| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:26 | ![]() |
MYANHIZI 1 | (HANSCONRAD, SABERNAK) (PP) |
| 10:42 | ![]() |
ROESCH 1 | (LJUSVILNJALNIS, HAMMERHART) (PP) |
| 13:16 | ![]() |
MYANHIZI 2 | (HANSCONRAD) |
| 14:12 | ![]() |
YARKIN 2 | (IWANOW, BROWNSCHIDLE) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 07:25 | ![]() |
V. MATSCHKOWSKI | ROUGHING, Minor |
| 07:29 | ![]() |
M. HANSCONRAD | ROUGHING, Minor |
| 07:29 | ![]() |
Y. YARKIN | HIGHSTICKING, Minor |
| 07:40 | ![]() |
S. PANKAKKE | HIGHSTICKING, Double Minor |
| 08:28 | ![]() |
B. BRAUSE | ROUGHING, Minor |
| 08:47 | ![]() |
G. IWANOW | CROSS-CHECKING, Minor |
| 09:16 | ![]() |
A. KIVINIEMI | ELBOWING, Minor |
| 13:36 | ![]() |
A. KIVINIEMI | HOOKING, Minor |
| 19:45 | ![]() |
C. CROSSE | HOOKING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:24 | ![]() |
MATSCHKOWSKI 2 | (SUHR, ROESCH) (PP) |
| 02:35 | ![]() |
MATSCHKOWSKI 3 | (IWANOW, SUHR) |
| 09:30 | ![]() |
SUHR 2 | (ROESCH, IKEASSON) (PP) |
| PENALTYS: | |||
| 03:42 | ![]() |
P. EISENKOPF | CROSS-CHECKING, Minor |
| 06:24 | ![]() |
A. ROESCH | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 07:50 | ![]() |
C. CROSSE | BOARDING, Minor |
| 08:15 | ![]() |
B. COCK | FIGHTING, Major |
| 08:15 | ![]() |
H. HAMMERHART | FIGHTING, Major |
| 12:34 | ![]() |
C. GANNAWAY | ROUGHING, Minor |
| 13:30 | ![]() |
B. BRAUSE | ELBOWING, Minor |
| 13:30 | ![]() |
V. PUSCHKIN | CHARGING, Minor |
| 15:58 | ![]() |
B. RAKETOV | CHARGING, Minor |
| 16:20 | ![]() |
A. KIVINIEMI | FIGHTING, Major |
| 16:20 | ![]() |
V. PUSCHKIN | FIGHTING, Major |
| 17:19 | ![]() |
M. HANSCONRAD | BOARDING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:09 | ![]() |
BOX 1 | (SYYSMAKI, EISENKOPF) |
| PENALTYS: | |||
| 02:01 | ![]() |
B. BRAUSE | FIGHTING, Major |
| 02:01 | ![]() |
H. HAMMERHART | FIGHTING, Game Misconduct |
| 06:41 | ![]() |
C. CROSSE | ROUGHING, Minor |
| 11:28 | ![]() |
M. HANSCONRAD | BOARDING, Minor Misconduct |
| 16:03 | ![]() |
S. BERGQUIST | BOARDING, Minor |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Athanase Myanhizi | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 5 | 2 | 12 |
| Erdal Muztuerk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Ludvig Brataas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Sally Pankakke | 0 | 0 | 0 | +1 | 4 | 3 | 1 | 29 |
| Jack Box | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 3 | 20 |
| Arvo Kiviniemi | 0 | 0 | 0 | +1 | 9 | 1 | 3 | 18 |
| Moussa Beye | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 25 |
| Veli-Pekka Syysmaki | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15 |
| Bernard Cock | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 5 | 22 |
| Bronko Brause | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 1 | 1 | 16 |
| Patrick Eisenkopf | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 5 | 19 |
| Marc Hansconrad | 0 | 2 | 2 | +1 | 16 | 1 | 1 | 14 |
| Ludovit Sabernak | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 2 | 21 |
| Thomas Fauerbach | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 17 |
| Jose Mendezo | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Boris Raketov | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 7 |
| Claude Crosse | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 2 | 5 | 22 |
| Chase Gannaway | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Claes Ikeasson | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 22 |
| Hendrik Suhr | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 4 | 3 | 28 |
| Vitalij Matschkowski | 2 | 0 | 2 | 0 | 2 | 3 | 0 | 21 |
| Alexei Vernashin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 13 |
| Romano Cucinatti | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 13 |
| Yuri Yarkin | 1 | 0 | 1 | -1 | 2 | 3 | 0 | 22 |
| Alexander Roesch | 1 | 2 | 3 | -2 | 2 | 4 | 0 | 26 |
| Rudi Osterhagen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 15 |
| Garry Brownschidle | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Georgi Iwanow | 0 | 2 | 2 | 0 | 2 | 0 | 3 | 22 |
| Igor Knochenbrechovsky | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 14 |
| Vladimir Puschkin | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 2 | 2 | 16 |
| Aleks Ljusvilnjalnis | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 12 |
| Hans Hammerhart | 0 | 1 | 1 | 0 | 20 | 1 | 0 | 9 |
| Vadim Akintschitz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 11 |
| Ole Petersen | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 23 |
| Stefan Bergquist | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 2 | 10 |
| Radek Havlat | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
2 | 0 | 1 | 0 | 3 |
![]() |
2 | 3 | 0 | 0 | 5 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
9 | 7 | 6 | 0 | 22 |
![]() |
13 | 6 | 7 | 0 | 26 |
![]() |
1 for 4 (25.00%) |
![]() |
4 for 12 (33.33%) |
![]() |
![]() |
Athanase Myanhizi |
![]() |
![]() |
Hendrik Suhr |
![]() |
![]() |
Vitalij Matschkowski |
![]() |
Jeff Glydecreme 12 saves out of 17 shots |
![]() |
Wim VanBummeln 9 saves out of 9 shots |
![]() |
Ruud VanKnasten 19 saves out of 22 shots |
| Attendance: 17000 |
| Net Profit: $204.000,00 |
| Festboecke | 9 |
| Babycoons | 1 |
| Scoring: Franz Isskahner 1 (Guillaume Chauvaux, Toralf Treffsicher) Henning Warzbuettel 1 (Bentt Asmunsjur, Evgeny Doroschtenko) Guy Fluet 1 (Artyom Goriljov, Alexander Ballermann) Peter Kowalski 1 (Io Papanukelokolus, Jan Loran) Toralf Treffsicher 1 (Solver Oversveen, Kermit Greening) Guy Fluet 2 (Raj Kumar, Nikolai Ostroushko) Peter Kowalski 2 (Matheus Thabo, Paule Pruegelknabe) Henning Warzbuettel 2 (Nikolai Ostroushko, Henning Warzbuettel) Alexander Ballermann 1 (Henning Warzbuettel, Matheus Thabo) Rene Rollbombe 1 (Holpe Greimann, Harry Hurtig) |
|
| Goalies: Festboecke: Didier Rominger Babycoons: Twain Taint |
|