinchuk | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 0 | 1 | 13 |
| Helmut Cuttner | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 3 | 22 |
| Tim Erdgas | 0 | 1 | 1 | +2 | 4 | 2 | 3 | 18 |
| Rene Ruzmarinovic | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Helmo Brecher | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 5 | 19 |
| Steve Jammer | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 1 | 23 |
| Cecil Lively | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Jiri Wattepetkovo | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 1 | 0 | 20 |
| Bruno Fuchs | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Anders Ruum | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 20 |
| Julien Pineau | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 12 |
| Tory Target | 0 | 1 | 1 | 0 | 6 | 2 | 2 | 22 |
| Sylvain Decroix | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 1 | 21 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
1 | 2 | 2 | 0 | 5 |
![]() |
2 | 0 | 1 | 0 | 3 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
6 | 6 | 10 | 0 | 22 |
![]() |
12 | 5 | 6 | 0 | 23 |
![]() |
2 for 7 (28.57%) |
![]() |
0 for 6 (0.00%) |
![]() |
![]() |
Mike Abby |
![]() |
![]() |
Jean-Michel Lamorisse |
![]() |
![]() |
Isembard Melui |
![]() |
Bodo Bagger 20 saves out of 23 shots |
![]() |
Thomas Reinscheid 7 saves out of 7 shots |
![]() |
Heino Wacholderbeere 10 saves out of 15 shots |
| Attendance: 12500 |
| Net Profit: $150.000,00 |
| Puuhs | 9 |
| Blindschle | 0 |
| Scoring: Stephan Schekahn 3 (Ondrej Taborsky, Silas Ghisolfi) Thomas Stridh 15 (Petr Slama, Sergei Pirozhkov) Sergei Pirozhkov 17 (Winston McReynolds, Jeffrey Kockelmann) Bill Boll 8 (Hadrian Dinckel, Christoph Weller) Sergei Pirozhkov 18 (Karl Wuchtig, Willi VanTorschuss) Christoph Weller 5 (Bruno Schickramm, Felix Kruse) Winston McReynolds 7 (Stephan Schekahn, unknown) Bruno Schickramm 1 (unknown, unknown) Jeffrey Kockelmann 2 (unknown, unknown) |
|
| Goalies: Puuhs: Sergej Varotnikov Blindschle: Johnny Kralle |
|