gameday 31
Lake Constance Pirates @ Kaiserliche Eisgesellschaft 2:3
2:3
Period 1
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 12:02 |  |
JARALAHTI 6 | (VONHASENHEIDE, OLSSON) (SH) |
| PENALTYS: | |||
| 11:22 | |
W. HU | BOARDING, Minor |
Period 2
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 11:24 |  |
HASE 7 | (UNASSISTED) |
| 17:55 | |
RUUM 5 | (KAJAVIKEN, OLSSON) |
| PENALTYS: | |||
| 07:03 | |
W. HU | CHARGING, Minor |
Period 3
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:11 | |
DEJESUS 15 | (RHEX, REED) |
| 08:12 | |
KAJAVIKEN 3 | (VONHASENHEIDE, RUUM) |
| PENALTYS: | |||
| 10:59 | |
R. HOTZENPLOTZ | ROUGHING, Minor |
| 10:59 | |
S. KORKIAKANGAS | ELBOWING, Minor |
| 11:30 | |
A. PASSGARD | ROUGHING, Minor |
Lake Constance Pirates
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Steve Jammer | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 1 | 22 |
| Kazu Kakinomoto | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 23 |
| Francois Fauxpas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 14 |
| Rudi Hotzenplotz | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 2 | 2 | 16 |
| David DeJesus | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 0 | 17 |
| Bami Goreng | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| John Gregorovich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 20 |
| Digger Okonkwo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Joerg Rhex | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Kazushige Konno | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 14 |
| Eric Heinrich | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Kai Porsche | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 15 |
| Jon Sanchini | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 2 | 26 |
| Hitoshi Hase | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Mikado Origami | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Fulton Reed | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Patrick Eisenkopf | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 22 |
| Nasi Goreng | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 |
Kaiserliche Eisgesellschaft
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Pedro Cerrano | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 19 |
| Elias Jaegerskiold | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 5 | 25 |
| Eero Holappa | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Soini Korkiakangas | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 1 | 19 |
| Alfons Passgard | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 16 |
| Sami Kivilahti | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Haakan Vidbacken | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 13 |
| Anders Ruum | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 3 | 0 | 20 |
| Wally Hu | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 13 |
| Steen Tussenborg | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Fredrik Hulverson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 13 |
| Soeren VonHasenheide | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 5 | 0 | 21 |
| Ove Kajaviken | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 1 | 4 | 20 |
| Kenny Svensson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Niklas Sunbelt | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 0 | 23 |
| Kere Jaralahti | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 2 | 16 |
| Per Olsson | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 3 | 2 | 22 |
| Sakku Nokia | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 25 |
Goals
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
 |
0 | 1 | 1 | 0 | 2 |
|
1 | 1 | 1 | 0 | 3 |
Shots
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
|
9 | 9 | 15 | 0 | 33 |
|
8 | 13 | 9 | 0 | 30 |
Power Play Conversions
|
0 for 3 (0.00%) |
|
0 for 0 (0.00%) |
Three Stars
 |
|
Patrick Kelter |
|
|
Soeren VonHasenheide |
|
|
Anders Ruum |
Goalie Statistics
|
Sven Buechner 27 saves out of 30 shots |
|
Patrick Kelter 31 saves out of 33 shots |
Financial
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $168.000,00 |
Game Notes
Minor League Box Score
| Ferryman | 2 |
| Dauphants | 0 |
| Scoring: Boris Raketov 1 (Milan Boruta, Fernando Boyamondo) Yoshimichi Kano 3 (Willy Schwupp, Ferdinand Swatosch) |
|
| Goalies: Ferryman: Lev Losekin Dauphants: Leif Lundberg |
|