gameday 5
Lake Constance Pirates @ Kassel Wild Wolves 5:3
5:3
Period 1
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 04:44 |  |
VANLIJDEN 3 | (UNASSISTED) |
| 07:21 | |
HASE 3 | (DEJESUS) |
| PENALTYS: | |||
| 12:36 | |
E. OYENHAUSEN | BOARDING, Minor Misconduct |
| 14:53 | |
C. KILDEVAELD | ROUGHING, Minor |
Period 2
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:54 | |
DESCOLOMBIERS 1 | (FAUXPAS, TORNADO) |
| 02:35 | |
HONDA 3 | (REED, HABICHT) |
| 03:32 | |
HASE 4 | (DEJESUS, ORIGAMI) (PP) |
| 13:41 | |
CLEANSMAN 3 | (VANLIJDEN, TRYGVEN) |
| 19:57 | |
NIGHT 2 | (UNASSISTED) |
| PENALTYS: | |||
| 02:56 | |
F. PIZZATELLA | CHARGING, Minor |
| 05:18 | |
Y. KANO | CROSS-CHECKING, Minor |
| 11:24 | |
T. TSUJIMOTO | HIGHSTICKING, Minor |
| 13:56 | |
M. NIGHT | ROUGHING, Minor |
Period 3
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 03:20 | |
HASE 5 | (DEJESUS, SWINGER) |
| PENALTYS: | |||
| 14:09 | |
N. HABICHT | BOARDING, Minor |
| 15:14 | |
S. WHITE | BOARDING, Minor |
Lake Constance Pirates
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Rafael Kaugumov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| David DeJesus | 0 | 3 | 3 | +1 | 0 | 1 | 0 | 13 |
| Deweye Ronayne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 14 |
| Yoshimichi Kano | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 22 |
| Morgan Night | 1 | 0 | 1 | 0 | 2 | 2 | 1 | 21 |
| Mitsubi Shitoyota | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Sami Suur-Nuuja | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 23 |
| Kazushige Konno | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 1 | 20 |
| Niklas Habicht | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 2 | 3 | 19 |
| Hitoshi Hase | 3 | 0 | 3 | +1 | 0 | 5 | 0 | 14 |
| Mikado Origami | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Fulton Reed | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 4 | 1 | 18 |
| Steve White | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 9 |
| Hatori Honda | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 20 |
| Ansgar Daamtrakt | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Edwin Swinger | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 3 | 23 |
| Taro Tsujimoto | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 4 | 17 |
| Claudio Flatulenze | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 1 | 16 |
Kassel Wild Wolves
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Yves Descolombiers | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 3 | 9 |
| JJ vanLijden | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 4 | 0 | 18 |
| Alvin Trygven | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 6 | 28 |
| Clarence Lioneye | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 5 |
| Carl Kildevaeld | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 4 | 22 |
| Leonardo Tornado | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 15 |
| Traugott Fuerchtenich | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 29 |
| Francois Fauxpas | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| Karl Baerentoeter | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 2 | 23 |
| Guy Tarre | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 7 |
| Wojzech Knackowicz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 |
| Jackson Cleansman | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 5 | 17 |
| Kjell-Aake Wennstroem | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 8 |
| Donovan Willoughby | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 0 | 16 |
| Fabio Pizzatella | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 | 5 | 22 |
| Leith Dawson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 28 |
| Steve McShoe | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 3 | 10 |
| Erasmus Oyenhausen | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 | 2 | 8 | 21 |
Goals
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
 |
1 | 3 | 1 | 0 | 5 |
 |
1 | 2 | 0 | 0 | 3 |
Shots
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
|
7 | 9 | 9 | 0 | 25 |
|
8 | 17 | 8 | 0 | 33 |
Power Play Conversions
|
1 for 3 (33.33%) |
|
0 for 5 (0.00%) |
Three Stars
 |
|
Hitoshi Hase |
|
|
Atasake Mazaki |
|
|
David DeJesus |
Goalie Statistics
|
Atasake Mazaki 30 saves out of 33 shots |
|
Donal Lynch 7 saves out of 7 shots |
|
Lance LeGault 13 saves out of 18 shots |
Financial
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
Game Notes
- Donal Lynch enters game at 03:20 of 3rd period
- Hitoshi Hase scores a hat trick