| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 07:18 | ![]() |
D'ABRUZZO 2 | (STACHOWIAK) |
| 10:31 | ![]() |
USTENKO 1 | (SIEGTHORSSON, BIRKEMOSE) |
| 14:03 | ![]() |
TAUSENPFUND 1 | (DAAMTRAKT, USTENKO) |
| PENALTYS: | |||
| 04:38 | ![]() |
F. PORNOGRAFICO | ELBOWING, Minor |
| 08:20 | ![]() |
A. D'ABRUZZO | ROUGHING, Minor |
| 11:12 | ![]() |
A. SIGRIDSSON | BOARDING, Minor |
| 19:03 | ![]() |
H. SIEGTHORSSON | HOOKING, Minor |
| 19:03 | ![]() |
G. BUTEROL | BOARDING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 02:26 | ![]() |
EWIGLEBEN 1 | (STAHLEISEN, GALLONE) |
| 03:44 | ![]() |
D'ABRUZZO 3 | (STACHOWIAK, JOHNSON) |
| 09:41 | ![]() |
GOODSPEED 1 | (BAAKE, EIGENTHORSSON) |
| 12:13 | ![]() |
GOODSPEED 2 | (PORNOGRAFICO, BAAKE) (PP) |
| 13:19 | ![]() |
DAAMTRAKT 1 | (HAUDUMM) |
| PENALTYS: | |||
| 10:41 | ![]() |
W. STAHLEISEN | CROSS-CHECKING, Minor |
| 16:57 | ![]() |
N. ZOGELENKIC | ELBOWING, Minor |
| SCORING: | |||
|---|---|---|---|
| 00:09 | ![]() |
D'ABRUZZO 4 | (STACHOWIAK, DOMESTOS) |
| 06:15 | ![]() |
ROVLUND 1 | (SIEGTHORSSON, BIRKEMOSE) |
| 09:43 | ![]() |
CACCESE 1 | (CRABTREE, BIRKEMOSE) |
| 11:02 | ![]() |
EIGENTHORSSON 1 | (PORNOGRAFICO) |
| 16:32 | ![]() |
EIGENTHORSSON 2 | (PORNOGRAFICO, SCHNELL) |
| PENALTYS: | |||
| 04:26 | ![]() |
J. JOHNSON | ELBOWING, Minor |
| 05:28 | ![]() |
W. STAHLEISEN | HOOKING, Minor |
| 07:07 | ![]() |
G. LINGUINI | ROUGHING, Minor |
| 09:18 | ![]() |
U. TAUSENPFUND | FIGHTING, Major |
| 09:18 | ![]() |
A. D'ABRUZZO | FIGHTING, Major |
| 12:46 | ![]() |
F. FICKWEILER | UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor (Served by Otto Weizenkeim) |
| 12:46 | ![]() |
C. SCHNELL | ROUGHING, Minor |
| 18:29 | ![]() |
O. VOLKOTRUBOV | GOALIE INTERERENCE, Minor |
| 19:32 | ![]() |
W. STAHLEISEN | FIGHTING, Game Misconduct |
| 19:32 | ![]() |
C. SCHNELL | FIGHTING, Major |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Oleg Volkotrubov | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 3 | 0 | 6 |
| Bo Birkemose | 0 | 3 | 3 | -1 | 0 | 2 | 1 | 26 |
| Wolfram Stahleisen | 0 | 1 | 1 | -1 | 14 | 1 | 3 | 22 |
| Alvin Trygven | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 20 |
| Alfred Sigridsson | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 0 | 0 | 4 |
| Ondrej Ustenko | 1 | 1 | 2 | +3 | 0 | 3 | 1 | 17 |
| Otto Weizenkeim | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 21 |
| Giuseppe Linguini | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 5 | 18 |
| Binta Lentfrey | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Lucas Haudumm | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 1 | 1 | 15 |
| Larry Gallone | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 19 |
| Joergen Rovlund | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 1 | 0 | 9 |
| Giovanni Caccese | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 18 |
| Uwe Tausenpfund | 1 | 0 | 1 | +2 | 5 | 2 | 0 | 12 |
| Willi Ewigleben | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 20 |
| Rob Crabtree | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 2 | 18 |
| Hakoon Siegthorsson | 0 | 2 | 2 | +4 | 2 | 1 | 3 | 15 |
| Ansgar Daamtrakt | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 3 | 0 | 12 |
| G | A | P | +/- | PIM | S | HT | IT | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fabio Pornografico | 0 | 3 | 3 | +1 | 2 | 3 | 2 | 20 |
| Brent Rosetti | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 9 |
| Haaru Muschkas | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Jerzy Stachowiak | 0 | 3 | 3 | +1 | 0 | 0 | 3 | 16 |
| Chris Schnell | 0 | 1 | 1 | +2 | 7 | 1 | 4 | 22 |
| Jacques Rotan | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 4 | 15 |
| Alf D'Abruzzo | 3 | 0 | 3 | -1 | 7 | 7 | 0 | 18 |
| Corky Popkins | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 15 |
| Reemt Baake | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Ivan Raffgiriev | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 17 |
| Gylfi Eigenthorsson | 2 | 1 | 3 | +1 | 0 | 3 | 2 | 19 |
| Nedjan Zogelenkic | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 2 | 17 |
| Joey Johnson | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 2 | 21 |
| Sergio Domestos | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 16 |
| Yevgeniy Bogdanov | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 21 |
| Idris Rangwala | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 10 |
| Glenn Buterol | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 5 |
| Stanley Goodspeed | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 9 | 1 | 19 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
2 | 2 | 2 | 0 | 6 |
![]() |
1 | 3 | 3 | 0 | 7 |
| 1. | 2. | 3. | OT | T | |
|---|---|---|---|---|---|
![]() |
9 | 12 | 8 | 0 | 29 |
![]() |
6 | 13 | 12 | 0 | 31 |
![]() |
0 for 4 (0.00%) |
![]() |
1 for 5 (20.00%) |
![]() |
![]() |
Alf D'Abruzzo |
![]() |
![]() |
Stanley Goodspeed |
![]() |
![]() |
Gylfi Eigenthorsson |
![]() |
Frederick Schabott 15 saves out of 20 shots |
![]() |
Fabian Fickweiler 9 saves out of 11 shots |
![]() |
Ansgar Nienicht 18 saves out of 23 shots |
![]() |
Raul DiosMios 5 saves out of 6 shots |
| Attendance: 20000 |
| Net Profit: $192.000,00 |
| Dauphants | 4 |
| Blackwings | 2 |
| Scoring: Thiago Goalinho 1 (unknown, Gernot Fratzgeballer) unknown (Otto Galgenstrang, Vyacheslav Analov) Gernot Fratzgeballer 1 (unknown, Carlo Hartzig) Vyacheslav Analov 1 (Rocky Alperowitz, Eero Holappa) Olli Garch 1 (Navathnu Yanishti, Ho-Lee Chit) Lemons Ananas 1 (Mario Hana, Romulan Ferengi) |
|
| Goalies: Dauphants: Malte Serkreuz Blackwings: Ingo Koschmidder |
|